{"title":"Câbles d'accélérateur et d'inversion de marche Mercury Marine Gen I","description":"\u003ch2\u003e Câbles d'accélérateur et d'inversion de marche Mercury Marine Gen I\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes câbles d'accélérateur et d'inversion Mercury Marine Gen I\u003c\/strong\u003e sont conçus pour les systèmes de commande mécaniques Mercury compatibles, assurant la liaison par câble entre le boîtier de commande de votre poste de pilotage et le moteur. Lorsque la longueur du câble est correcte et son cheminement propre, la commande des gaz est fluide, le passage des vitesses précis et le bateau réagit comme prévu, notamment à quai et lors de manœuvres délicates.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"margin: 24px 0;\"\u003e\n\n\u003ch3\u003e À quoi servent les câbles de commande de première génération ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Les systèmes de commande mécanique utilisent deux câbles principaux pour transformer le mouvement du levier en action du moteur :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCâble d'accélérateur\u003c\/strong\u003e – commande l'ouverture du papillon des gaz du moteur pour l'accélération et la vitesse de croisière\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCâble de commande de vitesse\u003c\/strong\u003e – permet d'enclencher la marche avant, le point mort et la marche arrière via la tringlerie de commande.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Ces câbles fonctionnent de concert pour créer une sensation de pilotage prévisible et une réponse moteur constante dans les zones à vitesse réduite, à différentes vitesses de croisière et lors des manœuvres d'accostage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"margin: 24px 0;\"\u003e\n\n\u003ch3\u003e Pourquoi la longueur et le cheminement des câbles sont importants\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp\u003eUn câble en bon état peut paraître rigide s'il est installé avec des coudes trop serrés ou s'il est trop court. Une longueur et un cheminement corrects réduisent la friction, améliorent la sensation au levier et contribuent à prévenir l'usure prématurée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eÉvitez les coudes brusques\u003c\/strong\u003e qui augmentent la résistance et coincent le câble intérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eUtilisez des chemins de câblage propres\u003c\/strong\u003e à travers les tubes et les consoles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eChoisissez la longueur appropriée\u003c\/strong\u003e pour éviter toute tension au niveau du boîtier de commande et des extrémités du moteur.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr style=\"margin: 24px 0;\"\u003e\n\n\u003ch3\u003e Signes indiquant qu'il est temps de remplacer les câbles de première génération\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMouvement de l'accélérateur collant\u003c\/strong\u003e ou résistance du levier croissante\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eChangement de vitesse saccadé\u003c\/strong\u003e ou difficulté à trouver le point mort\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eRéponse retardée\u003c\/strong\u003e entre le mouvement du levier et l'action du moteur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCorrosion\u003c\/strong\u003e aux extrémités des câbles, aux pivots ou aux points de fixation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eBoîtier fissuré, usé ou endommagé\u003c\/strong\u003e par l'âge, la chaleur ou les vibrations\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr style=\"margin: 24px 0;\"\u003e\n\n\u003ch3\u003e Pourquoi les câbles d'origine valent le coup\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp\u003eLes câbles d'origine Mercury sont conçus pour un ajustement parfait, des connexions correctes et une robustesse à toute épreuve en milieu marin. C'est essentiel, car les composants de la transmission sont soumis à des conditions extrêmes : soleil, humidité, vibrations et air salin. Remplacer les câbles usés par des pièces d'origine permet de retrouver une commande fluide et de réduire les contraintes sur le boîtier de commande et la tringlerie moteur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"margin: 24px 0;\"\u003e\n\n\u003ch3\u003e Achetez des câbles Mercury Gen I chez PartsVu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e PartsVu propose \u003cstrong\u003edes câbles d'accélérateur et d'inversion de marche d'origine Mercury Marine Gen I\u003c\/strong\u003e pour vous aider à équiper correctement votre bateau et à retrouver une maîtrise optimale. Que vous remplaciez des câbles rigides, modernisiez votre système de commande ou complétiez un système Gen I existant, notre équipe vous aidera à choisir le type et la longueur de câble adaptés à votre bateau et à la configuration de votre moteur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"margin: 24px 0;\"\u003e\n\n \u003cp\u003ePourquoi choisir PartsVu ? Chez PartsVu, nous sommes des plaisanciers au service des plaisanciers. Nous fournissons des pièces d'origine Honda pour moteurs marins, simplifiant ainsi l'entretien, la réparation et les améliorations. Notre service client expert, notre catalogue complet de pièces d'origine et nos ressources vous garantissent de trouver rapidement et en toute fiabilité la pièce qu'il vous faut. Nous proposons une gamme complète de pièces d'origine pour moteurs Honda, en privilégiant la facilité de commande, la rapidité d'expédition et une assistance compétente, pour que vous puissiez profiter pleinement de vos sorties en mer.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-13-ft-8m0082486","title":"Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I, 4 m (13 pieds) | Commande mécanique du moteur | 8M0082486","description":"\u003ch2\u003e Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I, 4 m (13 pieds) | Commande mécanique du moteur | 8M0082486\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Le câble d'accélérateur et d'inversion Mercury Gen I est un câble de commande mécanique conçu pour relier le boîtier de commande au moteur et permettre une action directe sur l'accélérateur et l'inversion du sens de marche. Conçu pour les bateaux équipés des systèmes de commande mécaniques Mercury Gen I traditionnels, il offre des sensations de conduite familières et intuitives, sans intervention électronique. Sa longueur de 4 mètres (13 pieds) est idéale pour les coques profondes, les consoles latérales et les configurations avec des passages de câbles plus longs, où des câbles plus courts pourraient limiter les options d'installation.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLes câbles de commande mécanique s'usent progressivement : leurs points de passage se déplacent, leur gaine vieillit et leurs parois internes perdent de leur souplesse. Un contrôle régulier des frottements, des coudes serrés, de la corrosion des embouts et de la solidité des fixations permet de limiter l'usure prématurée. Le remplacement d'un câble usé rétablit une réponse prévisible de l'accélérateur et de la boîte de vitesses, et assure une meilleure sécurité lors des manœuvres à basse vitesse et des accostages.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eConception à commande mécanique\u003c\/strong\u003e – Permet un mouvement direct de l'accélérateur et du levier de vitesses sans interférence électronique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eLongueur de câble de 13 pieds\u003c\/strong\u003e – Permet un acheminement plus propre dans les coques plus larges et les configurations de console étendues\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eInterface de commande de première génération\u003c\/strong\u003e – Conçue pour les premiers ensembles de commande mécaniques Mercury\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eConstruction de qualité marine\u003c\/strong\u003e – Conçu pour résister aux vibrations, à l'humidité et aux conditions marines quotidiennes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et bateau\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e moteurs hors-bord Mercury\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Systèmes de commande mécaniques de première génération (Gen I)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Configurations d'accélérateur et de changement de vitesse non électroniques\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eCompatible avec les anciennes installations de commande Mercury nécessitant un câble d'accélérateur et d'inverseur Gen I de 13 pieds\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Remarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Le choix du câble dépend de la génération de la commande, du débattement requis et de la configuration du gréement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Veuillez vérifier la compatibilité avec les commandes mécaniques de première génération et la longueur correcte avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un acheminement et un réglage corrects — en évitant les coudes brusques, les points de pincement et l'exposition à la chaleur — sont nécessaires pour un fonctionnement fluide et une longue durée de vie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) Avec quels systèmes de contrôle ce câble fonctionne-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Il est conçu pour les systèmes de commande d'accélérateur et de changement de vitesse mécaniques Mercury Generation I (Gen I).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) Quelle est la longueur de ce câble ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ce câble mesure 13 pieds de long, il convient aux coques plus profondes, aux consoles latérales et aux longs cheminements de câbles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Les câbles d'accélérateur et de changement de vitesse mécaniques sont-ils des pièces d'usure ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Oui. Avec le temps, les gaines, les doublures et les mouvements du système de guidage peuvent affecter les performances. Un contrôle et un remplacement réguliers permettent de maintenir une sensation de contrôle constante.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4) Pourquoi utiliser un câble de commande OEM Mercury Gen I au lieu d'un remplacement générique ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Les câbles d'origine Mercury sont fabriqués selon les spécifications d'origine en matière d'ajustement, de mouvement et de durabilité, contribuant ainsi à maintenir un débattement de câble correct et une réponse prévisible de l'accélérateur et du changement de vitesse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Que faut-il vérifier lors de l'installation ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Assurez-vous du bon acheminement du câble, évitez les coudes brusques ou les points de pincement, fixez-le correctement et vérifiez la course complète de l'accélérateur et du levier de vitesse avant utilisation.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45626578272547,"sku":"8M0082486","price":53.38,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0082479_7.png?v=1698793057"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-sae-16-ft-8m0085963","title":"Mercury – Manette des gaz et inverseur Gen I | 4,88 m | Câble de commande mécanique - 8M0085963","description":"\u003ch2\u003e Mercury – Manette des gaz et inverseur Gen I | 4,88 m | Câble de commande mécanique | 8M0085963\u003c\/h2\u003e\n\n\n\u003cp\u003e Le câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury Gen I est conçu pour les systèmes de commande mécaniques Mercury nécessitant une longueur de passage plus importante pour une installation propre et sans contrainte. Il est couramment utilisé sur les consoles larges et les postes de pilotage profonds où des câbles plus courts peuvent engendrer des coudes serrés ou des tensions inutiles. Sa longueur de 4,88 mètres (16 pieds) permet au câble de s'intégrer naturellement dans le câblage tout en préservant une géométrie de commande optimale et un fonctionnement fluide à la barre.\u003c\/p\u003e\n\n\n \u003cp\u003eChoisir la bonne longueur de câble permet de réduire la résistance interne, de protéger les points de connexion et de garantir une réponse constante de l'accélérateur ainsi que des changements de vitesse fluides. Un acheminement et un réglage corrects assurent une sensation de pilotage stable et contribuent à prolonger la durée de vie du câble et des composants de commande associés.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conception mécanique de première génération – Offre un fonctionnement fluide et constant de l'accélérateur et du changement de vitesse.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Longueur de câble de 4,88 m (16 pieds) – Permet un passage de câbles plus souple sur les postes de pilotage de grande taille\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Noyau interne à faible friction – Contribue à maintenir un effort de contrôle fluide et uniforme\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Construction OEM Mercury – Conçue pour une longue durée de vie et des performances fiables\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Câble d'accélérateur et de changement de vitesse – Contrôle à la fois l'accélération et la sélection des vitesses\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et bateau\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteurs hors-bord Mercury avec systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Applications de commande mécanique des gaz et du changement de vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e installations de systèmes de contrôle de génération I\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Remarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Veuillez vérifier la compatibilité des commandes de première génération avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Vérifiez la longueur de câble requise en fonction de la configuration du poste de pilotage et du cheminement.\u003c\/li\u003e\n\n   \u003cli\u003eUn acheminement et un réglage corrects sont nécessaires pour une pleine ouverture des gaz et un engagement optimal du rapport de vitesse.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) Avec quels systèmes de contrôle ce câble fonctionne-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Ce câble est conçu spécifiquement pour les systèmes de commande mécaniques Mercury Gen I.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) Quand dois-je choisir un câble de 16 pieds ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Un câble de 4,88 mètres (16 pieds) est idéal pour les consoles plus larges ou les postes de pilotage plus profonds, où des câbles plus courts pourraient créer des coudes serrés ou des tensions.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Ce câble peut-il être utilisé avec les commandes de deuxième génération ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Non. Les câbles de commande de génération I et II ne sont pas interchangeables et doivent correspondre à la génération du système de commande appropriée.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Pourquoi un routage correct est-il important ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Un acheminement propre réduit la friction, empêche le blocage et contribue à maintenir un fonctionnement fluide de l'accélérateur et du changement de vitesse au fil du temps.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Pourquoi utiliser un câble de commande Mercury d'origine ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Les câbles d'origine sont fabriqués selon les spécifications de Mercury en matière de matériaux, de tolérance de courbure et de course du câble, ce qui contribue à garantir un fonctionnement plus fluide et une longue durée de vie.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935331733795,"sku":"8M0085963","price":39.67,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0085942_11.png?v=1698792979"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-sae-21-ft-8m0085962","title":"Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I, 6,4 m (21 pieds) | Commande mécanique du moteur | 8M0085962","description":"\u003ch2\u003e Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury Gen I, 6,4 m (21 pieds) | Commande mécanique du moteur\u003c\/h2\u003e\n\n\n\u003cp\u003e Le câble d'accélérateur et d'inversion Mercury Gen I est conçu pour les bateaux équipés de systèmes de commande mécaniques Mercury qui nécessitent une connexion directe et manuelle entre le boîtier de commande et le moteur. Compatible avec les interfaces de commande Mercury Gen I, il offre une sensation de pilotage familière et prévisible, sans intervention électronique. Sa longueur de 6,4 mètres (21 pieds) permet un acheminement plus long du câble entre la console et le moteur, ainsi que des configurations de coque plus larges, tout en garantissant une réponse de commande souple et constante.\u003c\/p\u003e\n\n\n \u003cp\u003eL'état du câble de commande influe directement sur la réactivité de l'accélérateur et le passage des vitesses. Un contrôle régulier des coudes, des frottements, de la corrosion aux extrémités et des points de fixation desserrés permet d'éviter les raideurs et les mouvements irréguliers. Un cheminement correct et un réglage précis garantissent un fonctionnement fluide et une commande fiable dans le temps.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conception de commande mécanique – Offre une commande directe de l'accélérateur et du levier de vitesses pour une sensation de contrôle naturelle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Longueur de câble de 6,4 m (21 pieds) – Permet des tracés plus longs et des configurations de coque plus larges\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Interface de commande de génération I – Conçue pour les systèmes de commande mécaniques Mercury de génération I\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Construction de qualité marine – Conçu pour résister aux vibrations, à l'humidité et aux conditions marines\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et bateau\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteurs hors-bord Mercury avec systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Configurations d'accélérateur et de changement de vitesse non électroniques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Installations de commandes Mercury anciennes nécessitant un câble d'accélérateur et d'inverseur Gen I de 21 pieds\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Remarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Les exigences relatives aux câbles de commande varient selon la génération de commande et la configuration du montage.\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eVeuillez vérifier la compatibilité avec les commandes mécaniques de première génération et la longueur correcte du câble avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Évitez les coudes brusques, les points de pincement et l'exposition à la chaleur, et assurez-vous d'un réglage correct pour maintenir un fonctionnement fluide et sûr.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) Avec quels systèmes de contrôle ce câble fonctionne-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Il est conçu pour les systèmes de commande d'accélérateur et de changement de vitesse mécaniques Mercury Generation I (Gen I).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) Quelle est la longueur de ce câble ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Ce câble mesure 21 pieds (6,4 mètres) de long, idéal pour les applications de routage étendues de la console au moteur.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Les câbles d'accélérateur et de changement de vitesse de la première génération sont-ils des pièces d'usure ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Oui. Les chemises, les doublures et les contraintes liées au câblage peuvent nuire aux performances au fil du temps. Un contrôle et un remplacement réguliers permettent de conserver une conduite souple et précise.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Pourquoi utiliser un câble de commande OEM Mercury Gen I au lieu d'une pièce de rechange de rechange ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Les câbles d'origine Mercury sont fabriqués selon les spécifications d'origine en matière d'ajustement, de course du câble et de durabilité, contribuant ainsi à maintenir une géométrie de commande appropriée et une réponse constante de l'accélérateur et du changement de vitesse.\u003c\/p\u003e\n\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5) Que faut-il vérifier lors de l'installation ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Vérifiez le bon acheminement du câble, évitez les coudes brusques ou les sources de chaleur, fixez-le correctement et assurez-vous du bon fonctionnement de l'accélérateur et du levier de vitesse avant utilisation.\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935331799331,"sku":"8M0085962","price":45.74,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0085942_16.png?v=1698792978"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-sae-15-ft-8m0085960","title":"Mercury – Manette des gaz et inverseur Gen I | 4,57 m | Câble de commande mécanique - 8M0085960","description":"\u003ch2\u003e Mercury – Manette des gaz et inverseur Gen I | 4,57 m | Câble de commande mécanique | 8M0085960\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLe câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury Gen I est conçu pour les systèmes de commande mécaniques Mercury nécessitant une distance de passage plus importante entre le poste de pilotage et le moteur. Il est couramment utilisé sur les consoles centrales et les configurations de poste de pilotage où des câbles plus courts seraient trop tendus, tandis que des câbles surdimensionnés créeraient un jeu inutile. Sa longueur de 4,57 mètres (15 pieds) permet au câble de passer naturellement dans le câblage tout en préservant une géométrie de commande optimale et un fonctionnement fluide.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Choisir la bonne longueur de câble permet de réduire la résistance interne, d'éviter le blocage et de garantir une réponse constante de l'accélérateur ainsi que des changements de vitesse fluides. Un acheminement et un réglage corrects assurent une bonne sensation à la barre tout en prolongeant la durée de vie du câble et des composants de commande connectés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conception mécanique de première génération – Offre un fonctionnement fluide et fiable de l'accélérateur et du levier de vitesses.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Câble de 4,57 m (15 pieds) – Idéal pour les longues distances de commande à moyenne portée sans mou excessif\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Noyau interne à faible friction – Contribue à maintenir un effort de contrôle constant et prévisible à la barre\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eConstruction OEM Mercury – Conçue pour un déplacement optimal du câble, une durabilité accrue et une longue durée de vie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Câble d'accélérateur et de changement de vitesse – Contrôle à la fois l'accélération et la sélection des vitesses\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et bateau\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteurs hors-bord Mercury avec systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Applications de commande mécanique des gaz et du changement de vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e installations de systèmes de contrôle de génération I\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Remarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Veuillez vérifier la compatibilité des commandes de première génération avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Vérifiez la longueur de câble requise en fonction de la configuration du poste de pilotage et du cheminement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un acheminement et un réglage corrects sont nécessaires pour une pleine ouverture des gaz et un engagement optimal du rapport de vitesse.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) Avec quels systèmes de contrôle ce câble fonctionne-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ce câble est conçu spécifiquement pour les systèmes de commande mécaniques Mercury Gen I.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) Quand dois-je choisir un câble de 15 pieds ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Choisissez un câble de 15 pieds lorsque des longueurs plus courtes vous semblent trop courtes mais que des câbles plus longs créeraient un excès de mou, notamment sur les consoles centrales ou les postes de pilotage plus profonds.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Ce câble peut-il être utilisé avec les commandes de deuxième génération ?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eNon. Les câbles de génération I et II ne sont pas interchangeables et doivent être associés à la génération appropriée du système de commande.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Pourquoi un routage correct est-il important ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Un acheminement propre réduit les frottements internes, empêche le blocage et contribue à maintenir une réponse fluide de l'accélérateur et du changement de vitesse au fil du temps.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Pourquoi choisir un câble de commande Mercury d'origine ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Les câbles d'origine sont fabriqués selon les spécifications de Mercury en matière de matériaux, de tolérance de courbure et de course du câble, ce qui contribue à garantir un fonctionnement plus fluide et une durée de vie plus longue.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935331832099,"sku":"8M0085960","price":39.14,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0085942_10.png?v=1698792979"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-sae-22-ft-8m0085959","title":"Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I, 6,7 m (22 pieds) | Commande mécanique du moteur | 8M0085959","description":"\u003ch2\u003e Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury Gen I, 6,7 m (22 pieds) | Commande mécanique du moteur\u003c\/h2\u003e\n\n\n \u003cp\u003eLe câble d'accélérateur et d'inversion Mercury Gen I est conçu pour les bateaux équipés de systèmes de commande mécaniques Mercury traditionnels nécessitant une longueur de câble importante. Adapté aux interfaces de commande Gen I, il assure une connexion directe et intuitive entre le boîtier de commande et le moteur, garantissant ainsi des commandes d'accélérateur et des changements de vitesse fluides, naturels et prévisibles – un atout précieux lors des manœuvres d'accostage, en navigation de croisière et au quotidien. Sa longueur de 6,7 mètres (22 pieds) permet des longueurs plus importantes entre la console et le moteur, tout en préservant une sensation de contrôle constante.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e L'état du câble de commande influe considérablement sur la réactivité de l'accélérateur et le passage des vitesses. Un contrôle régulier des frottements, de la corrosion aux extrémités, des coudes serrés et des points de fixation desserrés permet de prévenir les raideurs et les mouvements irréguliers. Un cheminement correct et un réglage précis contribuent à réduire l'usure interne et à garantir une sensation de contrôle constante dans le temps.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conception de la commande mécanique – Offre une commande directe des gaz et de l'inverseur pour une sensation de pilotage réactive et prévisible\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eCâble de 6,7 m (22 pieds) – Prend en charge les configurations de câblage plus longues entre la console et le moteur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Interface de commande de génération I – Conçue pour les systèmes de commande mécaniques Mercury de génération I\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Construction de qualité marine – Conçue pour résister aux vibrations, à l'humidité et aux conditions marines\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et bateau\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteurs hors-bord Mercury avec systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Configurations d'accélérateur et de changement de vitesse non électroniques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Installations de commandes Mercury anciennes nécessitant un câble d'accélérateur et d'inverseur Gen I de 22 pieds\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Remarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Les exigences relatives aux câbles de commande varient selon la génération de commande et la configuration du montage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Veuillez vérifier la compatibilité avec les commandes mécaniques de première génération et la longueur correcte du câble avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Évitez les coudes brusques, les points de pincement et l'exposition à la chaleur, et assurez-vous d'un réglage correct pour maintenir un fonctionnement fluide et un changement de vitesse sûr.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) Avec quels systèmes de contrôle ce câble fonctionne-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Il est conçu pour les systèmes de commande d'accélérateur et de changement de vitesse mécaniques Mercury Generation I (Gen I).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) Quelle est la longueur de ce câble ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \nCe câble mesure 22 pieds (6,7 mètres) de long, idéal pour les applications de routage étendues de la console au moteur.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Les câbles d'accélérateur et de changement de vitesse de la première génération sont-ils des pièces d'usure ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Oui. Les chemises, les doublures et les contraintes liées au câblage peuvent nuire aux performances au fil du temps. Un contrôle et un remplacement réguliers permettent de conserver une conduite souple et précise.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Pourquoi utiliser un câble de commande OEM Mercury Gen I au lieu d'une pièce de rechange de rechange ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Les câbles d'origine Mercury sont fabriqués selon les spécifications d'origine en matière d'ajustement, de course du câble et de durabilité, contribuant ainsi à maintenir une géométrie de commande appropriée et une réponse constante de l'accélérateur et du changement de vitesse.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Que faut-il vérifier lors de l'installation ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Vérifiez le bon acheminement du câble, évitez les coudes brusques ou les sources de chaleur, fixez-le correctement et assurez-vous du bon fonctionnement de l'accélérateur et du levier de vitesse avant utilisation.\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935331864867,"sku":"8M0085959","price":46.77,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0085942_17.png?v=1698792982"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-sae-7ft-8m0085964","title":"Mercury – Manette des gaz et inverseur Gen I | 2,13 m | Câble de commande mécanique - 8M0085964","description":"\u003ch2\u003e Mercury – Manette des gaz et inverseur Gen I | 2,13 m | Câble de commande mécanique | 8M0085964\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Le câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury Gen I est conçu pour les systèmes de commande mécaniques Mercury qui exigent une longueur de passage équilibrée, sans mou excessif. Il est généralement installé sur les consoles compactes ou les configurations à montage latéral où une plus grande flexibilité est nécessaire pour éviter les coudes trop serrés lors de l'installation. Sa longueur de 2,13 mètres (7 pieds) permet un passage propre du câble tout en garantissant une sensation de commande douce et prévisible à la barre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Choisir la bonne longueur de câble permet de réduire la résistance interne et les contraintes inutiles sur le système de commande. Un câble Gen I correctement dimensionné et acheminé garantit une réponse constante de l'accélérateur, des passages de vitesses précis et des performances fiables sur le long terme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conception de câble mécanique de première génération – Offre une réponse constante à l'accélérateur et au changement de vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Longueur de câble de 2,13 m (7 pieds) – Offre un équilibre entre portée et cheminement propre pour les postes de pilotage compacts.\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eNoyau interne à faible friction – Contribue à maintenir un effort de contrôle fluide et uniforme\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Construction d'origine Mercury – Garantit une longue durée de vie et une fiabilité à toute épreuve\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Câble d'accélérateur et de changement de vitesse – Gère à la fois l'actionnement de l'accélérateur et la sélection des vitesses\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et bateau\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteurs hors-bord Mercury avec systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Applications de commande mécanique des gaz et du changement de vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Consoles compactes et configurations de commandes latérales\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Remarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conçu exclusivement pour les systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Veuillez toujours vérifier la longueur de câble requise avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un acheminement et un réglage corrects sont nécessaires pour une course complète de l'accélérateur et du levier de vitesses.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) Avec quels systèmes de contrôle ce câble fonctionne-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ce câble est spécialement conçu pour les systèmes de commande d'accélérateur et de changement de vitesse mécaniques Mercury Gen I.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) S'agit-il d'un câble combinant commande d'accélérateur et de changement de vitesse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Oui. Ce câble unique gère à la fois la commande des gaz et le passage des vitesses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Quand dois-je choisir un câble de 7 pieds ?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eUn câble de 2,13 mètres (7 pieds) est idéal lorsqu'une longueur de câblage légèrement supérieure à celle d'un câble de 1,82 mètre (6 pieds) est nécessaire, sans pour autant introduire un mou excessif qui pourrait affecter la sensation de contrôle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Que se passe-t-il si le câble est trop court ou trop long ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Une longueur incorrecte peut entraîner un blocage, des commandes rigides, un mauvais acheminement ou une usure prématurée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Ce câble peut-il être utilisé avec les commandes de deuxième génération ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Non. Les systèmes de commande de deuxième génération nécessitent des câbles spécifiques à la deuxième génération et ne sont pas compatibles avec les câbles de première génération.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935331897635,"sku":"8M0085964","price":35.05,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0085942_2.png?v=1698792979"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-sae-23-ft-8m0085958","title":"Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I, 7 m (23 pieds) | Commande mécanique du moteur | 8M0085958","description":"\u003ch2\u003e Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I, 7 m (23 pieds) | Commande mécanique du moteur | 8M0085958\u003c\/h2\u003e\n\n\n \u003cp\u003eLe câble d'accélérateur et d'inversion Mercury Gen I est conçu pour les bateaux équipés de systèmes de commande mécaniques Mercury nécessitant une connexion directe et fiable entre le boîtier de commande et le moteur. Adapté aux interfaces de commande Gen I, il offre une prise en main intuitive et familière à la barre, avec une réponse à l'accélérateur prévisible et un passage des vitesses précis. Sa longueur de 7 mètres (23 pieds) est idéale pour les configurations avec un long passage de câbles entre la console et le moteur, les coques larges et les aménagements étendus où un acheminement approprié des câbles contribue à une conduite souple et agréable.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e Les câbles de commande influent directement sur la réactivité de l'accélérateur et le passage des vitesses. Un contrôle régulier de leur rigidité, de la corrosion de leurs extrémités, des frottements et des coudes serrés permet d'éviter un fonctionnement irrégulier. Un cheminement et un réglage corrects assurent un mouvement fluide et contribuent à prolonger leur durée de vie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conception de la commande mécanique – Offre une commande directe de l'accélérateur et du levier de vitesses pour une sensation de contrôle prévisible\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eLongueur de câble de 7,0 m (23 pieds) – Permet un acheminement plus long dans les coques plus larges et les configurations étendues\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Interface de commande de génération I – Conçue pour les systèmes de commande mécaniques Mercury de génération I\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Construction de qualité marine – Conçue pour résister aux vibrations, à l'humidité et aux conditions marines\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et bateau\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteurs hors-bord Mercury avec systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Configurations d'accélérateur et de changement de vitesse non électroniques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Installations de commandes Mercury anciennes nécessitant un câble d'accélérateur et d'inverseur Gen I de 7 mètres\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Remarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Les exigences en matière de câblage et d'acheminement varient selon la génération de commande et la configuration du gréement du bateau.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Avant de commander, veuillez vérifier la compatibilité avec les commandes mécaniques de première génération et la longueur de câble requise.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Évitez les coudes brusques, les points de pincement et les sources de chaleur, et effectuez les réglages conformément aux instructions du fabricant afin de garantir un fonctionnement fluide et des changements de vitesse sûrs.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) Avec quels systèmes de contrôle ce câble fonctionne-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Il est conçu pour les systèmes de commande d'accélérateur et de changement de vitesse mécaniques Mercury Generation I (Gen I).\u003c\/p\u003e\n\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2) Quelle est la longueur de ce câble ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Ce câble mesure 7 mètres (23 pieds) de long, idéal pour un acheminement étendu de la console au moteur.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Les câbles d'accélérateur et de changement de vitesse de la première génération sont-ils considérés comme des pièces d'usure ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Oui. Avec le temps, les chemises, les doublures et les contraintes liées au câblage peuvent affecter les performances. Un contrôle régulier et un remplacement opportun permettent de conserver une conduite souple et précise.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Pourquoi utiliser un câble de commande OEM Mercury Gen I plutôt qu'une option de rechange ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Les câbles d'origine Mercury sont fabriqués selon les spécifications d'origine en matière d'ajustement, de course du câble et de durabilité, contribuant ainsi à maintenir une géométrie de commande appropriée et une réponse constante de l'accélérateur et du changement de vitesse.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Que faut-il vérifier lors de l'installation ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Vérifiez le bon acheminement du câble, évitez les coudes brusques ou les sources de chaleur, fixez-le correctement et assurez-vous du bon fonctionnement de l'accélérateur et du levier de vitesse avant utilisation.\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935331963171,"sku":"8M0085958","price":47.79,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0085942_18.png?v=1698792979"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-sae-20-ft-8m0085957","title":"Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I, 6 m (20 pieds) | Commande mécanique du moteur | 8M0085957","description":"\u003ch2\u003e Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury Gen I, 6 m (20 pieds) | Commande mécanique du moteur\u003c\/h2\u003e\n\n\n\u003cp\u003e Le câble d'accélérateur et d'inversion Mercury Gen I est conçu pour les bateaux équipés des systèmes de commande mécaniques Mercury traditionnels, qui reposent sur une connexion directe et manuelle entre le poste de pilotage et le moteur. Compatible avec les interfaces de commande Gen I, il offre une réponse à l'accélérateur prévisible et un passage des vitesses précis, sans intervention électronique. Sa longueur de 6,1 mètres (20 pieds) est idéale pour les configurations de console et de moteur plus longues, les coques plus larges et les installations où un câblage propre contribue à une sensation de contrôle constante.\u003c\/p\u003e\n\n\n \u003cp\u003eL'état du câble de commande influe directement sur la réactivité de l'accélérateur, l'engagement des vitesses et la maniabilité à basse vitesse. Un contrôle régulier des frottements, de la corrosion aux extrémités, des coudes serrés et des points de fixation desserrés permet de prévenir les raideurs et les mouvements irréguliers. Un cheminement correct et un réglage précis contribuent à un fonctionnement fluide, réduisent l'usure interne et garantissent une réponse fiable de la commande dans le temps.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conception de la commande mécanique – Permet une commande directe des gaz et de l'inverseur pour une réponse prévisible à la barre.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Longueur de câble de 6,1 m (20 pieds) – Permet des câblages plus longs et des configurations de bateau plus larges\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Interface de commande de génération I – Conçue pour les systèmes de commande mécaniques Mercury de génération I\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Construction de qualité marine – Conçue pour résister aux vibrations, à l'humidité et aux conditions marines quotidiennes\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et bateau\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteurs hors-bord Mercury avec systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Configurations d'accélérateur et de changement de vitesse non électroniques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Installations de commandes Mercury anciennes nécessitant un câble d'accélérateur et d'inverseur Gen I de 6 mètres\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Remarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003eLes exigences relatives aux câbles de commande varient selon la génération de commande et la configuration du montage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Veuillez vérifier la compatibilité avec les commandes mécaniques de première génération et la longueur correcte du câble avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un acheminement approprié — évitant les coudes brusques, les points de pincement et l'exposition à la chaleur — et un réglage correct sont nécessaires pour un mouvement fluide et un fonctionnement sûr.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) Avec quels systèmes de contrôle ce câble fonctionne-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Il est conçu pour les systèmes de commande d'accélérateur et de changement de vitesse mécaniques Mercury Generation I (Gen I).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) Quelle est la longueur de ce câble ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Ce câble mesure 20 pieds (6,1 mètres) de long, idéal pour les applications de routage console-moteur sur de longues distances.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Les câbles d'accélérateur et de changement de vitesse de la première génération sont-ils des pièces d'usure ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Oui. Les chemises, les doublures et les contraintes liées au câblage peuvent nuire aux performances au fil du temps. Un contrôle et un remplacement réguliers permettent de conserver une conduite souple et précise.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Pourquoi utiliser un câble de commande OEM Mercury Gen I au lieu d'une pièce de rechange de rechange ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \nLes câbles d'origine Mercury sont fabriqués selon les spécifications d'origine en matière de course, d'ajustement et de durabilité, contribuant ainsi à maintenir une géométrie de commande correcte et une réponse constante de l'accélérateur et du changement de vitesse.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Que faut-il vérifier lors de l'installation ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Vérifiez le bon acheminement du câble, évitez les coudes brusques ou les sources de chaleur, fixez-le correctement et assurez-vous du bon fonctionnement de l'accélérateur et du levier de vitesse avant utilisation.\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935332159779,"sku":"8M0085957","price":44.76,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0085942_15.png?v=1698792978"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-sae-19-ft-8m0085954","title":"Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I 1, 5,8 m (19 pieds) | Commande mécanique du moteur | 8M0085954","description":"\u003ch2\u003e Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury Gen I de 5,8 m (19 pieds) | Commande mécanique du moteur\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLe câble d'accélérateur et d'inversion Mercury Gen I est un câble de commande mécanique conçu pour les bateaux équipés de commandes de barre Mercury traditionnelles nécessitant un acheminement plus long entre le boîtier de commande et le moteur. Conçu pour les anciens systèmes de commande mécanique Mercury Gen I, il offre une connexion directe et sans fioritures, garantissant une réponse fluide et des changements de vitesse précis et prévisibles – un atout précieux lors des manœuvres d'accostage, à basse vitesse et au quotidien. Sa longueur de 5,80 mètres (19 pieds) est idéale pour les longs trajets entre la console et le moteur, où un acheminement propre contribue à une sensation de contrôle constante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e L'état des câbles de commande est essentiel pour une bonne réactivité de l'accélérateur et des passages de vitesses fluides. Un contrôle régulier de leur rigidité, de la corrosion de leurs embouts, des frottements le long du câble et de la rigidité des coudes permet d'éviter les blocages et les sensations désagréables. Le remplacement des câbles usés et le maintien d'un cheminement correct garantissent un fonctionnement fiable des commandes dans le temps.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conception de commande mécanique – Offre une commande directe des gaz et de l'inverseur pour une sensation de pilotage naturelle.\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eCâble de 5,8 m (19 pieds) – Prend en charge les configurations de câblage plus longues entre la console et le moteur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Interface de commande de première génération – Conçue pour les anciens systèmes de commande mécaniques Mercury\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Construction de qualité marine – Conçue pour résister aux vibrations, à l'humidité et aux conditions marines quotidiennes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et bateau\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteurs hors-bord Mercury avec systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Configurations d'accélérateur et de changement de vitesse non électroniques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Installations de commandes Mercury héritées nécessitant un câble d'accélérateur et d'inverseur Gen I de 19 pieds\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Remarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Les exigences relatives aux câbles de commande varient selon la génération de commande et la configuration du montage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Veuillez vérifier la compatibilité avec les commandes mécaniques de première génération et la longueur correcte du câble avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un acheminement correct — en évitant les coudes brusques, les points de pincement et les sources de chaleur — et un réglage précis sont nécessaires pour un fonctionnement fluide et un changement de vitesse sûr.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) Avec quels systèmes de contrôle ce câble fonctionne-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Il est conçu pour les systèmes de commande d'accélérateur et de changement de vitesse mécaniques Mercury Generation I (Gen I).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) Quelle est la longueur de ce câble ?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eCe câble mesure 19 pieds de long, idéal pour les applications de routage longue distance entre la console et le moteur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Les câbles d'accélérateur et de changement de vitesse de la première génération sont-ils des pièces d'usure ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Oui. Les chemises, les doublures et les contraintes liées au câblage peuvent affecter les performances au fil du temps. Un contrôle et un remplacement réguliers permettent de maintenir une conduite souple et précise.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Pourquoi utiliser un câble de commande OEM Mercury Gen I i\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935332258083,"sku":"8M0085954","price":43.73,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0085942_14.png?v=1698792979"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-sae-13-ft-8m0085952","title":"Mercury – Manette des gaz et inverseur Gen I | 4 m | Câble de commande mécanique - 8M0085952","description":"\u003ch2\u003e Mercury – Manette des gaz et inverseur Gen I | 4 m | Câble de commande mécanique | 8M0085952\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLe câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury Gen I est conçu pour les systèmes de commande mécaniques Mercury nécessitant une longueur de câble légèrement supérieure entre le poste de pilotage et le moteur. Il est couramment utilisé sur les consoles de taille moyenne où les câbles plus courts paraissent tendus et où les coudes serrés peuvent nuire à la précision des commandes. Sa longueur de 4 mètres (13 pieds) permet un passage propre du câble et un maintien de sa souplesse tout au long du câblage, assurant ainsi une utilisation fluide et prévisible au poste de pilotage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Choisir la bonne longueur de câble permet de réduire les frottements internes et les contraintes aux points de connexion. Un acheminement correct des câbles assure une réponse plus fluide de l'accélérateur, des passages de vitesses plus précis et une durée de vie accrue pour l'ensemble du système de commande.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conception de câble mécanique de première génération – Assure un mouvement fluide et fiable de l'accélérateur et du levier de vitesses\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Longueur de câble de 4 mètres (13 pieds) – Idéale pour les longues distances de commande à moyenne portée sans mou excessif\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Noyau interne à faible friction – Contribue à maintenir un effort de contrôle uniforme et prévisible\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Construction d'origine Mercury – Conçue pour une durabilité et des performances constantes\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eCâble d'accélérateur et de changement de vitesse – Contrôle à la fois l'accélération et la sélection des vitesses\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et bateau\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteurs hors-bord Mercury avec systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Applications de commande mécanique des gaz et du changement de vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Consoles de taille moyenne nécessitant un acheminement des câbles de longueur moyenne.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Remarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conçu exclusivement pour les systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Vérifiez toujours la longueur de câble requise avant l'installation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un acheminement et un réglage corrects sont nécessaires pour une pleine ouverture des gaz et un engagement optimal du rapport de vitesse.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) Avec quels systèmes de contrôle ce câble est-il compatible ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ce câble est spécialement conçu pour les systèmes de commande d'accélérateur et de changement de vitesse mécaniques Mercury Gen I.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) Ce câble gère-t-il à la fois l'accélérateur et le changement de vitesse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Oui. Il s'agit d'un câble combinant commande d'accélérateur et de changement de vitesse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Quand dois-je choisir un câble de 13 pieds ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Un câble de 13 pieds est idéal lorsqu'un câble de 12 pieds semble trop court et qu'un câble plus long introduirait du mou inutile, notamment sur les configurations de consoles de taille moyenne.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4) Quels problèmes peuvent survenir si la longueur du câble est incorrecte ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Une longueur incorrecte peut entraîner un blocage, des commandes rigides, une course d'accélérateur incomplète, un mauvais passage des vitesses et une usure prématurée du câble.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Ce câble peut-il être utilisé avec les systèmes de contrôle de deuxième génération ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Non. Les systèmes de commande mécanique de deuxième génération nécessitent des câbles spécifiques à la deuxième génération et ne sont pas compatibles avec les câbles de première génération.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935332356387,"sku":"8M0085952","price":38.51,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0085942_8.png?v=1698792979"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-sae-30-ft-8m0085953","title":"Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I 30 pieds | Commande mécanique du moteur | 8M0085953","description":"\u003ch2\u003e Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury Gen I 9 m | Commande mécanique du moteur\u003c\/h2\u003e\n\n\n \u003cp\u003eLe câble d'accélérateur et d'inversion Mercury Gen I est conçu pour les bateaux équipés de systèmes de commande mécaniques Mercury, qui reposent sur une liaison physique directe entre le poste de pilotage et le moteur. Compatible avec les interfaces de commande Gen I, il assure une réponse constante de l'accélérateur et un passage des vitesses précis, sans les délais ni la complexité des commandes électroniques. Sa longueur de 9 mètres (30 pieds) est idéale pour les bateaux plus larges, les coques plus profondes et les configurations où le boîtier de commande est éloigné du moteur, nécessitant un acheminement du câble long et propre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e L'état des câbles de commande influe considérablement sur la réactivité de l'accélérateur, le passage des vitesses et la maniabilité à basse vitesse. Le remplacement des câbles usés ou grippés contribue à préserver la précision des commandes et réduit les contraintes sur les boîtiers de commande et la tringlerie moteur. Un cheminement et un réglage corrects permettent de retrouver une grande fluidité de mouvement, d'améliorer les manœuvres d'accostage et de prévenir l'usure irrégulière due au grippage ou à la corrosion interne.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conception de la commande mécanique – Permet une commande directe des gaz et de l'inverseur pour une réponse prévisible à la barre.\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eLongueur de câble de 9 mètres (30 pieds) – Permet un acheminement long du câble de pilotage au moteur dans les configurations de coque larges ou profondes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Interface de commande de génération I – Conçue pour les systèmes de commande mécaniques Mercury de génération I\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Construction de qualité marine – Conçue pour résister aux vibrations, à l'humidité et aux conditions marines quotidiennes\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et bateau\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteurs hors-bord Mercury avec systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Configurations d'accélérateur et de changement de vitesse non électroniques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Installations de commandes Mercury anciennes nécessitant un câble d'accélérateur et d'inverseur Gen I de 9 mètres\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Remarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Les exigences relatives aux câbles de commande varient selon la génération de commande et la configuration du montage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Veuillez vérifier la compatibilité avec les commandes mécaniques de première génération et la longueur correcte du câble avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un acheminement correct — en évitant les coudes brusques et les rayons de courbure serrés — et un réglage précis sont essentiels pour un fonctionnement sans à-coups.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Vérifiez la course maximale de l'accélérateur et du levier de vitesses après l'installation. Aucun étalonnage électronique n'est requis pour les câbles mécaniques de première génération.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) Avec quels systèmes de contrôle ce câble fonctionne-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \nIl est conçu pour les systèmes de commande d'accélérateur et de changement de vitesse mécaniques Mercury Generation I (Gen I).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) Quelle est la longueur de ce câble ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Ce câble mesure 30 pieds de long, idéal pour les longues applications de câblage entre le poste de pilotage et le moteur.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Les câbles d'accélérateur et de changement de vitesse de la première génération sont-ils des pièces d'usure ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Oui. Les gaines, les doublures et les composants internes s'usent avec le temps. Le remplacement des câbles usés permet de retrouver une sensation de contrôle fluide et une réactivité optimale.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Pourquoi utiliser un câble de commande OEM Mercury Gen I au lieu d'une pièce de rechange de rechange ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Les câbles d'origine Mercury sont fabriqués selon les spécifications d'origine en matière d'ajustement, de course du câble et de durabilité, contribuant ainsi à maintenir une géométrie de commande appropriée et une réponse constante de l'accélérateur et du changement de vitesse.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Que faut-il vérifier lors de l'installation ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Assurez-vous d'un acheminement fluide sans coudes brusques, fixez correctement le câble et vérifiez le bon fonctionnement de l'accélérateur et du levier de vitesses avant de mettre le moteur en marche.\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935332389155,"sku":"8M0085953","price":54.88,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0085942_25.png?v=1698792980"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-sae-12-ft-8m0085949","title":"Mercury – Manette des gaz et inverseur Gen I | 3,66 m | Câble de commande mécanique - 8M0085949","description":"\u003ch2\u003e Commande d'accélérateur et d'inverseur Mercury Gen I | 3,66 m | Câble de commande mécanique | 8M0085949\u003c\/h2\u003e\n\n\n\u003cp\u003e Le câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury Gen I est conçu pour les systèmes de commande mécaniques Mercury nécessitant un acheminement équilibré et de longueur moyenne entre le poste de pilotage et le moteur. Il est parfaitement adapté aux consoles de petite et moyenne taille où un câblage propre contribue à une commande souple et précise. Sa longueur de 3,66 mètres (12 pieds) offre une portée suffisante pour éviter les coudes serrés, tout en garantissant une installation propre et un support adéquat.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e L'utilisation d'une longueur de câble appropriée contribue à réduire les frottements internes et minimise les contraintes aux points de connexion. Un acheminement correct assure un fonctionnement plus fluide, une durabilité accrue et des performances stables de l'accélérateur et du changement de vitesse dans le temps.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n   \u003cli\u003eConception de câble mécanique de première génération – Offre une réponse constante à l'accélérateur et au changement de vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Câble de 3,65 m (12 pieds) – Offre un bon équilibre entre portée et propreté du câblage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Noyau interne à faible friction – Contribue à maintenir un effort de contrôle fluide et constant à la barre\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Construction d'origine Mercury – Favorise la durabilité et une longue durée de vie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Câble d'accélérateur et de changement de vitesse – Contrôle à la fois l'accélération et la sélection des vitesses\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et bateau\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteurs hors-bord Mercury avec systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Applications de commande mécanique des gaz et du changement de vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Consoles de petite à moyenne taille nécessitant des câbles de longueur moyenne\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Remarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conçu exclusivement pour les systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Veuillez toujours vérifier la longueur de câble requise avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un acheminement et un réglage corrects sont nécessaires pour une pleine ouverture des gaz et un engagement optimal du rapport de vitesse.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) Avec quels systèmes de contrôle ce câble est-il compatible ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Ce câble est conçu spécifiquement pour les systèmes de commande d'accélérateur et de changement de vitesse mécaniques Mercury Gen I.\u003c\/p\u003e\n\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2) Ce câble commande-t-il à la fois l'accélérateur et le changement de vitesse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Oui. Il s'agit d'un câble combinant commande d'accélérateur et de changement de vitesse.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Quand dois-je choisir un câble de 12 pieds ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Choisissez un câble de 3,65 mètres (12 pieds) lorsque les câbles plus courts sont trop courts et que les câbles plus longs créeraient un mou inutile, en particulier sur les consoles de petite et moyenne taille.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Que se passe-t-il si la longueur du câble est incorrecte ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Une longueur de câble incorrecte peut entraîner des commandes rigides, un blocage, une course d'accélérateur incomplète et une usure prématurée.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Ce câble peut-il être utilisé avec les systèmes de contrôle de deuxième génération ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Non. Les systèmes de commande mécanique de deuxième génération nécessitent des câbles spécifiques à la deuxième génération et ne sont pas compatibles avec les câbles de première génération.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935332454691,"sku":"8M0085949","price":37.6,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0085942_7.png?v=1698792979"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-sae-9-ft-8m0085946","title":"Mercury – Manette des gaz et inverseur Gen I | 2,74 m | Câble de commande mécanique - 8M0085946","description":"\u003ch2\u003e Mercury – Manette des gaz et inverseur Gen I | 2,74 m | Câble de commande mécanique | 8M0085946\u003c\/h2\u003e\n\n\n \u003cp\u003eLe câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury Gen I est conçu pour les systèmes de commande mécaniques Mercury nécessitant une portée légèrement supérieure sans pour autant recourir à de longs câbles. Il est couramment utilisé sur les consoles compactes et moyennes, où un cheminement souple permet d'éviter les tensions, les coudes brusques et les blocages lors de l'installation. Sa longueur de 2,74 mètres (9 pieds) offre un équilibre optimal entre flexibilité et contrôle, contribuant à une réponse fluide de l'accélérateur et à des changements de vitesse précis et prévisibles à la barre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e Choisir la bonne longueur de câble réduit la résistance interne et minimise les contraintes sur les composants de commande. Un câble de première génération correctement dimensionné et acheminé assure une sensation de pilotage constante, un passage de vitesses précis et des performances fiables à long terme entre le boîtier de commande et le moteur.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conception à câble mécanique de première génération – Assure une commande d'accélérateur et de changement de vitesse fluide et constante.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Longueur de câble de 2,74 m (9 pieds) – Permet un passage de câble aisé sans mou excessif\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Noyau interne à faible friction – Contribue à maintenir une sensation de contrôle stable et prévisible\u003c\/li\u003e\n\n   \u003cli\u003eConstruction d'origine Mercury – Assure la durabilité et un déplacement correct du câble\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Câble d'accélérateur et de changement de vitesse – Gère à la fois l'actionnement de l'accélérateur et la sélection des vitesses\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et bateau\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteurs hors-bord Mercury avec systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Applications de commande mécanique des gaz et du changement de vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Consoles compactes et de taille moyenne nécessitant un routage flexible\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Remarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conçu exclusivement pour les systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Veuillez toujours vérifier la longueur de câble requise avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un acheminement et un réglage corrects sont nécessaires pour une course complète de l'accélérateur et du levier de vitesses.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) Avec quels systèmes de contrôle ce câble est-il compatible ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Ce câble est spécialement conçu pour les systèmes de commande d'accélérateur et de changement de vitesse mécaniques Mercury Gen I.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) S'agit-il d'un câble combinant commande d'accélérateur et de changement de vitesse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Oui. Ce câble unique commande à la fois l'accélérateur et le passage des vitesses.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Quand dois-je choisir un câble de 9 pieds ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \nUn câble de 9 pieds est idéal lorsque les câbles de 7 à 8 pieds semblent trop courts, mais que des longueurs plus importantes introduiraient un mou inutile.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Quels problèmes une longueur de câble incorrecte peut-elle causer ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Une longueur inadéquate peut entraîner des commandes rigides, des blocages, un mauvais acheminement et une usure prématurée.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Ce câble peut-il être utilisé avec les commandes de deuxième génération ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Non. Les systèmes de commande mécanique de deuxième génération nécessitent des câbles spécifiques à la deuxième génération et ne sont pas compatibles avec les câbles de première génération.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935332487459,"sku":"8M0085946","price":36.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0085942_4.png?v=1698792980"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-sae-11-ft-8m0085951","title":"Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I, 3,35 m (11 pieds) | Câble de commande mécanique | 8M0085951","description":"\u003ch2\u003e Mercury – Manette des gaz et inverseur Gen I | 3,35 m | Câble de commande mécanique | 8M0085951\u003c\/h2\u003e\n\n\n \u003cp\u003eLe câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury Gen I est conçu pour les systèmes de commande mécaniques Mercury nécessitant une portée légèrement supérieure aux options standard de longueur moyenne. Il est couramment utilisé sur les consoles compactes où l'espace de passage est limité, mais sa flexibilité accrue permet de réduire les courbures et d'obtenir une installation propre. Sa longueur de 3,35 mètres (11 pieds) offre une portée supplémentaire sans créer de mou excessif, contribuant ainsi à une sensation de contrôle douce et prévisible à la barre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e L'utilisation d'une longueur de câble appropriée contribue à réduire la résistance interne et minimise les contraintes sur les composants de commande. Un acheminement correct des câbles assure une réponse constante de l'accélérateur, des passages de vitesses fluides et une fiabilité à long terme de l'ensemble du système de commande mécanique.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conception de câble mécanique de première génération – Assure une commande d'accélérateur et de changement de vitesse fluide et fiable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Câble de 3,35 mètres (11 pieds) – Offre une portée accrue pour un câblage plus propre dans les espaces réduits.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Noyau interne à faible friction – Contribue à réduire l'effort de pilotage.\u003c\/li\u003e\n\n   \u003cli\u003eConstruction d'origine Mercury – Garantit la durabilité et des performances constantes du câble\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Câble d'accélérateur et de changement de vitesse – Gère à la fois l'actionnement de l'accélérateur et la sélection des vitesses\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et bateau\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteurs hors-bord Mercury avec systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Applications de commande mécanique des gaz et du changement de vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Consoles compactes et configurations de routage de longueur moyenne\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Remarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conçu exclusivement pour les systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Veuillez toujours vérifier la longueur de câble requise avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un acheminement et un réglage corrects sont essentiels pour une pleine ouverture des gaz et un engagement optimal des vitesses.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) Avec quels systèmes de contrôle ce câble fonctionne-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Ce câble est spécialement conçu pour les systèmes de commande d'accélérateur et de changement de vitesse mécaniques Mercury Gen I.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) S'agit-il d'un câble combinant commande d'accélérateur et de changement de vitesse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Oui. Ce câble unique commande à la fois l'accélérateur et le passage des vitesses.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Quand dois-je choisir un câble de 11 pieds plutôt que de 10 pieds ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \nChoisissez un câble de 11 pieds lorsqu'un câble de 10 pieds vous semble trop court et que vous avez besoin d'un peu plus de flexibilité pour le passage des câbles sans excès de mou.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Quels problèmes une longueur de câble incorrecte peut-elle causer ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Une longueur incorrecte peut entraîner des commandes rigides, un blocage, une course d'accélérateur incomplète et une usure prématurée du câble.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Ce câble peut-il être utilisé avec les commandes de deuxième génération ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Non. Les systèmes de commande mécanique de deuxième génération nécessitent des câbles spécifiques à la deuxième génération et ne sont pas compatibles avec les câbles de première génération.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935332520227,"sku":"8M0085951","price":37.13,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0085942_6.png?v=1698792980"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-sae-18-ft-8m0085947","title":"Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I 1, 5,5 m (18 pieds) | Commande mécanique du moteur | 8M0085947","description":"\u003ch2\u003e Mercury – Manette des gaz et inverseur Gen I | 5,5 m | Câble de commande mécanique | 8M0085947\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLe câble d'accélérateur et d'inversion Mercury Gen I est conçu pour les systèmes de commande mécaniques Mercury nécessitant un long acheminement entre le poste de pilotage et le moteur. Il est parfaitement adapté aux grandes consoles centrales et aux configurations où des câbles plus longs sont indispensables pour une conduite souple et précise. Sa longueur de 5,5 mètres (18 pieds) offre la portée nécessaire tout en évitant les coudes serrés et les portées non soutenues susceptibles d'affecter les performances.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e L'utilisation d'une longueur de câble appropriée contribue à réduire les frottements internes et minimise les contraintes aux points de connexion. Un acheminement correct assure un fonctionnement plus fluide, une durabilité accrue et des performances stables de l'accélérateur et du changement de vitesse dans le temps.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conception de câble mécanique de première génération – Offre une réponse constante à l'accélérateur et au changement de vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Câble de 5,5 m (18 pieds) – Offre une portée étendue pour les longs trajets entre la console et le moteur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Noyau interne à faible friction – Contribue à maintenir un effort de contrôle fluide et constant à la barre\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Construction d'origine Mercury – Favorise la durabilité et une longue durée de vie\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eCâble d'accélérateur et de changement de vitesse – Contrôle à la fois l'accélération et la sélection des vitesses\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et bateau\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteurs hors-bord Mercury avec systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Applications de commande mécanique des gaz et du changement de vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Bateaux nécessitant un acheminement de câble plus long entre le poste de pilotage et le moteur\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Remarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conçu exclusivement pour les systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Veuillez toujours vérifier la longueur de câble requise avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un acheminement et un réglage corrects sont nécessaires pour une pleine ouverture des gaz et un engagement optimal du rapport de vitesse.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) Avec quels systèmes de contrôle ce câble est-il compatible ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ce câble est spécialement conçu pour les systèmes de commande d'accélérateur et de changement de vitesse mécaniques Mercury Gen I.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) Ce câble commande-t-il à la fois l'accélérateur et le changement de vitesse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Oui. Il s'agit d'un câble combinant commande d'accélérateur et de changement de vitesse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Quand dois-je choisir un câble de 18 pieds ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Choisissez un câble de 5,5 mètres (18 pieds) lorsque le passage du câble de la console au moteur doit être plus long et que des câbles plus courts créeraient des coudes serrés ou des tensions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Que se passe-t-il si la longueur du câble est incorrecte ?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eUne longueur de câble incorrecte peut entraîner des commandes rigides, un blocage, une course d'accélérateur incomplète et une usure prématurée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Ce câble peut-il être utilisé avec les systèmes de contrôle de deuxième génération ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Non. Les systèmes de commande mécanique de deuxième génération nécessitent des câbles spécifiques à la deuxième génération et ne sont pas compatibles avec les câbles de première génération.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935332651299,"sku":"8M0085947","price":42.68,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0085942_13.png?v=1698792981"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-sae-27-ft-8m0085944","title":"Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I 27 pieds | Commande mécanique du moteur | 8M0085944","description":"\u003ch2\u003e Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I 27 pieds | Commande mécanique du moteur | 8M0085944\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eCe câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury Gen I est conçu pour les bateaux équipés de systèmes de commande mécaniques Mercury traditionnels nécessitant un acheminement de câble étendu. Il assure une connexion directe et fiable entre le boîtier de commande et le moteur, garantissant ainsi des changements d'accélérateur et de vitesse naturels et prévisibles à la barre. Sa longueur de 8,23 mètres (27 pieds) permet de s'adapter aux configurations de console et de moteur plus longues, ainsi qu'aux coques plus larges, où un acheminement propre du câble contribue à une sensation de contrôle constante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e L'état du câble de commande influe considérablement sur la réactivité de l'accélérateur, le passage des vitesses et la maniabilité à basse vitesse. Un contrôle régulier de sa rigidité, de l'absence de frottements et de corrosion au niveau des embouts, ainsi que de la présence de coudes trop serrés, permet d'éviter les blocages et les mouvements irréguliers. Un cheminement et un réglage corrects garantissent un fonctionnement fiable et contribuent à prolonger la durée de vie du câble.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Commande mécanique directe de l'accélérateur et du levier de vitesses pour une sensation de contrôle constante\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e La longueur du câble de 27 pieds permet un acheminement étendu de la console au moteur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Conçu pour les interfaces de commande mécanique Mercury Gen I\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eConstruction de qualité marine pour résister aux vibrations, à l'humidité et à l'exposition marine\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et bateau\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteurs hors-bord Mercury avec systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Configurations mécaniques de l'accélérateur et du levier de vitesses\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Installations de commandes Mercury anciennes nécessitant un câble d'accélérateur et d'inverseur Gen I de 27 pieds\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Remarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Les besoins en câbles varient selon la génération de commande et la configuration du montage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Veuillez vérifier la compatibilité avec les commandes mécaniques Mercury Gen I et la longueur correcte du câble avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un acheminement correct — en évitant les coudes brusques, les points de pincement et l'exposition à la chaleur — et un réglage précis sont essentiels pour un fonctionnement fluide et une réponse de contrôle sûre.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) Avec quels systèmes de contrôle ce câble fonctionne-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Il est conçu pour les systèmes de commande d'accélérateur et de changement de vitesse mécaniques Mercury Generation I (Gen I).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) Quelle est la longueur de ce câble ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ce câble mesure 27 pieds de long, idéal pour les longs trajets entre la console et le moteur et les configurations de coque plus larges.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Les câbles d'accélérateur et de changement de vitesse de la première génération sont-ils des pièces d'usure ?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eOui. Avec le temps, les chemises, les doublures et les contraintes liées au câblage peuvent affecter les performances. Un contrôle et un remplacement réguliers permettent de conserver une conduite souple et précise.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Pourquoi utiliser un câble de commande OEM Mercury Gen I ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Les câbles d'origine Mercury sont fabriqués selon les spécifications d'origine en matière d'ajustement, de course du câble et de durabilité, contribuant ainsi à maintenir une géométrie de commande appropriée et une réponse constante de l'accélérateur et du changement de vitesse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Que faut-il vérifier lors de l'installation ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Vérifiez le bon acheminement du câble, évitez les coudes brusques ou les sources de chaleur, fixez-le correctement et assurez-vous du bon fonctionnement de l'accélérateur et du levier de vitesse avant utilisation.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935332684067,"sku":"8M0085944","price":51.84,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0085942_22.png?v=1698792980"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-sae-14-ft-8m0085945","title":"Mercury – Manette des gaz et inverseur Gen I | 4,27 m | Câble de commande mécanique - 8M0085945","description":"\u003ch2\u003e Commande d'accélérateur et d'inverseur Mercury Gen I | 4,27 m | Câble de commande mécanique | 8M0085945\u003c\/h2\u003e\n\n\n \u003cp\u003eLe câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury Gen I est conçu pour les systèmes de commande mécaniques Mercury nécessitant un passage de câbles plus long sans pour autant recourir à des câbles surdimensionnés. Il est parfaitement adapté aux consoles de taille moyenne et aux postes de pilotage avec des chemins de câbles plus profonds, où les câbles standard pourraient se tendre ou créer des coudes serrés. Sa longueur de 4,27 mètres (14 pieds) permet au câble de se loger naturellement dans le chemin de câbles tout en préservant une géométrie de commande optimale et un fonctionnement fluide au poste de pilotage.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e Choisir la bonne longueur de câble permet de préserver une réponse fluide de l'accélérateur et des passages de vitesses précis, tout en réduisant les contraintes internes. Un acheminement correct assure une sensation de contrôle constante et contribue à prolonger la durée de vie du câble et des composants du système de commande.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conception à câble mécanique de première génération – Assure une commande d'accélérateur et de changement de vitesse fluide et constante.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Câble de 4,27 m (14 pieds) – Permet des câblages plus longs avec un cheminement propre et discret.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Noyau interne à faible friction – Contribue à maintenir un effort de contrôle constant et prévisible\u003c\/li\u003e\n\n   \u003cli\u003eConstruction d'origine Mercury – Conçue pour la durabilité et un déplacement optimal du câble\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Câble d'accélérateur et de changement de vitesse – Contrôle à la fois l'accélération et la sélection des vitesses\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et bateau\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteurs hors-bord Mercury avec systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Applications de commande mécanique des gaz et du changement de vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Consoles et configurations de poste de pilotage de taille moyenne nécessitant un acheminement des câbles de moyenne portée étendu\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Remarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conçu exclusivement pour les systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Vérifiez toujours la longueur de câble requise avant l'installation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un acheminement et un réglage corrects sont nécessaires pour une pleine ouverture des gaz et un engagement optimal du rapport de vitesse.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) Avec quels systèmes de contrôle ce câble est-il compatible ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Ce câble est conçu spécifiquement pour les systèmes de commande d'accélérateur et de changement de vitesse mécaniques Mercury Gen I.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) Ce câble gère-t-il à la fois l'accélérateur et le changement de vitesse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Oui. Il s'agit d'un câble combinant commande d'accélérateur et de changement de vitesse.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Quand dois-je choisir un câble de 14 pieds ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \nUn câble de 4,25 mètres est idéal lorsqu'un câble de 3,65 à 3,95 mètres semble trop court, mais des câbles plus longs introduiraient du mou inutile, en particulier sur les consoles de taille moyenne avec des chemins de câbles plus profonds.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Que se passe-t-il si la longueur du câble est incorrecte ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Une longueur incorrecte peut entraîner un blocage, des commandes rigides, une course d'accélérateur incomplète, un mauvais passage des vitesses et une usure prématurée du câble.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Ce câble peut-il être utilisé avec les systèmes de contrôle de deuxième génération ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Non. Les systèmes de commande mécanique de deuxième génération nécessitent des câbles spécifiques à la deuxième génération et ne sont pas compatibles avec les câbles de première génération.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935332716835,"sku":"8M0085945","price":41.58,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0085942_9.png?v=1698792981"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-sae-24-ft-8m0085943","title":"Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I, 7,3 m (24 pieds) | Commande mécanique du moteur | 8M0085943","description":"\u003ch2\u003e Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I, 7,3 m (24 pieds) | Commande mécanique du moteur | 8M0085943\u003c\/h2\u003e\n\n\n \u003cp\u003eLe câble d'accélérateur et d'inversion Mercury Gen I est conçu pour les systèmes de commande mécaniques Mercury qui nécessitent une connexion directe et manuelle entre le poste de pilotage et le moteur. Compatible avec les interfaces de commande Gen I, il assure une réponse naturelle, fluide et prévisible de l'accélérateur et des changements de vitesse, notamment lors des manœuvres d'accostage, à basse vitesse et en croisière. Sa longueur de 7,3 mètres (24 pieds) est idéale pour les bateaux dont le passage des câbles entre la console et le moteur est plus long ou dont la coque est plus large, où un câblage propre contribue à une sensation de contrôle constante.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e L'état du câble de commande influe directement sur la réactivité de l'accélérateur, le passage des vitesses et la maniabilité à basse vitesse. Un contrôle régulier des frottements, de la corrosion aux extrémités, des coudes serrés et des points de fixation desserrés permet de prévenir les raideurs et les mouvements irréguliers. Un cheminement correct et un réglage précis contribuent à réduire l'usure interne et à garantir une sensation de contrôle constante dans le temps.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Commande mécanique – Assure une action directe sur l'accélérateur et l'inverseur pour une réponse prévisible à la barre.\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eCâble de 7,3 m (24 pieds) – Permet un acheminement propre pour les longs trajets entre la console et la commande moteur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Interface de commande de génération I – Conçue pour les systèmes de commande mécaniques Mercury de génération I\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Construction de qualité marine – Conçue pour résister aux vibrations, à l'humidité et aux conditions marines quotidiennes\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et bateau\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteurs hors-bord Mercury avec systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Configurations d'accélérateur et de changement de vitesse non électroniques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Installations de commandes Mercury anciennes nécessitant un câble d'accélérateur et d'inverseur Gen I de 24 pieds\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Remarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Les exigences relatives aux câbles de commande varient selon la génération de commande et la configuration du montage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Veuillez vérifier la compatibilité avec les commandes mécaniques de première génération et la longueur correcte du câble avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Évitez les coudes brusques, les points de pincement et l'exposition à la chaleur, et assurez-vous d'un réglage correct pour un fonctionnement fluide et une réponse de contrôle sûre.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) Avec quels systèmes de contrôle ce câble fonctionne-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Il est conçu pour les systèmes de commande d'accélérateur et de changement de vitesse mécaniques Mercury Generation I (Gen I).\u003c\/p\u003e\n\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2) Quelle est la longueur de ce câble ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Ce câble mesure 7,3 mètres (24 pieds) de long, idéal pour les longs trajets entre la console et le moteur et les configurations de coque plus larges.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Les câbles d'accélérateur et de changement de vitesse de la première génération sont-ils des pièces d'usure ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Oui. Avec le temps, les chemises, les doublures et les contraintes liées au câblage peuvent affecter les performances. Un contrôle et un remplacement réguliers permettent de conserver une conduite souple et précise.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Pourquoi utiliser un câble de commande OEM Mercury Gen I plutôt qu'une option de rechange ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Les câbles d'origine Mercury sont fabriqués selon les spécifications d'origine en matière d'ajustement, de course du câble et de durabilité, contribuant ainsi à maintenir une géométrie de commande appropriée et une réponse constante de l'accélérateur et du changement de vitesse.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Que faut-il vérifier lors de l'installation ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Vérifiez le bon acheminement du câble, évitez les coudes brusques ou les sources de chaleur, fixez-le correctement et assurez-vous du bon fonctionnement de l'accélérateur et du levier de vitesse avant utilisation.\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935332815139,"sku":"8M0085943","price":48.83,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0085942_19.png?v=1698792983"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-sae-8-ft-8m0085941","title":"Mercury – Manette des gaz et inverseur Gen I | 2,4 m | Câble de commande mécanique - 8M0085941","description":"\u003ch2\u003e Mercury – Manette des gaz et inverseur Gen I | 2,4 m | Câble de commande mécanique | 8M0085941\u003c\/h2\u003e\n\n\n\u003cp\u003e Le câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury Gen I est conçu pour les systèmes de commande mécaniques Mercury nécessitant une plus grande flexibilité de passage de câbles sans jeu excessif. Il est couramment utilisé sur les consoles de petite et moyenne taille où un cheminement de câbles propre contribue à une sensation de contrôle fluide et prévisible à la barre. Sa longueur de 2,44 mètres (8 pieds) offre une portée supplémentaire permettant d'éviter les coudes serrés tout en préservant la souplesse et la réactivité du système.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e Choisir la bonne longueur de câble permet de réduire la résistance interne et de minimiser les contraintes sur le système de commande. Un câble Gen I correctement dimensionné et acheminé assure une réponse constante de l'accélérateur, des changements de vitesse précis et une fiabilité à long terme entre le poste de pilotage et le moteur.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n   \u003cli\u003eConception de câble mécanique de première génération – Assure une commande d'accélérateur et de changement de vitesse fluide et fiable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Câble de 2,4 m (8 pieds) – Offre une portée accrue pour un câblage propre et aisé\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Noyau interne à faible friction – Contribue à maintenir un effort de contrôle uniforme et prévisible\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Construction d'origine Mercury – Garantit durabilité et performances constantes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Câble d'accélérateur et de changement de vitesse – Gère à la fois l'actionnement de l'accélérateur et la sélection des vitesses\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et bateau\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteurs hors-bord Mercury avec systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Applications de commande mécanique des gaz et du changement de vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Consoles de petite à moyenne taille et configurations de commandes latérales\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Remarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conçu exclusivement pour les systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Veuillez toujours vérifier la longueur de câble requise avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un acheminement et un réglage corrects sont nécessaires pour une course complète de l'accélérateur et du levier de vitesses.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) Avec quels systèmes de contrôle ce câble fonctionne-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Ce câble est spécialement conçu pour les systèmes de commande d'accélérateur et de changement de vitesse mécaniques Mercury Gen I.\u003c\/p\u003e\n\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2) S'agit-il d'un câble combinant commande d'accélérateur et de changement de vitesse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Oui. Ce câble unique gère à la fois l'accélérateur et le passage des vitesses.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Quand dois-je choisir un câble de 8 pieds ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Un câble de 2,4 mètres est idéal lorsqu'un câble de 1,8 à 2,1 mètres semble trop court, mais des longueurs plus importantes introduiraient du mou inutile.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Que se passe-t-il si la longueur du câble est incorrecte ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Une longueur inadéquate peut entraîner des blocages, des commandes rigides, un mauvais acheminement ou une usure prématurée du câble.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Ce câble peut-il être utilisé avec les systèmes de contrôle de deuxième génération ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Non. Les commandes de deuxième génération nécessitent des câbles spécifiques à la deuxième génération et ne sont pas compatibles avec les câbles de première génération.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935332847907,"sku":"8M0085941","price":35.56,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0085942_3.png?v=1698792983"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-sae-6ft-8m0085940","title":"Mercury – Manette des gaz et inverseur Gen I | 1,8 m | Câble de commande mécanique - 8M0085940","description":"\u003ch2\u003e Mercury – Manette des gaz et inverseur Gen I | 1,8 m | Câble de commande mécanique | 8M0085940\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Le câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury Gen I est conçu pour les systèmes de commande mécaniques Mercury nécessitant une portée légèrement supérieure aux câbles très courts, tout en conservant un cheminement propre et contrôlé. Il est couramment utilisé sur les petites consoles et les installations latérales où un excès de mou peut nuire au bon fonctionnement. Sa longueur de 1,83 m offre une flexibilité accrue sans imposer de coudes serrés, permettant ainsi de retrouver une commande réactive et précise à la barre lors du remplacement de câbles usés ou vieillissants.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eChoisir la bonne longueur de câble permet de réduire la résistance interne et les contraintes inutiles au sein du système de commande. Un câble de première génération de taille appropriée assure une réponse constante de l'accélérateur, des passages de vitesses précis et une sensation de contrôle fiable et précise sur la durée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conception de câble mécanique de première génération – Assure une commande d'accélérateur et de changement de vitesse fluide\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Câble de 1,8 m (6 pieds) – Idéal pour les courtes distances de commande et offre une plus grande flexibilité de routage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Noyau interne à faible friction – Contribue à réduire l'effort de pilotage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Construction d'origine Mercury – Garantit un déplacement et une durabilité constants du câble\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Câble d'accélérateur et de changement de vitesse – Prend en charge la sélection combinée de l'accélérateur et de la vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et bateau\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteurs hors-bord Mercury avec systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Applications de commande mécanique des gaz et du changement de vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Consoles compactes, commandes latérales et configurations de poste de pilotage réduites\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Remarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conçu exclusivement pour les systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Vérifiez toujours la longueur de câble requise avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eUn acheminement et un réglage corrects sont nécessaires pour une course complète de l'accélérateur et du levier de vitesses.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) Pour quels systèmes de contrôle ce câble est-il conçu ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ce câble est spécialement conçu pour les systèmes de commande d'accélérateur et de changement de vitesse mécaniques Mercury Gen I.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) Ce câble sert-il à la fois à l'accélérateur et au changement de vitesse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Oui. Il s'agit d'un câble combinant commande d'accélérateur et de changement de vitesse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Quand dois-je choisir un câble de 6 pieds plutôt qu'un câble de 5 pieds ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Un câble de 1,8 mètre est idéal lorsqu'une longueur de câblage supplémentaire est nécessaire sans créer de mou excessif, notamment sur les petites consoles ou les installations latérales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Que se passe-t-il si la longueur du câble est incorrecte ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Une longueur incorrecte peut entraîner un blocage, une sensation de contrôle rigide ou un mauvais acheminement qui affecte les performances de l'accélérateur et du changement de vitesse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Ce câble peut-il être utilisé avec les systèmes de contrôle de deuxième génération ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Non. Les systèmes de commande de deuxième génération nécessitent des spécifications de câble différentes et ne sont pas compatibles avec les câbles de première génération.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935332880675,"sku":"8M0085940","price":34.58,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0085942_1.png?v=1698792984"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-sae-25-ft-8m0085939","title":"Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I, 7,6 m (25 pieds) | Commande mécanique du moteur | 8M0085939","description":"\u003ch2\u003e Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury Gen I, 7,6 m (25 pieds) | Commande mécanique du moteur\u003c\/h2\u003e\n\n\n\u003cp\u003e Le câble d'accélérateur et d'inversion Mercury Gen I est conçu pour les bateaux équipés de systèmes de commande mécaniques Mercury traditionnels nécessitant une longueur de câblage importante. Adapté aux interfaces de commande Gen I, il assure une connexion directe et pratique entre le boîtier de commande et le moteur, garantissant une réponse fluide de l'accélérateur et des changements de vitesse précis – un atout particulièrement précieux pour les coques larges et les configurations console-moteur allongées où un câblage soigné est essentiel.\u003c\/p\u003e\n\n\n \u003cp\u003eL'état du câble de commande influe directement sur la réactivité de l'accélérateur, l'engagement des vitesses et la maniabilité à basse vitesse. Un contrôle régulier des frottements, de la corrosion aux extrémités, des coudes serrés et des points de fixation desserrés permet d'éviter les raideurs et les mouvements irréguliers. Un cheminement correct et un réglage précis contribuent à réduire l'usure interne et à garantir une sensation de contrôle constante dans le temps.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conception de la commande mécanique – Offre une commande directe des gaz et de l'inverseur pour une sensation de pilotage réactive et prévisible\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Câble de 7,6 m (25 pieds) – Prend en charge les applications de routage étendues entre la console et le moteur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Interface de commande de génération I – Conçue pour les systèmes de commande mécaniques Mercury de génération I\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Construction de qualité marine – Conçue pour résister à l'humidité, aux vibrations et aux conditions marines quotidiennes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et bateau\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteurs hors-bord Mercury avec systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Configurations d'accélérateur et de changement de vitesse non électroniques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Installations de commandes Mercury anciennes nécessitant un câble d'accélérateur et d'inverseur Gen I de 7,6 m (25 pieds).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Remarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003eLes exigences relatives aux câbles de commande peuvent varier selon la génération de commande et la configuration du montage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Veuillez vérifier la compatibilité avec les commandes mécaniques de première génération et la longueur correcte du câble avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un acheminement approprié — évitant les coudes brusques, les points de pincement et l'exposition à la chaleur — et un réglage correct sont nécessaires pour un mouvement fluide et un fonctionnement sûr.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) Avec quels systèmes de contrôle ce câble fonctionne-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Il est conçu pour les systèmes de commande d'accélérateur et de changement de vitesse mécaniques Mercury Generation I (Gen I).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) Quelle est la longueur de ce câble ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Ce câble mesure 25 pieds de long, idéal pour les longs trajets entre la console et le moteur et les configurations de coque plus larges.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Les câbles d'accélérateur et de changement de vitesse de la première génération sont-ils des pièces d'usure ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Oui. Les chemises, les doublures et les contraintes liées au câblage peuvent affecter les performances au fil du temps. Un contrôle régulier et un remplacement opportun permettent de conserver une conduite souple et précise.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Pourquoi utiliser un câble de commande OEM Mercury Gen I au lieu d'une pièce de rechange de rechange ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \nLes câbles d'origine Mercury sont fabriqués selon les spécifications d'origine en matière d'ajustement, de course du câble et de durabilité, contribuant ainsi à maintenir une géométrie de commande appropriée et une réponse constante de l'accélérateur et du changement de vitesse.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Que faut-il vérifier lors de l'installation ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Vérifiez le bon acheminement du câble, évitez les coudes brusques ou les sources de chaleur, fixez-le correctement et assurez-vous du bon fonctionnement de l'accélérateur et du levier de vitesse avant utilisation.\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935332946211,"sku":"8M0085939","price":49.79,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0085942_20.png?v=1698792983"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-shift-cable-gen-i-sae-5-ft-8m0085942","title":"Mercury – Manette des gaz et inverseur Gen I | 1,5 m | Câble de commande mécanique - 8M0085942","description":"\u003ch2\u003e Mercury – Manette des gaz et inverseur Gen I | 1,5 m | Câble de commande mécanique | 8M0085942\u003c\/h2\u003e\n\n\n \u003cp\u003eLe câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury Gen I est conçu pour les systèmes de commande mécaniques Mercury nécessitant un cheminement court et direct. Il est généralement installé sur les barres franches compactes ou les commandes latérales où l'espace est limité et où un cheminement propre des câbles est essentiel. Sa longueur de 1,5 mètre (5 pieds) assure une tension et une réactivité optimales, sans jeu excessif, permettant ainsi de retrouver une commande souple et précise à la barre lors du remplacement de câbles usés ou vieillissants.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e L'utilisation d'un câble de longueur appropriée permet de garantir une réponse optimale de l'accélérateur et des passages de vitesses fluides, tout en réduisant l'usure interne. Un câble de première génération de taille adaptée assure une commande directe, fiable et durable.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conception de câble mécanique de première génération – Assure un mouvement fiable de l'accélérateur et du levier de vitesses\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Longueur de câble de 1,5 mètre – Idéal pour les postes de pilotage exigus et les chemins de câbles courts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Noyau interne à faible friction – Contribue à un effort de contrôle fluide et uniforme\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Construction d'origine Mercury – Assure un déplacement et une durabilité optimaux du câble\u003c\/li\u003e\n\n   \u003cli\u003eCâble d'accélérateur et de changement de vitesse – Permet de sélectionner simultanément l'accélérateur et la vitesse grâce à un seul câble.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et bateau\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteurs hors-bord Mercury avec systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Applications de commande mécanique des gaz et du changement de vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Configurations de barre franche compacte, latérale et à course courte\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Remarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conçu uniquement pour les systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Veuillez toujours vérifier la longueur de câble requise avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un acheminement et un réglage corrects sont nécessaires pour une course complète de l'accélérateur et du levier de vitesses.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) Avec quels systèmes de contrôle ce câble fonctionne-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Ce câble est spécialement conçu pour les systèmes de commande d'accélérateur et de changement de vitesse mécaniques Mercury Gen I.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) Ce câble sert-il à la fois à l'accélérateur et au changement de vitesse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Oui. Il s'agit d'un câble combinant commande d'accélérateur et de changement de vitesse.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Quand dois-je choisir un câble de 1,5 mètre ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Un câble de 1,5 mètre est idéal pour les postes de pilotage compacts, les configurations à barre franche ou les installations où le boîtier de commande est très proche du moteur.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Que se passe-t-il si la longueur du câble est incorrecte ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \nUne longueur de câble incorrecte peut entraîner un blocage, un mauvais acheminement ou une résistance excessive, ce qui peut affecter les performances de l'accélérateur et du changement de vitesse.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Ce câble peut-il être utilisé avec les systèmes de contrôle de deuxième génération ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Non. Les systèmes de commande de deuxième génération utilisent des spécifications de câbles différentes et ne sont pas compatibles avec les câbles de première génération.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935332978979,"sku":"8M0085942","price":34.06,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0085942.png?v=1698792984"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-sae-10-ft-8m0085937","title":"Mercury – Manette des gaz et inverseur Gen I | 3 m | Câble de commande mécanique - 8M0085937","description":"\u003ch2\u003e Mercury – Manette des gaz et inverseur Gen I | 3 m | Câble de commande mécanique | 8M0085937\u003c\/h2\u003e\n\n\n \u003cp\u003eLe câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury Gen I est conçu pour les systèmes de commande mécaniques Mercury nécessitant une longueur de câble intermédiaire pour un passage de câbles propre et aisé. Il est couramment utilisé sur les commandes latérales et les consoles compactes où les câbles plus courts sont trop tendus et les câbles plus longs créent un jeu inutile. Sa longueur de 3 mètres (10 pieds) offre un équilibre optimal entre portée et contrôle, contribuant à une réponse fluide de l'accélérateur et à des changements de vitesse précis et prévisibles à la barre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e Choisir la bonne longueur de câble réduit la résistance interne et minimise les contraintes sur les composants de commande. Un acheminement correct des câbles assure une sensation de pilotage constante, un passage des vitesses en douceur et une fiabilité à long terme de l'ensemble du système de commande mécanique.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conception de câble mécanique de première génération – Assure un mouvement fiable de l'accélérateur et du levier de vitesses\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Longueur de câble de 3 mètres (10 pieds) – Idéale pour les commandes à moyenne portée et les postes de pilotage bien agencés.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Noyau interne à faible friction – Contribue à maintenir un effort de contrôle fluide et uniforme\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Construction d'origine Mercury – Assure un déplacement correct du câble et une longue durée de vie\u003c\/li\u003e\n\n   \u003cli\u003eCâble d'accélérateur et de changement de vitesse – Gère à la fois l'actionnement de l'accélérateur et la sélection des vitesses\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et bateau\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteurs hors-bord Mercury avec systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Applications de commande mécanique des gaz et du changement de vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Configurations de consoles latérales et compactes\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Remarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conçu exclusivement pour les systèmes de commande mécaniques de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Vérifiez toujours la longueur de câble requise avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un acheminement et un réglage corrects sont essentiels pour une pleine ouverture des gaz et un engagement optimal des vitesses.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) Avec quels systèmes de contrôle ce câble est-il compatible ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Ce câble est spécialement conçu pour les systèmes de commande d'accélérateur et de changement de vitesse mécaniques Mercury Gen I.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) S'agit-il d'un câble combinant commande d'accélérateur et de changement de vitesse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Oui. Ce câble unique commande à la fois l'accélérateur et le passage des vitesses.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Quand dois-je choisir un câble de 10 pieds ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Un câble de 3 mètres est idéal lorsque les câbles de 2,4 à 2,7 mètres semblent trop courts, mais que des longueurs plus importantes ajouteraient du mou inutile.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Quels problèmes une longueur de câble incorrecte peut-elle engendrer ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \nUne longueur incorrecte peut entraîner des commandes rigides, un blocage, une course d'accélérateur incomplète ou une usure prématurée du câble.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Ce câble peut-il être utilisé avec les systèmes de contrôle de deuxième génération ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n Non. Les systèmes de commande mécanique de deuxième génération nécessitent des câbles spécifiques à la deuxième génération et ne sont pas compatibles avec les câbles de première génération.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935333077283,"sku":"8M0085937","price":36.62,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0085942_5.png?v=1698792984"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-40-ft-8m0082508","title":"Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I 40 pieds | Commande mécanique du moteur | 8M0082508","description":"\u003ch2\u003eCâble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I 40 pieds | Commande mécanique du moteur | 8M0082508\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Le câble d'accélérateur et d'inversion Mercury Gen I (12,2 m) est conçu pour les bateaux équipés de systèmes de commande mécaniques Mercury Gen I traditionnels, nécessitant une grande longueur de câblage. Ce câble relie le boîtier de commande au moteur pour une commande d'accélérateur et d'inversion directe et réactive, sans intervention électronique. Sa longueur de 12,2 m est idéale pour les bateaux à large coque, à coque profonde et avec un poste de pilotage et un moteur longs, où une distance maximale permet un câblage propre, détendu et bien soutenu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les câbles de commande mécanique s'usent progressivement : les points de passage se déforment, la gaine vieillit et les parois internes perdent de leur souplesse. Un contrôle régulier des frottements, des coudes serrés, de la corrosion des embouts et de la fixation permet de limiter l'usure prématurée et d'éviter une sensation de commande dure ou irrégulière. Le remplacement d'un câble usé contribue à rétablir une réponse constante de l'accélérateur et du levier de vitesse, et favorise des manœuvres d'accostage, des déplacements et une utilisation quotidienne plus sûres.\u003c\/p\u003e\n\n \u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCommande mécanique des gaz et de l'inverseur\u003c\/strong\u003e – Offre un contrôle direct sans délai électronique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eLongueur de câble de 12,2 m (40 pieds)\u003c\/strong\u003e – Permet un passage de câbles propre dans les grandes coques et pour les très longues distances de commande.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eInterface de commande de première génération\u003c\/strong\u003e – Conçue pour les premiers ensembles de commande mécaniques Mercury\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eConstruction de qualité marine\u003c\/strong\u003e – Conçue pour résister aux vibrations, à l'humidité et aux conditions marines quotidiennes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et bateau\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e moteurs hors-bord Mercury\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e systèmes de commande mécanique de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Commandes mécaniques d'accélérateur et de changement de vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Plateformes de contrôle Mercury héritées\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Remarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Veuillez vérifier la compatibilité avec les commandes mécaniques de première génération avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Vérifiez la longueur correcte du câble en fonction de la distance de passage et de la position du poste de pilotage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Évitez les coudes brusques, les points de pincement et l'exposition à la chaleur lors de l'installation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un réglage correct est nécessaire pour un fonctionnement optimal et une longue durée de vie.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) À quoi sert un câble d'accélérateur et de changement de vitesse de première génération ?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eIl transmet les mouvements d'accélérateur et de changement de vitesse du boîtier de commande au moteur au moyen d'un câble mécanique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) Quand faut-il remplacer un câble d'accélérateur et un câble de changement de vitesse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Remplacez le câble si vous constatez une rigidité, un délai de réponse, de la corrosion au niveau des raccords ou un changement de vitesse irrégulier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Pourquoi choisir un câble de 40 pieds ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Sa longueur de 40 pieds est idéale pour les distances extrêmes entre le poste de pilotage et le moteur, là où des câbles plus courts ne peuvent pas être acheminés proprement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Ce câble est-il compatible avec les commandes Gen II ou Gen II+ plus récentes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Non. Ce câble est conçu spécifiquement pour les systèmes de commande mécaniques de première génération.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Pourquoi choisir un câble de commande Mercury d'origine ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Les câbles d'origine sont fabriqués selon les spécifications de Mercury, ce qui contribue à garantir un ajustement parfait, un mouvement fluide et une durabilité à long terme.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935350018339,"sku":"8M0082508","price":91.51,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0082479_29.png?v=1698793051"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-38-ft-8m0082507","title":"Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I 38 pieds | Commande mécanique du moteur | 8M0082507","description":"\u003ch2\u003e Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I 38 pieds | Commande mécanique du moteur | 8M0082507\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Le câble d'accélérateur et d'inversion Mercury Gen I (11,6 m) est conçu pour les bateaux équipés de systèmes de commande mécaniques Mercury Gen I traditionnels, nécessitant une grande longueur de câble. Ce câble relie le boîtier de commande au moteur pour une commande d'accélérateur et d'inversion directe et réactive, sans intervention électronique. Sa longueur de 11,6 m est idéale pour les bateaux à large coque, à coque profonde et avec un poste de pilotage et un moteur longs, où une distance accrue permet un câblage propre, détendu et bien soutenu.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLes câbles de commande mécanique s'usent progressivement : les points de passage se déforment, la gaine vieillit et les parois internes perdent de leur souplesse. Un contrôle régulier des frottements, des coudes serrés, de la corrosion des embouts et de la fixation permet de limiter l'usure prématurée et d'éviter une sensation de commande dure ou irrégulière. Le remplacement d'un câble usé contribue à rétablir une réponse constante de l'accélérateur et du levier de vitesse, et favorise des manœuvres d'accostage, des déplacements et une utilisation quotidienne plus sûres.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCommande mécanique des gaz et de l'inverseur\u003c\/strong\u003e – Offre un contrôle direct sans délai électronique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eLongueur de câble de 11,6 m (38 pieds)\u003c\/strong\u003e – Permet un passage de câbles propre dans les grandes coques et pour les longues distances de commande.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eInterface de commande de première génération\u003c\/strong\u003e – Conçue pour les premiers ensembles de commande mécaniques Mercury\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eConstruction de qualité marine\u003c\/strong\u003e – Conçue pour résister aux vibrations, à l'humidité et aux conditions marines quotidiennes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et système\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e moteurs hors-bord Mercury\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e systèmes de commande mécanique de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Commandes mécaniques d'accélérateur et de changement de vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Plateformes de contrôle Mercury héritées\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003ch3\u003eRemarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Veuillez vérifier la compatibilité des commandes mécaniques de première génération avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Vérifiez la longueur correcte du câble en fonction de la distance de passage et de la position du poste de pilotage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Évitez les coudes brusques, les points de pincement et l'exposition à la chaleur lors de l'installation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un réglage correct est nécessaire pour un fonctionnement optimal et une longue durée de vie.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) À quoi sert un câble d'accélérateur et de changement de vitesse de première génération ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Il transmet les mouvements d'accélérateur et de changement de vitesse du boîtier de commande au moteur au moyen d'un câble mécanique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) Quand faut-il remplacer un câble d'accélérateur et un câble de changement de vitesse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Remplacez le câble si vous constatez une rigidité, un délai de réponse, de la corrosion au niveau des raccords ou un changement de vitesse irrégulier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Pourquoi choisir un câble de 38 pieds ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Sa longueur de 38 pieds est idéale pour les configurations très longues entre le poste de pilotage et le moteur, où les câbles plus courts ne peuvent pas être acheminés proprement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Ce câble est-il compatible avec les commandes Gen II ou Gen II+ plus récentes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Non. Ce câble est conçu spécifiquement pour les systèmes de commande mécaniques de première génération.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Pourquoi choisir un câble de commande Mercury d'origine ?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eLes câbles d'origine sont fabriqués selon les spécifications de Mercury, ce qui contribue à garantir un ajustement parfait, un mouvement fluide et une durabilité à long terme.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935350051107,"sku":"8M0082507","price":89.47,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0082479_28.png?v=1698793050"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-34-ft-8m0082505","title":"Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I 34 pieds | Commande mécanique du moteur | 8M0082505","description":"\u003ch2\u003e Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I 34 pieds | Commande mécanique du moteur | 8M0082505\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Le câble d'accélérateur et d'inversion Mercury Gen I (10,4 m) est conçu pour les bateaux équipés de systèmes de commande mécaniques Mercury Gen I traditionnels, nécessitant une grande longueur de câblage. Ce câble relie le boîtier de commande au moteur pour une commande d'accélérateur et d'inversion directe et réactive, sans intervention électronique. Sa longueur de 10,4 m est idéale pour les bateaux à large coque, à coque profonde et avec un poste de pilotage et un moteur longs, où une distance accrue permet un câblage propre, détendu et bien soutenu.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLes câbles de commande mécanique s'usent progressivement : les points de passage se déforment, la gaine vieillit et les parois internes perdent de leur souplesse. Un contrôle régulier des frottements, des coudes serrés, de la corrosion des embouts et de la fixation permet de limiter l'usure prématurée et d'éviter une sensation de commande dure ou irrégulière. Le remplacement d'un câble usé contribue à rétablir une réponse constante de l'accélérateur et du levier de vitesse, et favorise des manœuvres d'accostage, des déplacements et une utilisation quotidienne plus sûres.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCommande mécanique des gaz et de l'inverseur\u003c\/strong\u003e – Offre un contrôle direct sans délai électronique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eLongueur de câble de 10,4 m (34 pieds)\u003c\/strong\u003e – Permet un passage de câbles propre dans les grandes coques et pour les longues distances de commande.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eInterface de commande de première génération\u003c\/strong\u003e – Conçue pour les premiers ensembles de commande mécaniques Mercury\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eConstruction de qualité marine\u003c\/strong\u003e – Conçue pour résister aux vibrations, à l'humidité et aux conditions marines quotidiennes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et système\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e moteurs hors-bord Mercury\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e systèmes de commande mécanique de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Commandes mécaniques d'accélérateur et de changement de vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Plateformes de contrôle Mercury héritées\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003ch3\u003eRemarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Veuillez vérifier la compatibilité des commandes mécaniques de première génération avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Vérifiez la longueur correcte du câble en fonction de la distance de passage et de la position du poste de pilotage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Évitez les coudes brusques, les points de pincement et l'exposition à la chaleur lors de l'installation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un réglage correct est nécessaire pour un fonctionnement optimal et une longue durée de vie.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) À quoi sert un câble d'accélérateur et de changement de vitesse de première génération ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Il transmet les mouvements d'accélérateur et de changement de vitesse du boîtier de commande au moteur au moyen d'un câble mécanique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) Quand faut-il remplacer un câble d'accélérateur et un câble de changement de vitesse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Remplacez le câble si vous constatez une rigidité, un délai de réponse, de la corrosion au niveau des raccords ou un changement de vitesse irrégulier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Pourquoi choisir un câble de 34 pieds ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Sa longueur de 34 pieds est idéale pour les configurations très longues entre le poste de pilotage et le moteur, où les câbles plus courts ne peuvent pas être acheminés proprement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Ce câble est-il compatible avec les commandes Gen II ou Gen II+ plus récentes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Non. Ce câble est conçu spécifiquement pour les systèmes de commande mécaniques de première génération.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Pourquoi choisir un câble de commande Mercury d'origine ?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eLes câbles d'origine sont fabriqués selon les spécifications de Mercury, ce qui contribue à garantir un ajustement parfait, un mouvement fluide et une durabilité à long terme.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935350149411,"sku":"8M0082505","price":85.38,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0082479_26.png?v=1698793050"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-30-ft-8m0082503","title":"Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I 30 pieds | Commande mécanique du moteur | 8M0082503","description":"\u003ch2\u003e Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I 30 pieds | Commande mécanique du moteur | 8M0082503\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLe câble d'accélérateur et d'inversion Mercury Gen I (9,1 m) est conçu pour les bateaux équipés de systèmes de commande mécaniques Mercury Gen I traditionnels, où une distance de passage maximale est requise. Ce câble relie le boîtier de commande au moteur pour une commande d'accélérateur et d'inversion directe et réactive, sans intervention électronique. Sa longueur de 9,1 m est idéale pour les bateaux à large coque, à coque profonde et avec un poste de pilotage et un moteur longs, où une distance supplémentaire permet un câblage propre, détendu et bien soutenu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les câbles de commande mécanique s'usent progressivement : les points de passage se déforment, la gaine vieillit et les parois internes perdent de leur souplesse. Un contrôle régulier des frottements, des coudes serrés, de la corrosion des embouts et de la fixation permet de limiter l'usure prématurée et d'éviter une sensation de commande dure ou irrégulière. Le remplacement d'un câble usé contribue à rétablir une réponse constante de l'accélérateur et du levier de vitesse, et favorise des manœuvres d'accostage, des déplacements et une utilisation quotidienne plus sûres.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003eCommande mécanique des gaz et de l'inverseur\u003c\/strong\u003e – Offre un contrôle direct sans délai électronique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eLongueur de câble de 9,1 m (30 pieds)\u003c\/strong\u003e – Permet un passage de câbles propre dans les grandes coques et pour les longues distances de commande.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eInterface de commande de première génération\u003c\/strong\u003e – Conçue pour les premiers ensembles de commande mécaniques Mercury\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eConstruction de qualité marine\u003c\/strong\u003e – Conçue pour résister aux vibrations, à l'humidité et aux conditions marines quotidiennes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et système\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e moteurs hors-bord Mercury\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e systèmes de commande mécanique de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Commandes mécaniques d'accélérateur et de changement de vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Plateformes de contrôle Mercury héritées\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Remarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Veuillez vérifier la compatibilité des commandes mécaniques de première génération avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Vérifiez la longueur correcte du câble en fonction de la distance de passage et de la position du poste de pilotage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Évitez les coudes brusques, les points de pincement et l'exposition à la chaleur lors de l'installation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un réglage correct est nécessaire pour un fonctionnement optimal et une longue durée de vie.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) À quoi sert un câble d'accélérateur et de changement de vitesse de première génération ?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eIl transmet les mouvements d'accélérateur et de changement de vitesse du boîtier de commande au moteur au moyen d'un câble mécanique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) Quand faut-il remplacer un câble d'accélérateur et un câble de changement de vitesse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Remplacez le câble si vous constatez une rigidité, un délai de réponse, de la corrosion au niveau des raccords ou un changement de vitesse irrégulier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Pourquoi choisir un câble de 30 pieds ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e La longueur de 30 pieds est idéale pour les configurations de distance maximale entre le poste de pilotage et le moteur, où les câbles plus courts ne peuvent pas être acheminés proprement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Ce câble est-il compatible avec les commandes Gen II ou Gen II+ plus récentes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Non. Ce câble est conçu spécifiquement pour les systèmes de commande mécaniques de première génération.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Pourquoi choisir un câble de commande Mercury d'origine ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Les câbles d'origine sont fabriqués selon les spécifications de Mercury, ce qui contribue à garantir un ajustement parfait, un mouvement fluide et une durabilité à long terme.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935350182179,"sku":"8M0082503","price":80.81,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0082479_24.png?v=1698793051"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-36-ft-8m0082506","title":"Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I 36 pieds | Commande mécanique du moteur | 8M0082506","description":"\u003ch2\u003e Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I 36 pieds | Commande mécanique du moteur | 8M0082506\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Le câble d'accélérateur et d'inversion Mercury Gen I (11 m) est conçu pour les bateaux équipés de systèmes de commande mécaniques Mercury Gen I traditionnels, où une grande longueur de câble est indispensable. Ce câble relie le boîtier de commande au moteur pour une commande d'accélérateur et d'inversion directe et réactive, sans intervention électronique. Sa longueur de 11 m est idéale pour les bateaux à large coque, les coques profondes et les configurations avec un long espace entre le poste de pilotage et le moteur, car une distance accrue permet un câblage propre, détendu et bien soutenu.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLes câbles de commande mécanique s'usent progressivement : les points de passage se déforment, la gaine vieillit et les parois internes perdent de leur souplesse. Un contrôle régulier des frottements, des coudes serrés, de la corrosion des embouts et de la fixation permet de limiter l'usure prématurée et d'éviter une sensation de commande dure ou irrégulière. Le remplacement d'un câble usé contribue à rétablir une réponse constante de l'accélérateur et du levier de vitesse, et favorise des manœuvres d'accostage, des déplacements et une utilisation quotidienne plus sûres.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCommande mécanique des gaz et de l'inverseur\u003c\/strong\u003e – Offre un contrôle direct sans délai électronique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eLongueur de câble de 11 m (36 pieds)\u003c\/strong\u003e – Permet un passage de câbles propre dans les grandes coques et pour les longues distances de commande.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eInterface de commande de première génération\u003c\/strong\u003e – Conçue pour les premiers ensembles de commande mécaniques Mercury\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eConstruction de qualité marine\u003c\/strong\u003e – Conçue pour résister aux vibrations, à l'humidité et aux conditions marines quotidiennes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et système\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e moteurs hors-bord Mercury\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e systèmes de commande mécanique de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Commandes mécaniques d'accélérateur et de changement de vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Plateformes de contrôle Mercury héritées\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003ch3\u003eRemarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Veuillez vérifier la compatibilité des commandes mécaniques de première génération avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Vérifiez la longueur correcte du câble en fonction de la distance de passage et de la position du poste de pilotage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Évitez les coudes brusques, les points de pincement et l'exposition à la chaleur lors de l'installation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un réglage correct est nécessaire pour un fonctionnement optimal et une longue durée de vie.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) À quoi sert un câble d'accélérateur et de changement de vitesse de première génération ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Il transmet les mouvements d'accélérateur et de changement de vitesse du boîtier de commande au moteur au moyen d'un câble mécanique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) Quand faut-il remplacer un câble d'accélérateur et un câble de changement de vitesse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Remplacez le câble si vous constatez une rigidité, un délai de réponse, de la corrosion au niveau des raccords ou un changement de vitesse irrégulier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Pourquoi choisir un câble de 36 pieds ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Sa longueur de 36 pieds est idéale pour les configurations extra-longues entre le poste de pilotage et le moteur, où les câbles plus courts ne peuvent pas être acheminés proprement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Ce câble est-il compatible avec les commandes Gen II ou Gen II+ plus récentes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Non. Ce câble est conçu spécifiquement pour les systèmes de commande mécaniques de première génération.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Pourquoi choisir un câble de commande Mercury d'origine ?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eLes câbles d'origine sont fabriqués selon les spécifications de Mercury, ce qui contribue à garantir un ajustement parfait, un mouvement fluide et une durabilité à long terme.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935350247715,"sku":"8M0082506","price":87.43,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0082479_27.png?v=1698793052"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-28-ft-8m0082501","title":"Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I 28 pieds | Commande mécanique du moteur | 8M0082501","description":"\u003ch2\u003e Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I 28 pieds | Commande mécanique du moteur | 8M0082501\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Le câble d'accélérateur et d'inversion Mercury Gen I (8,5 m) est conçu pour les bateaux équipés de systèmes de commande mécaniques Mercury Gen I traditionnels, nécessitant une grande distance de câblage. Ce câble relie le boîtier de commande au moteur pour une commande d'accélérateur et d'inversion directe et réactive, sans intervention électronique. Sa longueur de 8,5 m est idéale pour les bateaux à large coque, les coques profondes et les configurations avec un poste de pilotage et un moteur éloignés, où une distance supplémentaire permet un câblage propre, détendu et bien soutenu.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLes câbles de commande mécanique s'usent progressivement : les points de passage se déforment, la gaine vieillit et les parois internes perdent de leur souplesse. Un contrôle régulier des frottements, des coudes serrés, de la corrosion des embouts et de la fixation permet de limiter l'usure prématurée et d'éviter une sensation de commande dure ou irrégulière. Le remplacement d'un câble usé contribue à rétablir une réponse constante de l'accélérateur et du levier de vitesse, et favorise des manœuvres d'accostage, des déplacements et une utilisation quotidienne plus sûres.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCommande mécanique des gaz et de l'inverseur\u003c\/strong\u003e – Offre un contrôle direct sans délai électronique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eLongueur de câble de 8,5 m (28 pieds)\u003c\/strong\u003e – Permet un passage de câbles propre dans les grandes coques et pour les longues distances de commande.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eInterface de commande de première génération\u003c\/strong\u003e – Conçue pour les premiers ensembles de commande mécaniques Mercury\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eConstruction de qualité marine\u003c\/strong\u003e – Conçue pour résister aux vibrations, à l'humidité et aux conditions marines quotidiennes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et système\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e moteurs hors-bord Mercury\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e systèmes de commande mécanique de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Commandes mécaniques d'accélérateur et de changement de vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Plateformes de contrôle Mercury héritées\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003ch3\u003eRemarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Veuillez vérifier la compatibilité des commandes mécaniques de première génération avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Vérifiez la longueur correcte du câble en fonction de la distance de passage et de la position du poste de pilotage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Évitez les coudes brusques, les points de pincement et l'exposition à la chaleur lors de l'installation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un réglage correct est nécessaire pour un fonctionnement optimal et une longue durée de vie.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) À quoi sert un câble d'accélérateur et de changement de vitesse de première génération ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Il transmet les mouvements d'accélérateur et de changement de vitesse du boîtier de commande au moteur au moyen d'un câble mécanique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) Quand faut-il remplacer un câble d'accélérateur et un câble de changement de vitesse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Remplacez le câble si vous constatez une rigidité, un délai de réponse, de la corrosion au niveau des raccords ou un changement de vitesse irrégulier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Pourquoi choisir un câble de 28 pieds ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e La longueur de 28 pieds est idéale pour les configurations à distance maximale entre le poste de pilotage et le moteur, où les câbles plus courts ne peuvent pas être acheminés proprement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Ce câble est-il compatible avec les commandes Gen II ou Gen II+ plus récentes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Non. Ce câble est conçu spécifiquement pour les systèmes de commande mécaniques de première génération.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Pourquoi choisir un câble de commande Mercury d'origine ?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eLes câbles d'origine sont fabriqués selon les spécifications de Mercury, ce qui contribue à garantir un ajustement parfait, un mouvement fluide et une durabilité à long terme.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935350280483,"sku":"8M0082501","price":77.83,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0082479_22.png?v=1698793051"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-26-ft-8m0082499","title":"Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I 26 pieds | Commande mécanique du moteur | 8M0082499","description":"\u003ch2\u003e Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I 26 pieds | Commande mécanique du moteur | 8M0082499\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Le câble d'accélérateur et d'inversion Mercury Gen I (7,9 m) est conçu pour les bateaux équipés de systèmes de commande mécaniques Mercury Gen I traditionnels nécessitant une grande distance de câblage. Ce câble relie le boîtier de commande au moteur pour une commande d'accélérateur et d'inversion directe et réactive, sans intervention électronique. Sa longueur de 7,9 m est idéale pour les bateaux à large coque, les coques profondes et les configurations avec un poste de pilotage et un moteur éloignés, où une distance supplémentaire permet un câblage propre, détendu et bien soutenu.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLes câbles de commande mécanique s'usent progressivement : les points de passage se déforment, la gaine vieillit et les parois internes perdent de leur souplesse. Un contrôle régulier des frottements, des coudes serrés, de la corrosion des embouts et de la fixation permet de limiter l'usure prématurée et d'éviter une sensation de commande dure ou irrégulière. Le remplacement d'un câble usé contribue à rétablir une réponse constante de l'accélérateur et du levier de vitesse, et favorise des manœuvres d'accostage, des déplacements et une utilisation quotidienne plus sûres.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCommande mécanique des gaz et de l'inverseur\u003c\/strong\u003e – Offre un contrôle direct sans délai électronique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eLongueur de câble de 7,9 m (26 pieds)\u003c\/strong\u003e – Permet un passage de câbles propre dans les grandes coques et pour les longues distances de commande.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eInterface de commande de première génération\u003c\/strong\u003e – Conçue pour les premiers ensembles de commande mécaniques Mercury\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eConstruction de qualité marine\u003c\/strong\u003e – Conçue pour résister aux vibrations, à l'humidité et aux conditions marines quotidiennes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et système\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e moteurs hors-bord Mercury\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e systèmes de commande mécanique de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Commandes mécaniques d'accélérateur et de changement de vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Plateformes de contrôle Mercury héritées\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003ch3\u003eRemarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Veuillez vérifier la compatibilité des commandes mécaniques de première génération avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Vérifiez la longueur correcte du câble en fonction de la distance de passage et de la position du poste de pilotage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Évitez les coudes brusques, les points de pincement et l'exposition à la chaleur lors de l'installation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un réglage correct est nécessaire pour un fonctionnement optimal et une longue durée de vie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) À quoi sert un câble d'accélérateur et de changement de vitesse de première génération ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Il transmet les mouvements d'accélérateur et de changement de vitesse du boîtier de commande au moteur au moyen d'un câble mécanique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) Quand faut-il remplacer un câble d'accélérateur et un câble de changement de vitesse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Remplacez le câble si vous constatez une rigidité, un délai de réponse, de la corrosion au niveau des raccords ou un changement de vitesse irrégulier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Pourquoi choisir un câble de 26 pieds ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e La longueur de 26 pieds est idéale pour les configurations à distance maximale entre le poste de pilotage et le moteur, où les câbles plus courts ne peuvent pas être acheminés proprement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Ce câble est-il compatible avec les commandes Gen II ou Gen II+ plus récentes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Non. Ce câble est conçu spécifiquement pour les systèmes de commande mécaniques de première génération.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Pourquoi choisir un câble de commande Mercury d'origine ?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eLes câbles d'origine sont fabriqués selon les spécifications de Mercury, ce qui contribue à garantir un ajustement parfait, un mouvement fluide et une durabilité à long terme.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935350313251,"sku":"8M0082499","price":74.77,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0082479_20.png?v=1698793051"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-27-ft-8m0082500","title":"Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I 27 pieds | Commande mécanique du moteur | 8M0082500","description":"\u003ch2\u003e Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I 27 pieds | Commande mécanique du moteur | 8M0082500\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Le câble d'accélérateur et d'inversion Mercury Gen I (8,2 m) est conçu pour les bateaux équipés de systèmes de commande mécaniques Mercury Gen I traditionnels nécessitant une grande longueur de câble. Ce câble relie le boîtier de commande au moteur pour une commande d'accélérateur et d'inversion directe et réactive, sans intervention électronique. Sa longueur de 8,2 m est idéale pour les bateaux à large coque, les coques profondes et les configurations avec un poste de pilotage et un moteur allongés, où une distance accrue permet un câblage propre, détendu et bien soutenu.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLes câbles de commande mécanique s'usent progressivement : les points de passage se déforment, la gaine vieillit et les parois internes perdent de leur souplesse. Un contrôle régulier des frottements, des coudes serrés, de la corrosion des embouts et de la fixation permet de limiter l'usure prématurée et d'éviter une sensation de commande dure ou irrégulière. Le remplacement d'un câble usé contribue à rétablir une réponse constante de l'accélérateur et du levier de vitesse, et favorise des manœuvres d'accostage, des déplacements et une utilisation quotidienne plus sûres.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCommande mécanique des gaz et de l'inverseur\u003c\/strong\u003e – Offre un contrôle direct sans délai électronique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eLongueur de câble de 8,2 m (27 pieds)\u003c\/strong\u003e – Permet un passage de câbles propre dans les grandes coques et pour les longues distances de commande.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eInterface de commande de première génération\u003c\/strong\u003e – Conçue pour les premiers ensembles de commande mécaniques Mercury\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eConstruction de qualité marine\u003c\/strong\u003e – Conçue pour résister aux vibrations, à l'humidité et aux conditions marines quotidiennes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et système\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e moteurs hors-bord Mercury\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e systèmes de commande mécanique de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Commandes mécaniques d'accélérateur et de changement de vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Plateformes de contrôle Mercury héritées\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003ch3\u003eRemarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Veuillez vérifier la compatibilité des commandes mécaniques de première génération avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Vérifiez la longueur correcte du câble en fonction de la distance de passage et de la position du poste de pilotage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Évitez les coudes brusques, les points de pincement et l'exposition à la chaleur lors de l'installation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un réglage correct est nécessaire pour un fonctionnement optimal et une longue durée de vie.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) À quoi sert un câble d'accélérateur et de changement de vitesse de première génération ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Il transmet les mouvements d'accélérateur et de changement de vitesse du boîtier de commande au moteur au moyen d'un câble mécanique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) Quand faut-il remplacer un câble d'accélérateur et un câble de changement de vitesse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Remplacez le câble si vous constatez une rigidité, un délai de réponse, de la corrosion au niveau des raccords ou un changement de vitesse irrégulier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Pourquoi choisir un câble de 27 pieds ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Sa longueur de 27 pieds est idéale pour les configurations à distance maximale entre le poste de pilotage et le moteur, où les câbles plus courts ne peuvent pas être acheminés proprement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Ce câble est-il compatible avec les commandes Gen II ou Gen II+ plus récentes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Non. Ce câble est conçu spécifiquement pour les systèmes de commande mécaniques de première génération.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Pourquoi choisir un câble de commande Mercury d'origine ?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eLes câbles d'origine sont fabriqués selon les spécifications de Mercury, ce qui contribue à garantir un ajustement parfait, un mouvement fluide et une durabilité à long terme.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935350346019,"sku":"8M0082500","price":76.26,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0082479_21.png?v=1698793051"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-29-ft-8m0082502","title":"Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I 29 pieds | Commande mécanique du moteur | 8M0082502","description":"\u003ch2\u003e Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I 29 pieds | Commande mécanique du moteur | 8M0082502\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Le câble d'accélérateur et d'inversion Mercury Gen I (8,8 m) est conçu pour les bateaux équipés de systèmes de commande mécaniques Mercury Gen I traditionnels, nécessitant de longs passages de câbles. Ce câble relie le boîtier de commande au moteur pour une commande d'accélérateur et d'inversion directe et réactive, sans intervention électronique. Sa longueur de 8,8 m est idéale pour les bateaux à large coque, à coque profonde et avec un poste de pilotage et un moteur longs, où une distance supplémentaire permet un câblage propre, détendu et bien soutenu.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLes câbles de commande mécanique s'usent progressivement : les points de passage se déforment, la gaine vieillit et les parois internes perdent de leur souplesse. Un contrôle régulier des frottements, des coudes serrés, de la corrosion des embouts et de la fixation permet de limiter l'usure prématurée et d'éviter une sensation de commande dure ou irrégulière. Le remplacement d'un câble usé contribue à rétablir une réponse constante de l'accélérateur et du levier de vitesse, et favorise des manœuvres d'accostage, des déplacements et une utilisation quotidienne plus sûres.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCommande mécanique des gaz et de l'inverseur\u003c\/strong\u003e – Offre un contrôle direct sans délai électronique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eLongueur de câble de 8,8 m (29 pieds)\u003c\/strong\u003e – Permet un passage de câbles propre dans les grandes coques et pour les longues distances de commande.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eInterface de commande de première génération\u003c\/strong\u003e – Conçue pour les premiers ensembles de commande mécaniques Mercury\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eConstruction de qualité marine\u003c\/strong\u003e – Conçue pour résister aux vibrations, à l'humidité et aux conditions marines quotidiennes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et système\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e moteurs hors-bord Mercury\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e systèmes de commande mécanique de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Commandes mécaniques d'accélérateur et de changement de vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Plateformes de contrôle Mercury héritées\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003ch3\u003eRemarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Veuillez vérifier la compatibilité des commandes mécaniques de première génération avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Vérifiez la longueur correcte du câble en fonction de la distance de passage et de la position du poste de pilotage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Évitez les coudes brusques, les points de pincement et l'exposition à la chaleur lors de l'installation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un réglage correct est nécessaire pour un fonctionnement optimal et une longue durée de vie.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) À quoi sert un câble d'accélérateur et de changement de vitesse de première génération ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Il transmet les mouvements d'accélérateur et de changement de vitesse du boîtier de commande au moteur au moyen d'un câble mécanique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) Quand faut-il remplacer un câble d'accélérateur et un câble de changement de vitesse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Remplacez le câble si vous constatez une rigidité, un délai de réponse, de la corrosion au niveau des raccords ou un changement de vitesse irrégulier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Pourquoi choisir un câble de 29 pieds ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Sa longueur de 29 pieds est idéale pour les configurations très longues entre le poste de pilotage et le moteur, où les câbles plus courts ne peuvent pas être acheminés proprement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Ce câble est-il compatible avec les commandes Gen II ou Gen II+ plus récentes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Non. Ce câble est conçu spécifiquement pour les systèmes de commande mécaniques de première génération.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Pourquoi choisir un câble de commande Mercury d'origine ?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eLes câbles d'origine sont fabriqués selon les spécifications de Mercury, ce qui contribue à garantir un ajustement parfait, un mouvement fluide et une durabilité à long terme.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935350378787,"sku":"8M0082502","price":79.29,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0082479_23.png?v=1698793051"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-25-ft-8m0082498","title":"Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I, 7,6 m (25 pieds) | Commande mécanique du moteur | 8M0082498","description":"\u003ch2\u003e Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I, 7,6 m (25 pieds) | Commande mécanique du moteur | 8M0082498\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Le câble d'accélérateur et d'inversion Mercury Gen I (7,6 m) est conçu pour les bateaux équipés de systèmes de commande mécaniques Mercury Gen I traditionnels, nécessitant une longueur de câblage maximale. Ce câble relie le boîtier de commande au moteur pour une commande d'accélérateur et d'inversion directe et réactive, sans intervention électronique. Sa longueur de 7,6 m est idéale pour les bateaux à large coque, les coques profondes et les configurations avec un poste de pilotage et un moteur éloignés, où une distance accrue permet un câblage propre, détendu et bien soutenu.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLes câbles de commande mécanique s'usent progressivement : les points de passage se déforment, la gaine vieillit et les parois internes perdent de leur souplesse. Un contrôle régulier des frottements, des coudes serrés, de la corrosion des embouts et de la fixation permet de limiter l'usure prématurée et d'éviter une sensation de commande dure ou irrégulière. Le remplacement d'un câble usé contribue à rétablir une réponse constante de l'accélérateur et du levier de vitesse, et favorise des manœuvres d'accostage, des déplacements et une utilisation quotidienne plus sûres.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCommande mécanique des gaz et de l'inverseur\u003c\/strong\u003e – Offre un contrôle direct sans délai électronique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eLongueur de câble de 7,6 m (25 pieds)\u003c\/strong\u003e – Permet un passage de câbles propre dans les grandes coques et pour les longues distances de commande.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eInterface de commande de première génération\u003c\/strong\u003e – Conçue pour les premiers ensembles de commande mécaniques Mercury\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eConstruction de qualité marine\u003c\/strong\u003e – Conçue pour résister aux vibrations, à l'humidité et à l'usure quotidienne\u003cbr\u003e exposition marine\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et système\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e moteurs hors-bord Mercury\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e systèmes de commande mécanique de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Commandes mécaniques d'accélérateur et de changement de vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Plateformes de contrôle Mercury héritées\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003ch3\u003eRemarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Veuillez vérifier la compatibilité des commandes mécaniques de première génération avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Vérifiez la longueur correcte du câble en fonction de la distance de passage et de la position du poste de pilotage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Évitez les coudes brusques, les points de pincement et l'exposition à la chaleur lors de l'installation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un réglage correct est nécessaire pour un fonctionnement optimal et une longue durée de vie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) À quoi sert un câble d'accélérateur et de changement de vitesse de première génération ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Il transmet les mouvements d'accélérateur et de changement de vitesse du boîtier de commande au moteur au moyen d'un câble mécanique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) Quand faut-il remplacer un câble d'accélérateur et un câble de changement de vitesse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Remplacez le câble si vous constatez une rigidité, un délai de réponse, de la corrosion au niveau des raccords ou un changement de vitesse irrégulier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Pourquoi choisir un câble de 25 pieds ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e La longueur de 25 pieds est idéale pour les configurations à distance maximale entre le poste de pilotage et le moteur, où les câbles plus courts ne peuvent pas être acheminés proprement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Ce câble est-il compatible avec les commandes Gen II ou Gen II+ plus récentes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Non. Ce câble est conçu spécifiquement pour les systèmes de commande mécaniques de première génération.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Pourquoi choisir un câble de commande Mercury d'origine ?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eLes câbles d'origine sont fabriqués selon les spécifications de Mercury, ce qui contribue à garantir un ajustement parfait, un mouvement fluide et une durabilité à long terme.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935350411555,"sku":"8M0082498","price":73.17,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0082479_19.png?v=1698793051"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-24-ft-8m0082497","title":"Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I 24 pieds | Commande mécanique du moteur | 8M0082497","description":"\u003ch2\u003e Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I 24 pieds | Commande mécanique du moteur | 8M0082497\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLe câble \u003cstrong\u003ed'accélérateur et d'inversion Mercury Gen I\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e(7,3 m)\u003c\/strong\u003e est conçu pour les bateaux équipés de systèmes de commande mécaniques Mercury Gen I traditionnels nécessitant une longueur de câble plus importante. Ce câble relie le boîtier de commande au moteur pour une commande d'accélérateur et d'inversion directe et réactive, sans intervention électronique. Sa \u003cstrong\u003elongueur de 7,3 m\u003c\/strong\u003e est idéale pour les bateaux à large coque, les coques profondes et les configurations de console allongée, où une distance supplémentaire permet un câblage propre, détendu et bien soutenu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les câbles de commande mécanique s'usent progressivement : les points de passage se déforment, la gaine vieillit et les parois internes perdent de leur souplesse. Un contrôle régulier des frottements, des coudes serrés, de la corrosion des embouts et de la fixation permet de limiter l'usure prématurée et d'éviter une sensation de commande dure ou irrégulière. Le remplacement d'un câble usé contribue à rétablir une réponse constante de l'accélérateur et du levier de vitesse, et favorise des manœuvres d'accostage, des déplacements et une utilisation quotidienne plus sûres.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"margin: 24px 0;\"\u003e\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003eCommande mécanique des gaz et de l'inverseur\u003c\/strong\u003e – Offre un contrôle direct sans délai électronique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eLongueur de câble de 7,3 m (24 pieds)\u003c\/strong\u003e – Permet un acheminement propre dans les coques plus grandes et les configurations de commande étendues\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eInterface de commande de première génération\u003c\/strong\u003e – Conçue pour les premiers ensembles de commande mécaniques Mercury\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eConstruction de qualité marine\u003c\/strong\u003e – Conçue pour résister aux vibrations, à l'humidité et aux conditions marines quotidiennes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr style=\"margin: 24px 0;\"\u003e\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et système\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e moteurs hors-bord Mercury\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e systèmes de commande mécanique de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Commandes mécaniques d'accélérateur et de changement de vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Plateformes de contrôle Mercury héritées\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr style=\"margin: 24px 0;\"\u003e\n\n\u003ch3\u003e Remarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Veuillez vérifier la compatibilité avec les commandes mécaniques de première génération avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Vérifiez la longueur correcte du câble en fonction de la distance de passage et de la position du poste de pilotage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Évitez les coudes brusques, les points de pincement et l'exposition à la chaleur lors de l'installation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un réglage correct est nécessaire pour un fonctionnement optimal et une longue durée de vie.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr style=\"margin: 24px 0;\"\u003e\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) À quoi sert un câble d'accélérateur et de changement de vitesse de première génération ?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eIl transmet les mouvements d'accélérateur et de changement de vitesse du boîtier de commande au moteur au moyen d'un câble mécanique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) Quand faut-il remplacer un câble d'accélérateur et un câble de changement de vitesse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Remplacez le câble si vous constatez une rigidité, un délai de réponse, de la corrosion au niveau des raccords ou un changement de vitesse irrégulier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Pourquoi choisir un câble de 24 pieds ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Sa longueur de 24 pieds est idéale pour les longs trajets entre le poste de pilotage et le moteur, où un espace supplémentaire pour le passage des câbles permet de maintenir un mouvement fluide et un support adéquat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Ce câble est-il compatible avec les commandes Gen II ou Gen II+ plus récentes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Non. Ce câble est conçu spécifiquement pour les systèmes de commande mécaniques de première génération.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Pourquoi choisir un câble de commande Mercury d'origine ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Les câbles d'origine sont fabriqués selon les spécifications de Mercury, ce qui contribue à garantir un ajustement parfait, un mouvement fluide et une durabilité à long terme.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935350444323,"sku":"8M0082497","price":71.69,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0082479_18.png?v=1698793052"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-32-ft-8m0082504","title":"Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I 32 pieds | Commande mécanique du moteur | 8M0082504","description":"\u003ch2\u003e Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I 32 pieds | Commande mécanique du moteur | 8M0082504\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Le câble d'accélérateur et d'inversion Mercury Gen I (9,4 m) est conçu pour les bateaux équipés de systèmes de commande mécaniques Mercury Gen I traditionnels nécessitant une grande longueur de câble. Ce câble relie le boîtier de commande au moteur pour une commande d'accélérateur et d'inversion directe et réactive, sans intervention électronique. Sa longueur de 9,4 m est idéale pour les bateaux à large coque, les coques profondes et les configurations avec un long poste de pilotage et un moteur allongé, car cette distance supplémentaire permet un câblage propre, détendu et bien soutenu.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLes câbles de commande mécanique s'usent progressivement : les points de passage se déforment, la gaine vieillit et les parois internes perdent de leur souplesse. Un contrôle régulier des frottements, des coudes serrés, de la corrosion des embouts et de la fixation permet de limiter l'usure prématurée et d'éviter une sensation de commande dure ou irrégulière. Le remplacement d'un câble usé contribue à rétablir une réponse constante de l'accélérateur et du levier de vitesse, et favorise des manœuvres d'accostage, des déplacements et une utilisation quotidienne plus sûres.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCommande mécanique des gaz et de l'inverseur\u003c\/strong\u003e – Offre un contrôle direct sans délai électronique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eLongueur de câble de 9,4 m (32 pieds)\u003c\/strong\u003e – Permet un passage de câbles propre dans les grandes coques et pour les longues distances de commande.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eInterface de commande de première génération\u003c\/strong\u003e – Conçue pour les premiers ensembles de commande mécaniques Mercury\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eConstruction de qualité marine\u003c\/strong\u003e – Conçue pour résister aux vibrations, à l'humidité et aux conditions marines quotidiennes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et système\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e moteurs hors-bord Mercury\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e systèmes de commande mécanique de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Commandes mécaniques d'accélérateur et de changement de vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Plateformes de contrôle Mercury héritées\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003ch3\u003eRemarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Veuillez vérifier la compatibilité des commandes mécaniques de première génération avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Vérifiez la longueur correcte du câble en fonction de la distance de passage et de la position du poste de pilotage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Évitez les coudes brusques, les points de pincement et l'exposition à la chaleur lors de l'installation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un réglage correct est nécessaire pour un fonctionnement optimal et une longue durée de vie.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) À quoi sert un câble d'accélérateur et de changement de vitesse de première génération ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Il transmet les mouvements d'accélérateur et de changement de vitesse du boîtier de commande au moteur au moyen d'un câble mécanique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) Quand faut-il remplacer un câble d'accélérateur et un câble de changement de vitesse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Remplacez le câble si vous constatez une rigidité, un délai de réponse, de la corrosion au niveau des raccords ou un changement de vitesse irrégulier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Pourquoi choisir un câble de 32 pieds ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Sa longueur de 32 pieds est idéale pour les configurations extra-longues entre le poste de pilotage et le moteur, où les câbles plus courts ne peuvent pas être acheminés proprement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Ce câble est-il compatible avec les commandes Gen II ou Gen II+ plus récentes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Non. Ce câble est conçu spécifiquement pour les systèmes de commande mécaniques de première génération.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Pourquoi choisir un câble de commande Mercury d'origine ?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eLes câbles d'origine sont fabriqués selon les spécifications de Mercury, ce qui contribue à garantir un ajustement parfait, un mouvement fluide et une durabilité à long terme.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935350477091,"sku":"8M0082504","price":83.35,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0082479_25.png?v=1698793052"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-23-ft-8m0082496","title":"Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I, 7 m (23 pieds) | Commande mécanique du moteur | 8M0082496","description":"\u003ch2\u003e Câble d'accélérateur et d'inverseur Mercury – Gen I, 7 m (23 pieds) | Commande mécanique du moteur | 8M0082496\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eLe câble \u003cstrong\u003ed'accélérateur et d'inversion Mercury Gen I\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e(7 m)\u003c\/strong\u003e est conçu pour les bateaux équipés de systèmes de commande mécaniques Mercury Gen I traditionnels nécessitant une grande longueur de câble. Ce câble relie le boîtier de commande au moteur pour une commande d'accélérateur et d'inversion directe et réactive, sans intervention électronique. Sa longueur \u003cstrong\u003ede 7 m\u003c\/strong\u003e est idéale pour les bateaux à large coque, les coques profondes et les longs trajets entre la barre et le moteur, où un espace de passage accru permet un câblage propre, détendu et bien soutenu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les câbles de commande mécanique s'usent progressivement : les points de passage se déforment, la gaine vieillit et les parois internes perdent de leur souplesse. Un contrôle régulier des frottements, des coudes serrés, de la corrosion des embouts et de la fixation permet de limiter l'usure prématurée et d'éviter une sensation de commande dure ou irrégulière. Le remplacement d'un câble usé contribue à rétablir une réponse constante de l'accélérateur et du levier de vitesse, et favorise des manœuvres d'accostage, des déplacements et une utilisation quotidienne plus sûres.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"margin: 24px 0;\"\u003e\n\n\u003ch3\u003e Caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003eCommande mécanique des gaz et de l'inverseur\u003c\/strong\u003e – Offre un contrôle direct sans délai électronique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eLongueur de câble de 7,0 m (23 pieds)\u003c\/strong\u003e – Permet un acheminement propre dans les coques plus grandes et les configurations de commande étendues\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eInterface de commande de première génération\u003c\/strong\u003e – Conçue pour les premiers ensembles de commande mécaniques Mercury\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eConstruction de qualité marine\u003c\/strong\u003e – Conçue pour résister aux vibrations, à l'humidité et aux conditions marines quotidiennes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr style=\"margin: 24px 0;\"\u003e\n\n\u003ch3\u003e Compatibilité moteur et système\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e moteurs hors-bord Mercury\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e systèmes de commande mécanique de première génération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Commandes mécaniques d'accélérateur et de changement de vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Plateformes de contrôle Mercury héritées\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr style=\"margin: 24px 0;\"\u003e\n\n\u003ch3\u003e Remarques importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Veuillez vérifier la compatibilité avec les commandes mécaniques de première génération avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Vérifiez la longueur correcte du câble en fonction de la distance de passage et de la position du poste de pilotage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Évitez les coudes brusques, les points de pincement et l'exposition à la chaleur lors de l'installation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un réglage correct est nécessaire pour un fonctionnement optimal et une longue durée de vie.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr style=\"margin: 24px 0;\"\u003e\n\n\u003ch3\u003e FAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1) À quoi sert un câble d'accélérateur et de changement de vitesse de première génération ?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eIl transmet les mouvements d'accélérateur et de changement de vitesse du boîtier de commande au moteur au moyen d'un câble mécanique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e2) Quand faut-il remplacer un câble d'accélérateur et un câble de changement de vitesse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Remplacez le câble si vous constatez une rigidité, un délai de réponse, de la corrosion au niveau des raccords ou un changement de vitesse irrégulier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e3) Pourquoi choisir un câble de 23 pieds ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Sa longueur de 23 pieds est idéale pour les longs trajets entre le poste de pilotage et le moteur, où un espace supplémentaire pour le passage des câbles permet de maintenir un mouvement fluide et un support adéquat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e4) Ce câble est-il compatible avec les commandes Gen II ou Gen II+ plus récentes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Non. Ce câble est conçu spécifiquement pour les systèmes de commande mécaniques de première génération.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e5) Pourquoi choisir un câble de commande Mercury d'origine ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Les câbles d'origine sont fabriqués selon les spécifications de Mercury, ce qui contribue à garantir un ajustement parfait, un mouvement fluide et une durabilité à long terme.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935350673699,"sku":"8M0082496","price":70.17,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0082479_17.png?v=1698793052"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-22-ft-8m0082495","title":"Mercury – Gen I Throttle and Shift Cable 22 Foot | Mechanical Engine Control | 8M0082495","description":"\u003ch2\u003eMercury – Gen I Throttle and Shift Cable 22 Foot | Mechanical Engine Control | 8M0082495\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eMercury Gen I Throttle\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eShift Cable (22 Foot \/ 6.7 m)\u003c\/strong\u003e is designed for boats using traditional Mercury Gen I mechanical control systems. This cable connects the control box to the engine to deliver direct, responsive throttle and shift movement without electronic involvement. The \u003cstrong\u003e22-foot length\u003c\/strong\u003e is ideal for wide-beam boats, deeper hulls, and long helm-to-engine routing where additional reach supports clean, properly supported cable runs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMechanical control cables gradually wear as routing points flex, jackets age, and internal liners lose smoothness. Routine inspection for chafing, tight bends, corrosion at end fittings, and secure mounting can help reduce premature wear. Replacing a worn cable helps restore consistent throttle and shift response and supports safer operation during docking, close-quarters maneuvering, and everyday use.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eKey Features\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanical Throttle \u0026amp; Shift Operation\u003c\/strong\u003e – Delivers direct control movement without electronic delay\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e22-Foot (6.7 m) Cable Length\u003c\/strong\u003e – Supports clean routing in larger hulls and extended control layouts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGen I Control Interface\u003c\/strong\u003e – Designed for early Mercury mechanical control assemblies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarine-Grade Construction\u003c\/strong\u003e – Built to handle vibration, moisture, and everyday marine exposure\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr style=\"margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eEngine \u0026amp; System Compatibility\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMercury outboards\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGen I mechanical control systems\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMechanical throttle and shift setups\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLegacy Mercury control platforms\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr style=\"margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eImportant Notes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConfirm Gen I mechanical control compatibility before ordering.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerify correct cable length based on routing distance and helm position.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoid sharp bends, pinch points, and heat exposure during installation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProper adjustment is required for smooth operation and long service life.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr style=\"margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eFAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1) What does a Gen I throttle and shift cable do?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIt transfers throttle and shift movement from the control box to the engine using a mechanical cable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2) When should a throttle and shift cable be replaced?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eReplace the cable if you notice stiffness, delayed response, corrosion at fittings, or inconsistent shifting.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3) Why choose a 22-foot cable?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe 22-foot length is ideal for longer helm-to-engine runs where added reach helps maintain smooth routing and proper cable support.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4) Is this cable compatible with newer Gen II or Gen II+ controls?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. This cable is designed specifically for Gen I mechanical control systems.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5) Why choose an OEM Mercury control cable?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOEM cables are built to Mercury specifications, helping ensure proper fit, smooth movement, and long-term durability.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935350706467,"sku":"8M0082495","price":68.66,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0082479_16.png?v=1698793053"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-21-ft-8m0082494","title":"Mercury – Gen I Throttle and Shift Cable 21 Foot | Mechanical Engine Control | 8M0082494","description":"\u003ch2\u003eMercury – Gen I Throttle and Shift Cable 21 Foot | Mechanical Engine Control | 8M0082494\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Mercury Gen I Throttle and Shift Cable (21 Foot \/ 6.4 m) is designed for boats using traditional Mercury Gen I mechanical control systems. This cable connects the control box to the engine to deliver direct, responsive throttle and shift movement without electronic involvement. The 21-foot length is ideal for wide-beam boats, deeper hulls, and long helm-to-engine routing where added distance supports clean, properly supported cable runs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMechanical control cables gradually wear as routing points flex, jackets age, and internal liners lose smoothness. Routine inspection for chafing, tight bends, corrosion at end fittings, and secure mounting can help reduce premature wear. Replacing a worn cable helps restore consistent throttle and shift response and supports safer operation during docking, close-quarters maneuvering, and everyday use.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKey Features\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanical Throttle \u0026amp; Shift Operation\u003c\/strong\u003e – Delivers direct control movement without electronic delay\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e21-Foot (6.4 m) Cable Length\u003c\/strong\u003e – Supports clean routing in larger hulls and extended control layouts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGen I Control Interface\u003c\/strong\u003e – Designed for early Mercury mechanical control assemblies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarine-Grade Construction\u003c\/strong\u003e – Built to handle vibration, moisture, and everyday marine exposure\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEngine \u0026amp; Boat Compatibility\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMercury outboards\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGen I mechanical control systems\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMechanical throttle and shift setups\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLegacy Mercury control platforms\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eImportant Notes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConfirm Gen I mechanical control compatibility before ordering\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerify correct cable length based on routing distance and helm position\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoid sharp bends, pinch points, and heat exposure during installation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProper adjustment is required for smooth operation and long service life\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1) What does a Gen I throttle and shift cable do?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIt transfers throttle and shift movement from the control box to the engine using a mechanical cable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2) When should a throttle and shift cable be replaced?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eReplace the cable if you notice stiffness, delayed response, corrosion at fittings, or inconsistent shifting.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3) Why choose a 21-foot cable?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe 21-foot length is ideal for longer helm-to-engine runs where additional reach helps maintain smooth routing and proper cable support.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4) Is this cable compatible with newer Gen II or Gen II+ controls?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. This cable is designed specifically for Gen I mechanical control systems.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5) Why choose an OEM Mercury control cable?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOEM cables are built to Mercury specifications, helping ensure proper fit, smooth movement, and long-term durability.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935350772003,"sku":"8M0082494","price":67.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0082479_15.png?v=1698793053"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-18-ft-8m0082491","title":"Mercury – Gen I Throttle and Shift Cable 18 Foot | Mechanical Engine Control | 8M0082491","description":"\u003ch2\u003eMercury – Gen I Throttle and Shift Cable 18 Foot | Mechanical Engine Control | 8M0082491\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Mercury Gen I Throttle and Shift Cable (18 Foot) is designed for boats using traditional Mercury Gen I mechanical control systems. This cable connects the control box to the engine to provide direct, responsive throttle and shift movement without electronic involvement. The 18-foot length is ideal for wider hulls, deeper consoles, and longer helm-to-engine routing where additional reach is needed for a clean, strain-free installation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMechanical control cables gradually wear as routing points flex, jackets age, and internal liners lose smoothness. Routine inspection for chafing, tight bends, corrosion at end fittings, and secure mounting can help reduce premature wear. Replacing a worn cable helps restore consistent throttle and shift response and supports safer operation during docking and low-speed maneuvering.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKey Features\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanical Throttle \u0026amp; Shift Operation\u003c\/strong\u003e – Delivers direct control movement without electronic delay\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e18-Foot Cable Length\u003c\/strong\u003e – Supports clean routing in larger hulls and extended control layouts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGen I Control Interface\u003c\/strong\u003e – Designed for early Mercury mechanical control assemblies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarine-Grade Construction\u003c\/strong\u003e – Built to handle vibration, moisture, and everyday marine exposure\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEngine \u0026amp; System Compatibility\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMercury outboards\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGen I mechanical control systems\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMechanical throttle and shift setups\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLegacy Mercury control platforms\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eImportant Notes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConfirm Gen I mechanical control compatibility before ordering\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerify correct cable length based on routing distance and helm position\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoid sharp bends, pinch points, and heat exposure during installation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProper adjustment is required for smooth operation and long service life\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1) What does a Gen I throttle and shift cable do?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIt transfers throttle and shift movement from the control box to the engine using a mechanical cable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2) When should a throttle and shift cable be replaced?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eReplace the cable if you notice stiffness, delayed response, corrosion at fittings, or inconsistent shifting.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3) Why choose an 18-foot cable?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe 18-foot length is well suited for larger boats or longer helm-to-engine runs where shorter cables may pull tight.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4) Is this cable compatible with newer Gen II or Gen II+ controls?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. This cable is designed specifically for Gen I mechanical control systems.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5) Why choose an OEM Mercury control cable?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOEM cables are built to Mercury specifications, helping ensure proper fit, smooth movement, and long-term durability.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935350804771,"sku":"8M0082491","price":60.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0082479_12.png?v=1698793053"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-17-ft-8m0082490","title":"Mercury – Gen I Throttle and Shift Cable 17 Foot | Mechanical Engine Control | 8M0082490","description":"\u003ch2\u003eMercury – Gen I Throttle and Shift Cable 17 Foot | Mechanical Engine Control | 8M0082490\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Mercury Gen I Throttle and Shift Cable (17 Foot) is designed for boats using traditional Mercury Gen I mechanical control systems. This cable connects the control box to the engine to deliver direct, responsive throttle and shift movement without electronic involvement. The 17-foot length is well suited for wider hulls, deeper consoles, and longer helm-to-engine routing where shorter cables may pull tight or restrict clean rigging.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMechanical control cables gradually wear as jackets age, routing points flex, and internal liners lose smoothness. Routine inspection for chafing, corrosion at end fittings, tight bends, and secure mounting can help reduce premature wear. Replacing a worn cable helps restore consistent throttle and shift response and supports safer operation during docking and low-speed maneuvering.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKey Features\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanical Throttle \u0026amp; Shift Operation\u003c\/strong\u003e – Delivers direct control movement without electronic delay\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e17-Foot Cable Length\u003c\/strong\u003e – Supports clean routing in larger hulls and extended control layouts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGen I Control Interface\u003c\/strong\u003e – Designed for early Mercury mechanical control assemblies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarine-Grade Construction\u003c\/strong\u003e – Built to handle vibration, moisture, and everyday marine exposure\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEngine \u0026amp; Boat Compatibility\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMercury outboards\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGen I mechanical control systems\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMechanical throttle and shift setups\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLegacy Mercury control platforms\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eImportant Notes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConfirm Gen I mechanical control compatibility before ordering\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerify correct cable length based on routing and helm position\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoid sharp bends, pinch points, and heat exposure during installation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProper adjustment is required for smooth operation and long service life\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1) What does a Gen I throttle and shift cable do?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIt transfers throttle and shift movement from the control box to the engine using a mechanical cable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2) When should a throttle and shift cable be replaced?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eReplace the cable if you notice stiffness, delayed response, corrosion at fittings, or inconsistent shifting.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3) Why choose a 17-foot cable?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA 17-foot length is ideal for larger boats or longer helm-to-engine runs where shorter cables may pull tight.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4) Is this cable compatible with newer Gen II or Gen II+ controls?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. This cable is designed specifically for Gen I mechanical control systems.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5) Why choose an OEM Mercury control cable?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOEM cables are built to Mercury specifications, helping ensure proper fit, smooth movement, and long-term durability.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935351001379,"sku":"8M0082490","price":59.49,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0082479_11.png?v=1698793055"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-19-ft-8m0082492","title":"Mercury – Gen I Throttle and Shift Cable 19 Foot | Mechanical Engine Control | 8M0082492","description":"\u003ch2\u003eMercury – Gen I Throttle and Shift Cable 19 Foot | Mechanical Engine Control | 8M0082492\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Mercury Gen I Throttle and Shift Cable (19 Foot \/ 5.8 m) is designed for boats using traditional Mercury Gen I mechanical control systems. This cable connects the control box to the engine to deliver direct, responsive throttle and shift movement without electronic involvement. The 19-foot length is ideal for wide-beam boats, deeper hulls, and long helm-to-engine routing where additional reach helps maintain clean, properly supported cable runs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMechanical control cables gradually wear as routing points flex, jackets age, and internal liners lose smoothness. Routine inspection for chafing, tight bends, corrosion at end fittings, and secure mounting can help reduce premature wear. Replacing a worn cable helps restore consistent throttle and shift response and supports safer operation during docking, close-quarters maneuvering, and everyday use.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKey Features\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanical Throttle \u0026amp; Shift Operation\u003c\/strong\u003e – Delivers direct control movement without electronic delay\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e19-Foot (5.8 m) Cable Length\u003c\/strong\u003e – Supports clean routing in larger hulls and extended control layouts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGen I Control Interface\u003c\/strong\u003e – Designed for early Mercury mechanical control assemblies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarine-Grade Construction\u003c\/strong\u003e – Built to handle vibration, moisture, and everyday marine exposure\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEngine \u0026amp; System Compatibility\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMercury outboards\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGen I mechanical control systems\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMechanical throttle and shift setups\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLegacy Mercury control platforms\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eImportant Notes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConfirm Gen I mechanical control compatibility before ordering\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerify correct cable length based on routing distance and helm position\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoid sharp bends, pinch points, and heat exposure during installation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProper adjustment is required for smooth operation and long service life\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1) What does a Gen I throttle and shift cable do?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIt transfers throttle and shift movement from the control box to the engine using a mechanical cable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2) When should a throttle and shift cable be replaced?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eReplace the cable if you notice stiffness, delayed response, corrosion at fittings, or inconsistent shifting.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3) Why choose a 19-foot cable?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe 19-foot length is ideal for longer helm-to-engine runs where added reach helps maintain smooth routing and proper cable support.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4) Is this cable compatible with newer Gen II or Gen II+ controls?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. This cable is designed specifically for Gen I mechanical control systems.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5) Why choose an OEM Mercury control cable?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOEM cables are built to Mercury specifications, helping ensure proper fit, smooth movement, and long-term durability.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935351066915,"sku":"8M0082492","price":64.06,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0082479_13.png?v=1698793055"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-20-ft-8m0082493","title":"Mercury – Gen I Throttle and Shift Cable 20 Foot | Mechanical Engine Control | 8M0082493","description":"\u003ch2\u003eMercury – Gen I Throttle and Shift Cable 20 Foot | Mechanical Engine Control | 8M0082493\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Mercury Gen I Throttle and Shift Cable (20 Foot \/ 6.1 m) is designed for boats using traditional Mercury Gen I mechanical control systems. This cable connects the control box to the engine to deliver direct, responsive throttle and shift movement without electronic involvement. The 20-foot length is ideal for wide-beam boats, deeper hulls, and long helm-to-engine routing where additional distance helps maintain clean, properly supported cable runs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMechanical control cables gradually wear as routing points flex, jackets age, and internal liners lose smoothness. Routine inspection for chafing, tight bends, corrosion at end fittings, and secure mounting can help reduce premature wear. Replacing a worn cable helps restore consistent throttle and shift response and supports safer operation during docking, close-quarters maneuvering, and everyday use.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKey Features\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanical Throttle \u0026amp; Shift Operation\u003c\/strong\u003e – Delivers direct control movement without electronic delay\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e20-Foot (6.1 m) Cable Length\u003c\/strong\u003e – Supports clean routing in larger hulls and extended control layouts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGen I Control Interface\u003c\/strong\u003e – Designed for early Mercury mechanical control assemblies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarine-Grade Construction\u003c\/strong\u003e – Built to handle vibration, moisture, and everyday marine exposure\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEngine \u0026amp; System Compatibility\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMercury outboards\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGen I mechanical control systems\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMechanical throttle and shift setups\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLegacy Mercury control platforms\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eImportant Notes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConfirm Gen I mechanical control compatibility before ordering\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerify correct cable length based on routing distance and helm position\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoid sharp bends, pinch points, and heat exposure during installation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProper adjustment is required for smooth operation and long service life\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1) What does a Gen I throttle and shift cable do?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIt transfers throttle and shift movement from the control box to the engine using a mechanical cable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2) When should a throttle and shift cable be replaced?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eReplace the cable if you notice stiffness, delayed response, corrosion at fittings, or inconsistent shifting.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3) Why choose a 20-foot cable?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe 20-foot length is ideal for long helm-to-engine runs where added reach helps maintain smooth routing and proper cable support.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4) Is this cable compatible with newer Gen II or Gen II+ controls?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. This cable is designed specifically for Gen I mechanical control systems.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5) Why choose an OEM Mercury control cable?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOEM cables are built to Mercury specifications, helping ensure proper fit, smooth movement, and long-term durability.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935351132451,"sku":"8M0082493","price":65.59,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0082479_14.png?v=1698793054"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-16-ft-8m0082489","title":"Mercury – Gen I Throttle and Shift Cable 16 Foot | Mechanical Engine Control | 8M0082489","description":"\u003ch2\u003eMercury – Gen I Throttle and Shift Cable 16 Foot | Mechanical Engine Control | 8M0082489\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eMercury Gen I Throttle\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eShift Cable\u003c\/strong\u003e is a \u003cstrong\u003emechanical control cable\u003c\/strong\u003e designed to connect the control box to the engine for direct throttle and shift input. Built for boats using traditional Mercury Gen I mechanical control systems, it delivers a straightforward, familiar helm feel without electronic involvement. The \u003cstrong\u003e16-foot length\u003c\/strong\u003e is ideal for wide-beam boats, deeper hulls, and extended console layouts where extra routing distance helps keep installations clean and properly supported.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMechanical control cables wear gradually as routing points flex, jackets age, and internal liners lose smoothness over time. Routine inspection for chafing, tight bends, corrosion at end fittings, and secure fastening can help reduce premature wear. Replacing a worn cable helps restore consistent throttle and shift response and supports safer operation during docking and low-speed maneuvering.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eKey Features\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanical Control Design\u003c\/strong\u003e – Delivers direct throttle and shift movement without electronic delay\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e16-Foot Cable Length\u003c\/strong\u003e – Supports clean routing in larger hulls and longer control runs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGen I Control Interface\u003c\/strong\u003e – Designed for early Mercury mechanical control assemblies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarine-Grade Construction\u003c\/strong\u003e – Built to handle vibration, moisture, and everyday marine exposure\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr style=\"margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eEngine \u0026amp; Boat Compatibility\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMercury outboards\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMechanical \u003cstrong\u003eGeneration I (Gen I)\u003c\/strong\u003e control systems\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNon-electronic throttle and shift configurations\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatible with \u003cstrong\u003elegacy Mercury control installations\u003c\/strong\u003e requiring a \u003cstrong\u003e16-foot Gen I throttle and shift cable\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr style=\"margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eImportant Notes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCable selection depends on control generation, required cable travel, and rigging layout.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfirm Gen I mechanical control compatibility and correct length before ordering.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProper routing and adjustment—avoiding sharp bends, pinch points, and heat exposure—are required for smooth operation and long service life.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr style=\"margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eFAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1) What control systems does this cable work with?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIt is designed for Mercury Generation I (Gen I) mechanical throttle and shift control systems.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2) What length is this cable?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThis cable is 16 feet long, suitable for wide-beam boats, deeper hulls, and extended console layouts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3) Are mechanical throttle and shift cables wear items?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes. Jackets, liners, and routing movement can degrade performance over time. Routine inspection and replacement help maintain consistent control feel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4) Why use an OEM Mercury Gen I control cable instead of a generic replacement?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMercury OEM cables are built to original specifications for fit, movement, and durability, helping maintain proper cable travel and predictable throttle and shift response.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5) What should be checked during installation?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEnsure correct routing, avoid sharp bends or pinch points, secure the cable properly, and verify full throttle and shift travel before operation.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935351165219,"sku":"8M0082489","price":57.96,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0082479_10.png?v=1698793055"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-14-ft-8m0082487","title":"Mercury – Gen I Throttle and Shift Cable 14 Foot | Mechanical Engine Control | 8M0082487","description":"\u003ch2\u003eMercury – Gen I Throttle and Shift Cable 14 Foot | Mechanical Engine Control | 8M0082487\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Mercury Gen I Throttle and Shift Cable is a mechanical control cable designed to connect the control box to the engine for direct throttle and shift input. Built for boats running traditional Mercury Gen I mechanical control systems, it delivers a simple, predictable helm feel without electronic involvement. The 14-foot length is well suited for wider beams, deeper hulls, and extended console layouts where additional routing space helps keep installations clean and properly supported.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMechanical control cables wear gradually as routing points flex, jackets age, and internal liners lose smoothness over time. Routine inspection for chafing, tight bends, corrosion at end fittings, and secure fastening can help reduce premature wear. Replacing a worn cable helps restore consistent throttle and shift response and supports safer operation during docking and low-speed maneuvering.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKey Features\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanical Control Design\u003c\/strong\u003e – Delivers direct throttle and shift movement without electronic delay\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e14-Foot Cable Length\u003c\/strong\u003e – Supports clean routing in larger hulls and extended console layouts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGen I Control Interface\u003c\/strong\u003e – Designed for early Mercury mechanical control assemblies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarine-Grade Construction\u003c\/strong\u003e – Built to handle vibration, moisture, and daily marine exposure\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEngine \u0026amp; Boat Compatibility\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMercury outboards\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMechanical Generation I (Gen I) control systems\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNon-electronic throttle and shift configurations\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatible with legacy Mercury control installations requiring a 14-foot Gen I throttle and shift cable\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eImportant Notes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCable selection depends on control generation, required cable travel, and rigging layout\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfirm Gen I mechanical control compatibility and correct length before ordering\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProper routing and adjustment—avoiding sharp bends, pinch points, and heat exposure—are required for smooth operation and long service life\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1) What control systems does this cable work with?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIt is designed for Mercury Generation I (Gen I) mechanical throttle and shift control systems.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2) What length is this cable?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThis cable is 14 feet long, ideal for wider hulls, deeper boats, and extended console layouts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3) Are mechanical throttle and shift cables wear items?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes. Jackets, liners, and routing movement can degrade performance over time. Routine inspection and replacement help maintain consistent control feel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4) Why use an OEM Mercury Gen I control cable instead of a generic replacement?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMercury OEM cables are built to original specifications for fit, movement, and durability, helping maintain proper cable travel and predictable throttle and shift response.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5) What should be checked during installation?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEnsure correct routing, avoid sharp bends or pinch points, secure the cable properly, and verify full throttle and shift travel before operation.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935351197987,"sku":"8M0082487","price":54.88,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0082479_8.png?v=1698793056"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-15-ft-8m0082488","title":"Mercury – Gen I Throttle and Shift Cable 15 Foot | Mechanical Engine Control | 8M0082488","description":"\u003ch2\u003eMercury – Gen I Throttle and Shift Cable 15 Foot | Mechanical Engine Control | 8M0082488\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Mercury Gen I Throttle and Shift Cable is a mechanical control cable designed to connect the control box to the engine for direct throttle and shift input. Built for boats running traditional Mercury Gen I mechanical control systems, it delivers a natural, predictable helm feel without electronic involvement. The 15-foot length is ideal for wide-beam boats, deeper hulls, and longer console runs where additional routing distance helps keep installation clean and properly supported.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMechanical control cables wear gradually as routing points flex, jackets age, and internal liners lose smoothness over time. Routine inspection for chafing, tight bends, corrosion at end fittings, and secure fastening can help reduce premature wear. Replacing a worn cable helps restore consistent throttle and shift response and supports safer operation during docking, maneuvering, and everyday use.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKey Features\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanical Control Design\u003c\/strong\u003e – Provides direct throttle and shift movement without electronic involvement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e15-Foot Cable Length\u003c\/strong\u003e – Supports clean routing in larger hulls and extended control layouts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGen I Control Interface\u003c\/strong\u003e – Designed for early Mercury mechanical control assemblies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarine-Grade Construction\u003c\/strong\u003e – Built to withstand vibration, moisture, and daily marine exposure\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEngine \u0026amp; Boat Compatibility\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMercury outboards\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMechanical Generation I (Gen I) control systems\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNon-electronic throttle and shift configurations\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatible with legacy Mercury control installations requiring a 15-foot Gen I throttle and shift cable\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eImportant Notes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCable selection depends on control generation, required cable travel, and rigging layout\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfirm Gen I mechanical control compatibility and correct length before ordering\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProper routing and adjustment—avoiding sharp bends, pinch points, and heat exposure—are required for smooth operation and long service life\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1) What control systems does this cable work with?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIt is designed for Mercury Generation I (Gen I) mechanical throttle and shift control systems.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2) What length is this cable?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThis cable is 15 feet long, suitable for wide-beam boats, deeper hulls, and extended console layouts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3) Are mechanical throttle and shift cables wear items?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes. Jackets, liners, and routing movement can degrade performance over time. Routine inspection and replacement help maintain consistent control feel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4) Why use an OEM Mercury Gen I control cable instead of a generic replacement?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMercury OEM cables are built to original specifications for fit, movement, and durability, helping maintain proper cable travel and predictable throttle and shift response.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5) What should be checked during installation?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEnsure correct routing, avoid sharp bends or pinch points, secure the cable properly, and verify full throttle and shift travel before operation.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935351263523,"sku":"8M0082488","price":56.43,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0082479_9.png?v=1698793055"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-12-ft-8m0082485","title":"Mercury – Gen I Throttle and Shift Cable 12 Foot | Mechanical Engine Control | 8M0082485","description":"\u003ch2\u003eMercury – Gen I Throttle and Shift Cable 12 Foot | Mechanical Engine Control | 8M0082485\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Mercury Gen I Throttle and Shift Cable is a mechanical control cable designed to connect the control box to the engine for direct throttle and shift input. Built for boats using classic Mercury Gen I mechanical control systems, it delivers a straightforward, predictable helm feel without electronic involvement. The 12-foot length is well suited for wider beams, deeper hulls, and layouts that require additional routing space for a clean installation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMechanical control cables wear gradually as routing points flex, moisture affects exposed fittings, and internal liners lose smoothness over time. Routine inspection for chafing, tight bends, corrosion at end fittings, and secure fastening can help reduce premature wear. Replacing a worn cable helps restore consistent throttle and shift response and supports safer low-speed handling and docking.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKey Features\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanical Control Design\u003c\/strong\u003e – Transfers throttle and shift input directly without electronic involvement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e12-Foot Cable Length\u003c\/strong\u003e – Supports cleaner routing in larger hulls and extended console layouts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGen I Control Interface\u003c\/strong\u003e – Designed for early Mercury mechanical control systems\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarine-Grade Construction\u003c\/strong\u003e – Built to handle vibration, moisture, and everyday marine use\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEngine \u0026amp; Boat Compatibility\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMercury outboards\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMechanical Generation I (Gen I) control systems\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNon-electronic throttle and shift configurations\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatible with legacy Mercury control installations requiring a 12-foot Gen I throttle and shift cable\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eImportant Notes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCable selection depends on control generation, required cable travel, and rigging layout\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfirm Gen I mechanical control compatibility and correct length before ordering\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProper routing and adjustment—avoiding sharp bends, pinch points, and heat exposure—are required for smooth operation and long service life\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1) What control systems does this cable work with?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIt is designed for Mercury Generation I (Gen I) mechanical throttle and shift control systems.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2) What length is this cable?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThis cable is 12 feet long, ideal for wider hulls, deeper boats, and extended console layouts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3) Are mechanical throttle and shift cables wear items?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes. Over time, jackets, liners, and routing movement can affect performance. Routine inspection and replacement help maintain consistent control feel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4) Why use an OEM Mercury Gen I control cable instead of a generic replacement?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMercury OEM cables are built to original specifications for fit, movement, and durability, helping maintain proper cable travel and predictable throttle and shift response.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5) What should be checked during installation?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEnsure correct routing, avoid sharp bends or pinch points, secure the cable properly, and verify full throttle and shift travel before operation.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935351329059,"sku":"8M0082485","price":51.84,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0082479_6.png?v=1698793056"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-11-ft-8m0082484","title":"Mercury – Gen I Throttle and Shift Cable 11 Foot | Mechanical Engine Control | 8M0082484","description":"\u003ch2\u003eMercury – Gen I Throttle and Shift Cable 11 Foot | Mechanical Engine Control | 8M0082484\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Mercury Gen I Throttle and Shift Cable is a mechanical control cable designed to connect the control box to the engine for direct throttle and shift input. Built for legacy Mercury Gen I mechanical control systems, it delivers a predictable, familiar control feel that’s especially important for docking, low-speed maneuvering, and everyday operation. The 11-foot length supports cleaner routing on wider hulls and larger console layouts where shorter cables may limit routing options.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMechanical control cables wear gradually as routing points move, jackets age, and internal liners lose smoothness. Routine inspection for chafing, corrosion at end fittings, and tight bends can help reduce premature wear. Replacing a worn cable helps restore consistent throttle and shift response and supports safer operation at the dock and under load.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKey Features\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanical Control Design\u003c\/strong\u003e – Provides direct throttle and shift movement without electronic delay\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e11-Foot Cable Length\u003c\/strong\u003e – Supports flexible routing in larger consoles and deeper hull layouts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGen I Control Interface\u003c\/strong\u003e – Designed for early Mercury mechanical control assemblies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarine-Grade Construction\u003c\/strong\u003e – Built to withstand vibration, moisture, and everyday marine conditions\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEngine \u0026amp; Boat Compatibility\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMercury outboards\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMechanical Generation I (Gen I) control systems\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNon-electronic throttle and shift configurations\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatible with legacy Mercury control installations requiring an 11-foot Gen I throttle and shift cable\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eImportant Notes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCable selection depends on control generation, required cable travel, and rigging layout\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfirm Gen I mechanical control compatibility and correct length before ordering\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProper routing and adjustment—avoiding sharp bends, pinch points, and heat exposure—are required for smooth operation and long service life\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1) What control systems does this cable work with?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIt is designed for Mercury Generation I (Gen I) mechanical throttle and shift control systems.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2) What length is this cable?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThis cable is 11 feet long, ideal for wider hulls and larger console layouts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3) Are mechanical throttle and shift cables wear items?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes. Over time, jackets, liners, and routing movement can affect performance. Routine inspection and replacement help maintain consistent control feel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4) Why use an OEM Mercury Gen I control cable instead of a generic replacement?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMercury OEM cables are built to original specifications for fit, movement, and durability, helping maintain proper cable travel and predictable throttle and shift response.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5) What should be checked during installation?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEnsure correct routing, avoid sharp bends or pinch points, secure the cable properly, and verify full throttle and shift travel before operation.\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935351394595,"sku":"8M0082484","price":50.34,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0082479_5.png?v=1698793057"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-8-ft-8m0082481","title":"Mercury – Platinum Plus Throttle and Shift Cable Gen I | Control Cable | 8M0082481","description":"\u003ch2\u003eMercury – Platinum Plus Throttle and Shift Cable Gen I | Control Cable | 8M0082481\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Mercury Platinum Plus Throttle and Shift Cable (Gen I) is designed for mechanical control systems where smooth, consistent helm feel is critical. Built for everyday marine use, it supports dependable throttle and shift action during slow-speed maneuvering, steady cruising, and routine docking. The \u003cstrong\u003e8-foot length\u003c\/strong\u003e provides added routing flexibility for slightly longer helm layouts while helping avoid excess slack in the rigging path.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThrottle and shift cables are wear items and can gradually stiffen as jackets age, liners dry out, or routing points develop friction. Routine inspection for sharp bends, chafing, corrosion at end fittings, and secure fastening can help maintain smooth movement and consistent resistance. Replacing an aging cable helps restore predictable throttle and shift response and supports safer operation over time.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"margin: 24px 0;\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eKey Features\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlatinum Plus Cable Construction\u003c\/strong\u003e – Designed for extended service life and reliable marine performance\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbrasion-Resistant Outer Jacket\u003c\/strong\u003e – Helps protect against UV exposure and wear from routing and movement\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLubricated Core Liner\u003c\/strong\u003e – Supports smooth, flexible throttle and shift action under load\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReinforced Stainless Steel Core\u003c\/strong\u003e – Designed to handle compression forces while maintaining precise control feel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr style=\"margin: 24px 0;\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eEngine \u0026amp; Boat Compatibility\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eMercury outboards\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMechanical Generation I (Gen I) control systems\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eNon-ECM throttle and shift configurations\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCompatible with Gen I throttle and shift applications requiring an \u003cstrong\u003e8-foot\u003c\/strong\u003e cable length\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr style=\"margin: 24px 0;\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eImportant Notes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCable selection depends on control generation, rigging layout, and required cable travel.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eConfirm Gen I mechanical control compatibility and correct length before ordering.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eProper routing and securing—avoiding sharp bends, pinch points, and heat exposure—are required for smooth operation and long cable life.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr style=\"margin: 24px 0;\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eFAQs\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1) What control systems does this cable work with?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nIt is designed for mechanical Generation I (Gen I) throttle and shift control systems.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2) What length is this cable?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThis cable is 8 feet long, suitable for slightly longer helm layouts.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3) Are throttle and shift cables considered wear items?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nYes. Over time, liners, jackets, and routing friction can affect performance. Routine inspection and replacement help maintain smooth control operation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4) Why use a Mercury Platinum Plus control cable instead of a generic cable?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nMercury OEM Platinum Plus cables are engineered to factory specifications for control loads, bend radius, and cable travel, helping support smoother operation and longer durability in marine environments.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5) What should be checked during installation?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nEnsure proper routing, avoid sharp bends or pinch points, secure the cable correctly, and verify full throttle and shift travel before operation.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935351460131,"sku":"8M0082481","price":45.74,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0082479_2.png?v=1698793056"},{"product_id":"mercury-platinum-plus-throttle-and-shift-cable-gen-i-7-ft-8m0082480","title":"Mercury – Platinum Plus Throttle and Shift Cable Gen I | Control Cable | 8M0082480","description":"\u003ch2\u003eMercury – Platinum Plus Throttle and Shift Cable Gen I | Control Cable | 8M0082480\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Mercury Platinum Plus Throttle and Shift Cable (Gen I) is designed for mechanical control systems where smooth, reliable throttle and shift feel at the helm is essential. Built for real marine use, it supports consistent control response during docking, maneuvering, and extended runs. The \u003cstrong\u003e7-foot length\u003c\/strong\u003e provides added routing flexibility compared to shorter cables while helping avoid unnecessary slack in compact installations.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThrottle and shift cables wear gradually as jackets age, liners dry out, and routing points experience movement and vibration. Routine inspection for tight bends, chafing, corrosion at end fittings, and secure fastening can help maintain smooth operation. Replacing worn cables supports predictable throttle and shift response and helps reduce binding or delayed control feel over time.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"margin: 24px 0;\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eKey Features\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlatinum Plus Cable Design\u003c\/strong\u003e – Intended for extended service life and dependable marine performance\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtective Outer Jacket\u003c\/strong\u003e – Helps resist UV exposure and abrasion while protecting internal components\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLubricated Core Liner\u003c\/strong\u003e – Supports smooth, flexible operation under load or in colder temperatures\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReinforced Stainless Steel Core\u003c\/strong\u003e – Designed to handle compression forces while remaining flexible\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr style=\"margin: 24px 0;\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eEngine \u0026amp; Boat Compatibility\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eMercury outboards\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMechanical Generation I (Gen I) control systems\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eNon-ECM throttle and shift configurations\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCompatible with Gen I throttle and shift applications requiring a \u003cstrong\u003e7-foot\u003c\/strong\u003e cable length\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr style=\"margin: 24px 0;\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eImportant Notes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCable selection depends on control generation, rigging layout, and required cable travel.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eConfirm Gen I mechanical control compatibility and correct length before ordering.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eProper routing and securing—avoiding sharp bends and pinch points—are required for smooth operation and long cable life.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr style=\"margin: 24px 0;\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eFAQs\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1) What control systems does this cable work with?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nIt is designed for mechanical Generation I (Gen I) throttle and shift control systems.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2) What length is this cable?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThis cable is 7 feet long, providing additional routing flexibility for compact installations.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3) Are throttle and shift cables wear items?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nYes. Over time, liners, jackets, and routing movement can affect performance. Routine inspection and replacement help maintain smooth control operation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4) Why use a Mercury Platinum Plus control cable instead of a generic cable?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nMercury OEM Platinum Plus cables are engineered to factory specifications for control loads, bend radius, and cable travel, helping support smoother operation and longer durability in marine environments.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5) What should be checked during installation?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nEnsure proper routing, avoid sharp bends or pinch points, secure the cable correctly, and verify full throttle and shift travel before operation.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Mercury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935351820579,"sku":"8M0082480","price":44.24,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7410\/9475\/files\/8m0082479_1.png?v=1698793060"}],"url":"https:\/\/partsvu.com\/fr-ca\/collections\/mercury-marine-gen-i-throttle-shift-cables.oembed","provider":"PartsVu","version":"1.0","type":"link"}