{"product_id":"mercury-verado-400hp-outboard-motor","title":"Motor fueraborda Mercury Verado de 400 HP","description":"\u003ch2\u003e #Modelo-400l|Color-Negro\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eA altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Confort sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento de mpg superior en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 20 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e\n\u003ch2\u003e #Modelo-400cl|Color-Negro\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 20 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e\n\u003ch2\u003e #Modelo-400xl|Color-Negro\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Confort sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 25 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e\n\u003ch2\u003e #Modelo-400cxl|Color-Negro\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento de mpg superior en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 25 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e\n\u003ch2\u003e #Modelo-400xxl|Color-Negro\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 30 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e\n\u003ch2\u003e #Modelo-400cxxl|Color-Negro\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 30 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e\n\u003ch2\u003e #Modelo-400xxxl|Color-Negro\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 35 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e\n\u003ch2\u003e #Modelo-400cxxxl|Color-Negro\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 35 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e\n\u003ch2\u003e #Modelo-400l|Color-ColdFusionWhite\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 20 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e\n\u003ch2\u003e #Modelo-400cl|Color-ColdFusionWhite\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 20 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e\n\u003ch2\u003e #Modelo-400xl|Color-ColdFusionWhite\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 25 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e\n\u003ch2\u003e #Modelo-400cxl|Color-ColdFusionWhite\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 25 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e\n\u003ch2\u003e #Modelo-400xxl|Color-ColdFusionWhite\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 30 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e\n\u003ch2\u003e #Modelo-400cxxl|Color-ColdFusionWhite\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 30 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e\n\u003ch2\u003e #Modelo-400xxxl|Color-ColdFusionWhite\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento de mpg superior en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 35 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e\n\u003ch2\u003e #Modelo-400cxxxl|Color-ColdFusionWhite\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 35 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e\n\u003ch2\u003e #Modelo-400l|Color-CálidoFusionBlanco\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 20 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e\n\u003ch2\u003e #Modelo-400cl|Color-CálidoFusionBlanco\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 20 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e\n\u003ch2\u003e #Modelo-400xl|Color-CálidoFusionBlanco\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 25 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e\n\u003ch2\u003e #Modelo-400cxl|Color-CálidoFusionBlanco\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 25 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e\n\u003ch2\u003e #Modelo-400xxl|Color-Blanco Fusión Cálido\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 30 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e\n\u003ch2\u003e #Modelo-400cxxl|Color-CálidoFusionBlanco\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 30 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e\n\u003ch2\u003e #Modelo-400xxxl|Color-Blanco Fusión Cálido\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 35 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e\n\u003ch2\u003e #Modelo-400cxxxl|Color-CálidoFusionWhite\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 35 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e\n\u003ch2\u003e #Modelo-400l|Color-Blanco Perla Fusión\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 20 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e\n\u003ch2\u003e #Modelo-400cl|Color-Blanco Perla Fusión\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 20 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e\n\u003ch2\u003e #Modelo-400xl|Color-Blanco Perla Fusión\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 25 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e\n\u003ch2\u003e #Modelo-400cxl|Color-Blanco Perla Fusión\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 25 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e\n\u003ch2\u003e #Modelo-400xxl|Color-Blanco Perla Fusión\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 30 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e\n\u003ch2\u003e #Modelo-400cxxl|Color-Blanco Perla Fusión\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 30 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e\n\u003ch2\u003e #Modelo-400xxxl|Color-Blanco Perla Fusión\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 35 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e\n\u003ch2\u003e #Modelo-400cxxxl|Color-Blanco Perla Fusión\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLos fuerabordas Mercury® V10 de 5.7 L y 350 y 400 hp Verado® continúan el legado de la legendaria familia de motores Verado: un rendimiento marino de primera calidad. Con la potencia del primer motor V10 de aspiración natural del segmento, ofrecen una potencia y capacidades extraordinarias para que pueda explorar con confianza más allá del horizonte. Tome el control del agua con las innovadoras tecnologías SmartCraft® y los controles digitales avanzados que simplifican la navegación. Excepcionalmente suaves, silenciosos y refinados, los fuerabordas Verado transforman su experiencia de navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOperación sin esfuerzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Puede mejorar aún más el manejo y el rendimiento con la dirección eléctrica disponible para embarcaciones multimotor. Ultrasilencioso y de gran capacidad de respuesta, el sistema consume menos de la mitad de energía eléctrica que la dirección electrohidráulica. (La dirección eléctrica para un solo motor estará disponible a finales de este año).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de velocidad adaptativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El Control de Velocidad Adaptativo te permite mantener las revoluciones del motor a pesar de los cambios de carga o condiciones. Subir olas grandes es más fácil. Navegar a baja velocidad es más suave. Tomar curvas cerradas es muy sencillo. Simplemente apunta la proa hacia tu destino y Verado se encarga del resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaja de engranajes de precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A altas velocidades, la caja de cambios hidrodinámica se desliza con facilidad por el agua, maximizando la eficiencia y mejorando la estabilidad. A bajas velocidades, su hélice Revolution X™ de gran diámetro se agarra con fuerza al agua, brindándote un manejo seguro y firme en los muelles, a la vez que te permite tomar la delantera al instante cuando llega el momento de moverse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExcepcionalmente suave y silencioso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El robusto y refinado sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) aloja el cabezal de potencia para aislar las vibraciones, mientras que un ajuste preciso amortigua los ruidos de inducción y prácticamente elimina el ruido de inyección. Así podrá disfrutar de sus conversaciones y de su viaje con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControl de sonido avanzado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elige el sonido que te conmueve con la función de Control de Sonido Avanzado, exclusiva de la industria. Te permite alternar entre un sonido de escape silencioso y un rugido más gutural al arrancar y al ralentí, para esos momentos en los que realmente quieres sentir la potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLigero y eficiente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas Verado V10 están calibrados para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, con características que mejoran la eficiencia, como un sistema de combustible de circuito cerrado y la Optimización Avanzada de la Autonomía (ARO), que ayudan a ampliar la autonomía. Un bloque de motor de aluminio duradero y materiales de capota ligeros optimizan aún más el rendimiento al minimizar el peso en la popa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSilencioso y suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías líderes en la industria que minimizan el ruido, la vibración y la aspereza garantizan que los fuerabordas V10 Verado brinden una experiencia de navegación inigualable que deleita los sentidos sin abrumarlos. Al ralentí, a velocidad de crucero y a máxima aceleración, son más silenciosos que todos los demás fuerabordas de su clase.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y aceleración emocionantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Los fuerabordas V10 Verado transforman tus expectativas de rendimiento de alta potencia. Cobran vida con una potencia impresionantemente sensible, impulsándote a velocidades máximas sensacionales. Ya sea que te dirijas al banco de arena o a zonas de pesca en alta mar, llegarás rápidamente y disfrutarás de más tiempo para explorar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComodidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFácil mantenimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDurabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEficiencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLos motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 235px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Caballo de fuerza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Amperios\/vatios del alternador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Negro \/ Blanco fusión frío \/ Blanco fusión cálido \/ Blanco fusión perlado \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Compatible con Smartcraft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Sí \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Desplazamiento (L)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e5.7\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Peso seco (modelo más ligero)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e695 libras \/ 316 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Tipo de motor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003eV10\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e HP \/ KW\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e \u003cspan\u003e400 \/ 294\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Combustible recomendado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M\/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Rotación de hélice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e RH \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Longitud del eje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e 35 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 18px;\"\u003e DTS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e Trim and Tilt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 14.2663%; height: 19px;\"\u003e PTT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/partsvu.com\/blogs\/boating-resources\/mercury-outboards-engine-selection-guide\" target=\"_blank\"\u003eguía de motores Mercury\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Break between each model --\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"400 cl \/ Negro","offer_id":48761285869859,"sku":"MERC-400CL14000104A","price":38725.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400 cl \/ Fusión fría blanca","offer_id":48761285902627,"sku":"MERC-400CL14000112A","price":40125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400 cl \/ Blanco fusión cálido","offer_id":48761285935395,"sku":"MERC-400CL14000120A","price":40125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400 cl \/ Perla Fusión Blanca","offer_id":48761285968163,"sku":"MERC-400CL14000128A","price":40125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400CXL \/ Negro","offer_id":48761286132003,"sku":"MERC-400CXL14000106A","price":38975.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400CXL \/ Fusión fría blanca","offer_id":48761286164771,"sku":"MERC-400CXL14000114A","price":40375.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400CXL \/ Blanco fusión cálido","offer_id":48761286197539,"sku":"MERC-400CXL14000122A","price":40375.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400CXL \/ Perla Fusión Blanca","offer_id":48761286230307,"sku":"MERC-400CXL14000130A","price":40375.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400CXXL \/ Negro","offer_id":48761286394147,"sku":"MERC-14000108A","price":39225.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400CXXL \/ Fusión fría blanca","offer_id":48761286426915,"sku":"MERC-14000116A","price":40625.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400CXXL \/ Blanco fusión cálido","offer_id":48761286459683,"sku":"MERC-14000124A","price":40625.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400CXXL \/ Perla Fusión Blanca","offer_id":48761286492451,"sku":"MERC-14000132A","price":40625.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400CXXXL \/ Negro","offer_id":48761286656291,"sku":"MERC-14000110A","price":40725.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400CXXXL \/ Fusión fría blanca","offer_id":48761286689059,"sku":"MERC-14000118A","price":42125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400CXXXL \/ Blanco fusión cálido","offer_id":48761286721827,"sku":"MERC-14000126A","price":42125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400CXXXL \/ Perla Fusión Blanca","offer_id":48761286754595,"sku":"MERC-14000134A","price":42125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400 litros \/ Fusión fría blanca","offer_id":48761285771555,"sku":"MERC-400L14000111A","price":39625.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400 litros \/ Negro","offer_id":48761285738787,"sku":"MERC-400L14000103A","price":38225.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400 litros \/ Blanco fusión cálido","offer_id":48761285804323,"sku":"MERC-400L14000119A","price":39625.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400 litros \/ Perla Fusión Blanca","offer_id":48761285837091,"sku":"MERC-400L14000127A","price":39625.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400XL \/ Negro","offer_id":48761286000931,"sku":"MERC-400XL14000105A","price":38475.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400XL \/ Fusión fría blanca","offer_id":48761286033699,"sku":"MERC-400XL14000113A","price":39875.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400XL \/ Blanco fusión cálido","offer_id":48761286066467,"sku":"MERC-400XL14000121A","price":39875.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400XL \/ Perla Fusión Blanca","offer_id":48761286099235,"sku":"MERC-400XL14000129A","price":39875.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400XXL \/ Negro","offer_id":48761286263075,"sku":"MERC-400XXL14000107A","price":38725.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400XXL \/ Fusión fría blanca","offer_id":48761286295843,"sku":"MERC-400XXL14000115A","price":40125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400XXL \/ Blanco fusión cálido","offer_id":48761286328611,"sku":"MERC-400XXL14000123A","price":40125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400XXL \/ Perla Fusión Blanca","offer_id":48761286361379,"sku":"MERC-400XXL14000131A","price":40125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400XXXL \/ Negro","offer_id":48761286525219,"sku":"MERC-14000109A","price":40225.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400XXXL \/ Fusión fría blanca","offer_id":48761286557987,"sku":"MERC-14000117A","price":41625.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400XXXL \/ Blanco fusión cálido","offer_id":48761286590755,"sku":"MERC-14000125A","price":41625.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400XXXL \/ Perla Fusión Blanca","offer_id":48761286623523,"sku":"MERC-14000133A","price":41625.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/V10-Verado_Rear_B_400.jpg?v=1721657018","url":"https:\/\/partsvu.com\/es\/products\/mercury-verado-400hp-outboard-motor","provider":"PartsVu","version":"1.0","type":"link"}