#Modelo-600l|Color-Negro

Continuando con el legado de la familia de motores Verado®, Mercury reinventó el rendimiento de los motores fuera de borda para ofrecer la experiencia de navegación de lujo definitiva. Con la potencia inquebrantable de un motor V12, el motor fuera de borda Verado de 600 hp ofrece una autonomía y un rendimiento extraordinarios para llevar sus aventuras náuticas a nuevos destinos. Los avances revolucionarios en manejo y control son posibles gracias a la primera caja de cambios dirigible del segmento de motores fuera de borda y a una transmisión de dos velocidades pionera en la industria. Silencioso, suave y refinado, este es el motor que eleva los estándares del diseño y la ingeniería de alta gama.

Potencia y rendimiento del V12

El primer motor V12 del segmento fueraborda ofrece una potencia y un rendimiento superiores en un tamaño sorprendentemente compacto. Combinado con la caja de cambios dirigible y un aparejo sencillo y aerodinámico, el diseño permite montar el motor en centros de 27 pulgadas, para que los navegantes puedan colocar toda la potencia que necesiten en la popa.

Caja de cambios independiente y dirigible

Los controles electrohidráulicos permiten que la caja de cambios direccional reaccione instantáneamente a las órdenes del conductor. Sin movimiento del motor sobre el agua, no hay distracciones: solo maniobrabilidad precisa en muelles y un manejo suave y sin esfuerzo en aguas abiertas.

Excepcionalmente suave y silencioso

Un sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) de última generación, más robusto y más refinado, sostiene el cabezal de potencia para aislar el ruido y la vibración, mientras que un ajuste cuidadoso amortigua los sonidos de inducción y casi elimina el ruido de la inyección. 600 hp nunca sonaron tan silenciosos.

Transmisión automática de dos velocidades

La transmisión de dos velocidades facilita la transferencia de 600 CV a la caja de cambios. Distribuye el máximo par y aceleración en primera, y luego cambia silenciosamente a segunda para una conducción eficiente y una emocionante velocidad máxima. Sin ruidos al cambiar de marcha. Sin límites. Solo una potencia suave e impresionante.

Hélices contrarrotativas

Una nueva serie de hélices dobles fue diseñada con maestría para aprovechar al máximo el potencial de 600 hp. Diseñadas para funcionar en configuración contrarrotativa, las nuevas hélices impulsan la embarcación en planeo con rapidez y eficiencia, a la vez que ofrecen un manejo excepcional y un consumo de combustible económico a velocidades medias.

Economía de combustible superior

Calibrado para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, el motor fueraborda Verado V12 aprovecha sus hélices dobles, un diseño hidrodinámico y la Optimización Avanzada de Alcance (ARO) para maximizar el ahorro de combustible. En una prueba de barco, los dos motores fueraborda Verado V12 ofrecieron un 20 % más de ahorro de combustible en crucero que los motores fueraborda de 425 hp de la competencia.

Poder refinado

Una cilindrada líder en la industria de 7,6 litros y un diseño de cuatro levas de alto rendimiento generan un par excepcional que facilita la propulsión de embarcaciones pesadas en planeo. Al trabajar menos, el motor ofrece mayor duración, ofreciendo una fiabilidad absoluta.

Silencioso y suave

El motor fueraborda Verado V12 establece nuevos estándares de funcionamiento suave y silencioso. Incluso con 600 hp, el ruido y la vibración son comparables a los del motor fueraborda Verado V8 de 300 hp y superiores a los de la competencia.

Comodidad

La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.

Fácil mantenimiento

Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.

Durabilidad

Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.

Eficiencia

Los motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible.

El poder de hacer más.

SmartCraft® es un conjunto completo de tecnologías digitales, totalmente integradas y coordinadas. Medidores, sensores, sistemas de la embarcación, funciones controladas por computadora: un paquete completo, un alto nivel de control. Haga que su experiencia de navegación sea más fácil, segura y mucho más placentera.

Acelerador y cambio digitales

Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Con las tecnologías SmartCraft integradas y una interfaz de usuario intuitiva, DTS te permite controlar completamente tus aventuras.

Funciones avanzadas de Skyhook

El pilotaje con joystick para motores fueraborda incluye acceso a las funciones avanzadas Mercury Skyhook®, que permiten anclar digitalmente la embarcación en la corriente, establecer y mantener un rumbo, bloquear la proa o alinear derivas precisas. Con solo pulsar un botón, el sistema se activa realizando ajustes sutiles para mantenerte en el punto exacto o frente a la pesca.

Vista del buque

Las pantallas VesselView® transforman el timón de la embarcación en el centro de mando definitivo al conectar el sistema de propulsión Mercury con los accesorios de a bordo compatibles. Puede supervisar los datos del motor, controlar las tecnologías digitales SmartCraft, consultar las cartas náuticas y el sonar, e incluso operar los sistemas de entretenimiento a bordo, todo desde una intuitiva interfaz táctil.

Pilotaje VesselViewJoystick para motores fueraborda

Disponible para embarcaciones multimotor con motor Verado, el sistema de pilotaje con joystick para fuerabordas ofrece control táctil del acelerador, la palanca de cambios y la dirección para que pueda atracar y maniobrar con precisión, seguridad y confianza. Mueva la embarcación lateral o diagonalmente, o gire sobre su propio eje con total control, independientemente del viento o la corriente.

Caballo de fuerza	600
Amperios/vatios del alternador	150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva
Color	Negro / Blanco fusión frío / Blanco fusión cálido / Blanco fusión perlado
Compatible con Smartcraft	Sí
Desplazamiento (L)	7.6
Peso seco (modelo más ligero)	1260 libras / 573 kg
Tipo de motor	V12
HP / KW	600 / 441
Combustible recomendado	Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol
Rotación de hélice	RH
Longitud del eje	20
Control	DTS
Trim and Tilt	PTT

¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra guía de motores Mercury .

#Modelo-600xl|Color-Negro

Continuando con el legado de la familia de motores Verado®, Mercury reinventó el rendimiento de los motores fuera de borda para ofrecer la experiencia de navegación de lujo definitiva. Con la potencia inquebrantable de un motor V12, el motor fuera de borda Verado de 600 hp ofrece una autonomía y un rendimiento extraordinarios para llevar sus aventuras náuticas a nuevos destinos. Los avances revolucionarios en manejo y control son posibles gracias a la primera caja de cambios dirigible del segmento de motores fuera de borda y a una transmisión de dos velocidades pionera en la industria. Silencioso, suave y refinado, este es el motor que eleva los estándares del diseño y la ingeniería de alta gama.

Potencia y rendimiento del V12

El primer motor V12 del segmento fueraborda ofrece una potencia y un rendimiento superiores en un tamaño sorprendentemente compacto. Combinado con la caja de cambios dirigible y un aparejo sencillo y aerodinámico, el diseño permite montar el motor en centros de 27 pulgadas, para que los navegantes puedan colocar toda la potencia que necesiten en la popa.

Caja de cambios independiente y dirigible

Los controles electrohidráulicos permiten que la caja de cambios direccional reaccione instantáneamente a las órdenes del conductor. Sin movimiento del motor sobre el agua, no hay distracciones: solo maniobrabilidad precisa en muelles y un manejo suave y sin esfuerzo en aguas abiertas.

Excepcionalmente suave y silencioso

Un sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) de última generación, más robusto y más refinado, sostiene el cabezal de potencia para aislar el ruido y la vibración, mientras que un ajuste cuidadoso amortigua los sonidos de inducción y casi elimina el ruido de la inyección. 600 hp nunca sonaron tan silenciosos.

Transmisión automática de dos velocidades

La transmisión de dos velocidades facilita la transferencia de 600 CV a la caja de cambios. Distribuye el máximo par y aceleración en primera, y luego cambia silenciosamente a segunda para una conducción eficiente y una emocionante velocidad máxima. Sin ruidos al cambiar de marcha. Sin límites. Solo una potencia suave e impresionante.

Hélices contrarrotativas

Una nueva serie de hélices dobles fue diseñada con maestría para aprovechar al máximo el potencial de 600 hp. Diseñadas para funcionar en configuración contrarrotativa, las nuevas hélices impulsan la embarcación en planeo con rapidez y eficiencia, a la vez que ofrecen un manejo excepcional y un consumo de combustible económico a velocidades medias.

Economía de combustible superior

Calibrado para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, el motor fueraborda Verado V12 aprovecha sus hélices dobles, un diseño hidrodinámico y la Optimización Avanzada de Alcance (ARO) para maximizar el ahorro de combustible. En una prueba de barco, los dos motores fueraborda Verado V12 ofrecieron un 20 % más de ahorro de combustible en crucero que los motores fueraborda de 425 hp de la competencia.

Poder refinado

Una cilindrada líder en la industria de 7,6 litros y un diseño de cuatro levas de alto rendimiento generan un par excepcional que facilita la propulsión de embarcaciones pesadas en planeo. Al trabajar menos, el motor ofrece mayor duración, ofreciendo una fiabilidad absoluta.

Silencioso y suave

El motor fueraborda Verado V12 establece nuevos estándares de funcionamiento suave y silencioso. Incluso con 600 hp, el ruido y la vibración son comparables a los del motor fueraborda Verado V8 de 300 hp y superiores a los de la competencia.

Comodidad

La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.

Fácil mantenimiento

Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.

Durabilidad

Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.

Eficiencia

Los motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible.

El poder de hacer más.

SmartCraft® es un conjunto completo de tecnologías digitales, totalmente integradas y coordinadas. Medidores, sensores, sistemas de la embarcación, funciones controladas por computadora: un paquete completo, un alto nivel de control. Haga que su experiencia de navegación sea más fácil, segura y mucho más placentera.

Acelerador y cambio digitales

Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Con las tecnologías SmartCraft integradas y una interfaz de usuario intuitiva, DTS te permite controlar completamente tus aventuras.

Funciones avanzadas de Skyhook

El pilotaje con joystick para motores fueraborda incluye acceso a las funciones avanzadas Mercury Skyhook®, que permiten anclar digitalmente la embarcación en la corriente, establecer y mantener un rumbo, bloquear la proa o alinear derivas precisas. Con solo pulsar un botón, el sistema se activa realizando ajustes sutiles para mantenerte en el punto exacto o frente a la pesca.

Vista del buque

Las pantallas VesselView® transforman el timón de la embarcación en el centro de mando definitivo al conectar el sistema de propulsión Mercury con los accesorios de a bordo compatibles. Puede supervisar los datos del motor, controlar las tecnologías digitales SmartCraft, consultar las cartas náuticas y el sonar, e incluso operar los sistemas de entretenimiento a bordo, todo desde una intuitiva interfaz táctil.

Pilotaje con joystick VesselView para motores fueraborda

Disponible para embarcaciones multimotor con motor Verado, el sistema de pilotaje con joystick para fuerabordas ofrece control táctil del acelerador, la palanca de cambios y la dirección para que pueda atracar y maniobrar con precisión, seguridad y confianza. Mueva la embarcación lateral o diagonalmente, o gire sobre su propio eje con total control, independientemente del viento o la corriente.

Caballo de fuerza	600
Amperios/vatios del alternador	150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva
Color	Negro / Blanco fusión frío / Blanco fusión cálido / Blanco fusión perlado
Compatible con Smartcraft	Sí
Desplazamiento (L)	7.6
Peso seco (modelo más ligero)	1260 libras / 573 kg
Tipo de motor	V12
HP / KW	600 / 441
Combustible recomendado	Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol
Rotación de hélice	RH
Longitud del eje	25
Control	DTS
Trim and Tilt	PTT

¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra guía de motores Mercury .

#Modelo-600xxl|Color-Negro

Continuando con el legado de la familia de motores Verado®, Mercury reinventó el rendimiento de los motores fuera de borda para ofrecer la experiencia de navegación de lujo definitiva. Con la potencia inquebrantable de un motor V12, el motor fuera de borda Verado de 600 hp ofrece una autonomía y un rendimiento extraordinarios para llevar sus aventuras náuticas a nuevos destinos. Los avances revolucionarios en manejo y control son posibles gracias a la primera caja de cambios dirigible del segmento de motores fuera de borda y a una transmisión de dos velocidades pionera en la industria. Silencioso, suave y refinado, este es el motor que eleva los estándares del diseño y la ingeniería de alta gama.

Potencia y rendimiento del V12

El primer motor V12 del segmento fueraborda ofrece una potencia y un rendimiento superiores en un tamaño sorprendentemente compacto. Combinado con la caja de cambios dirigible y un aparejo sencillo y aerodinámico, el diseño permite montar el motor en centros de 27 pulgadas, para que los navegantes puedan colocar toda la potencia que necesiten en la popa.

Caja de cambios independiente y dirigible

Los controles electrohidráulicos permiten que la caja de cambios direccional reaccione instantáneamente a las órdenes del conductor. Sin movimiento del motor sobre el agua, no hay distracciones: solo maniobrabilidad precisa en muelles y un manejo suave y sin esfuerzo en aguas abiertas.

Excepcionalmente suave y silencioso

Un sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) de última generación, más robusto y más refinado, sostiene el cabezal de potencia para aislar el ruido y la vibración, mientras que un ajuste cuidadoso amortigua los sonidos de inducción y casi elimina el ruido de la inyección. 600 hp nunca sonaron tan silenciosos.

Transmisión automática de dos velocidades

La transmisión de dos velocidades facilita la transferencia de 600 CV a la caja de cambios. Distribuye el máximo par y aceleración en primera, y luego cambia silenciosamente a segunda para una conducción eficiente y una emocionante velocidad máxima. Sin ruidos al cambiar de marcha. Sin límites. Solo una potencia suave e impresionante.

Hélices contrarrotativas

Una nueva serie de hélices dobles fue diseñada con maestría para aprovechar al máximo el potencial de 600 hp. Diseñadas para funcionar en configuración contrarrotativa, las nuevas hélices impulsan la embarcación en planeo con rapidez y eficiencia, a la vez que ofrecen un manejo excepcional y un consumo de combustible económico a velocidades medias.

Economía de combustible superior

Calibrado para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, el motor fueraborda Verado V12 aprovecha sus hélices dobles, un diseño hidrodinámico y la Optimización Avanzada de Alcance (ARO) para maximizar el ahorro de combustible. En una prueba de barco, los dos motores fueraborda Verado V12 ofrecieron un 20 % más de ahorro de combustible en crucero que los motores fueraborda de 425 hp de la competencia.

Poder refinado

Una cilindrada líder en la industria de 7,6 litros y un diseño de cuatro levas de alto rendimiento generan un par excepcional que facilita la propulsión de embarcaciones pesadas en planeo. Al trabajar menos, el motor ofrece mayor duración, ofreciendo una fiabilidad absoluta.

Silencioso y suave

El motor fueraborda Verado V12 establece nuevos estándares de funcionamiento suave y silencioso. Incluso con 600 hp, el ruido y la vibración son comparables a los del motor fueraborda Verado V8 de 300 hp y superiores a los de la competencia.

Comodidad

La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.

Fácil mantenimiento

Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.

Durabilidad

Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.

Eficiencia

Los motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible.

El poder de hacer más.

SmartCraft® es un conjunto completo de tecnologías digitales, totalmente integradas y coordinadas. Medidores, sensores, sistemas de la embarcación, funciones controladas por computadora: un paquete completo, un alto nivel de control. Haga que su experiencia de navegación sea más fácil, segura y mucho más placentera.

Acelerador y cambio digitales

Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Con las tecnologías SmartCraft integradas y una interfaz de usuario intuitiva, DTS te permite controlar completamente tus aventuras.

Funciones avanzadas de Skyhook

El pilotaje con joystick para motores fueraborda incluye acceso a las funciones avanzadas Mercury Skyhook®, que permiten anclar digitalmente la embarcación en la corriente, establecer y mantener un rumbo, bloquear la proa o alinear derivas precisas. Con solo pulsar un botón, el sistema se activa realizando ajustes sutiles para mantenerte en el punto exacto o frente a la pesca.

Vista del buque

Las pantallas VesselView® transforman el timón de la embarcación en el centro de mando definitivo al conectar el sistema de propulsión Mercury con los accesorios de a bordo compatibles. Puede supervisar los datos del motor, controlar las tecnologías digitales SmartCraft, consultar las cartas náuticas y el sonar, e incluso operar los sistemas de entretenimiento a bordo, todo desde una intuitiva interfaz táctil.

Pilotaje VesselViewJoystick para motores fueraborda

Disponible para embarcaciones multimotor con motor Verado, el sistema de pilotaje con joystick para fuerabordas ofrece control táctil del acelerador, la palanca de cambios y la dirección para que pueda atracar y maniobrar con precisión, seguridad y confianza. Mueva la embarcación lateral o diagonalmente, o gire sobre su propio eje con total control, independientemente del viento o la corriente.

Caballo de fuerza	600
Amperios/vatios del alternador	150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva
Color	Negro / Blanco fusión frío / Blanco fusión cálido / Blanco fusión perlado
Compatible con Smartcraft	Sí
Desplazamiento (L)	7.6
Peso seco (modelo más ligero)	1260 libras / 573 kg
Tipo de motor	V12
HP / KW	600 / 441
Combustible recomendado	Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol
Rotación de hélice	RH
Longitud del eje	30
Control	DTS
Trim and Tilt	PTT

¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra guía de motores Mercury .

#Modelo-600xxxl|Color-Negro

Continuando con el legado de la familia de motores Verado®, Mercury reinventó el rendimiento de los motores fuera de borda para ofrecer la experiencia de navegación de lujo definitiva. Con la potencia inquebrantable de un motor V12, el motor fuera de borda Verado de 600 hp ofrece una autonomía y un rendimiento extraordinarios para llevar sus aventuras náuticas a nuevos destinos. Los avances revolucionarios en manejo y control son posibles gracias a la primera caja de cambios dirigible del segmento de motores fuera de borda y a una transmisión de dos velocidades pionera en la industria. Silencioso, suave y refinado, este es el motor que eleva los estándares del diseño y la ingeniería de alta gama.

Potencia y rendimiento del V12

El primer motor V12 del segmento fueraborda ofrece una potencia y un rendimiento superiores en un tamaño sorprendentemente compacto. Combinado con la caja de cambios dirigible y un aparejo sencillo y aerodinámico, el diseño permite montar el motor en centros de 27 pulgadas, para que los navegantes puedan colocar toda la potencia que necesiten en la popa.

Caja de cambios independiente y dirigible

Los controles electrohidráulicos permiten que la caja de cambios direccional reaccione instantáneamente a las órdenes del conductor. Sin movimiento del motor sobre el agua, no hay distracciones: solo maniobrabilidad precisa en muelles y un manejo suave y sin esfuerzo en aguas abiertas.

Excepcionalmente suave y silencioso

Un sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) de última generación, más robusto y más refinado, sostiene el cabezal de potencia para aislar el ruido y la vibración, mientras que un ajuste cuidadoso amortigua los sonidos de inducción y casi elimina el ruido de la inyección. 600 hp nunca sonaron tan silenciosos.

Transmisión automática de dos velocidades

La transmisión de dos velocidades facilita la transferencia de 600 CV a la caja de cambios. Distribuye el máximo par y aceleración en primera, y luego cambia silenciosamente a segunda para una conducción eficiente y una emocionante velocidad máxima. Sin ruidos al cambiar de marcha. Sin límites. Solo una potencia suave e impresionante.

Hélices contrarrotativas

Una nueva serie de hélices dobles fue diseñada con maestría para aprovechar al máximo el potencial de 600 hp. Diseñadas para funcionar en configuración contrarrotativa, las nuevas hélices impulsan la embarcación en planeo con rapidez y eficiencia, a la vez que ofrecen un manejo excepcional y un consumo de combustible económico a velocidades medias.

Economía de combustible superior

Calibrado para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, el motor fueraborda Verado V12 aprovecha sus hélices dobles, un diseño hidrodinámico y la Optimización Avanzada de Alcance (ARO) para maximizar el ahorro de combustible. En una prueba de barco, los dos motores fueraborda Verado V12 ofrecieron un 20 % más de ahorro de combustible en crucero que los motores fueraborda de 425 hp de la competencia.

Poder refinado

Una cilindrada líder en la industria de 7,6 litros y un diseño de cuatro levas de alto rendimiento generan un par excepcional que facilita la propulsión de embarcaciones pesadas en planeo. Al trabajar menos, el motor ofrece mayor duración, ofreciendo una fiabilidad absoluta.

Silencioso y suave

El motor fueraborda Verado V12 establece nuevos estándares de funcionamiento suave y silencioso. Incluso con 600 hp, el ruido y la vibración son comparables a los del motor fueraborda Verado V8 de 300 hp y superiores a los de la competencia.

Comodidad

La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.

Fácil mantenimiento

Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.

Durabilidad

Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.

Eficiencia

Los motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible.

El poder de hacer más.

SmartCraft® es un conjunto completo de tecnologías digitales, totalmente integradas y coordinadas. Medidores, sensores, sistemas de la embarcación, funciones controladas por computadora: un paquete completo, un alto nivel de control. Haga que su experiencia de navegación sea más fácil, segura y mucho más placentera.

Acelerador y cambio digitales

Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Con las tecnologías SmartCraft integradas y una interfaz de usuario intuitiva, DTS te permite controlar completamente tus aventuras.

Funciones avanzadas de Skyhook

El pilotaje con joystick para motores fueraborda incluye acceso a las funciones avanzadas Mercury Skyhook®, que permiten anclar digitalmente la embarcación en la corriente, establecer y mantener un rumbo, bloquear la proa o alinear derivas precisas. Con solo pulsar un botón, el sistema se activa realizando ajustes sutiles para mantenerte en el punto exacto o frente a la pesca.

Vista del buque

Las pantallas VesselView® transforman el timón de la embarcación en el centro de mando definitivo al conectar el sistema de propulsión Mercury con los accesorios de a bordo compatibles. Puede supervisar los datos del motor, controlar las tecnologías digitales SmartCraft, consultar las cartas náuticas y el sonar, e incluso operar los sistemas de entretenimiento a bordo, todo desde una intuitiva interfaz táctil.

Pilotaje VesselViewJoystick para motores fueraborda

Disponible para embarcaciones multimotor con motor Verado, el sistema de pilotaje con joystick para fuerabordas ofrece control táctil del acelerador, la palanca de cambios y la dirección para que pueda atracar y maniobrar con precisión, seguridad y confianza. Mueva la embarcación lateral o diagonalmente, o gire sobre su propio eje con total control, independientemente del viento o la corriente.

Caballo de fuerza	600
Amperios/vatios del alternador	150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva
Color	Negro / Blanco fusión frío / Blanco fusión cálido / Blanco fusión perlado
Compatible con Smartcraft	Sí
Desplazamiento (L)	7.6
Peso seco (modelo más ligero)	1260 libras / 573 kg
Tipo de motor	V12
HP / KW	600 / 441
Combustible recomendado	Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol
Rotación de hélice	RH
Longitud del eje	35
Control	DTS
Trim and Tilt	PTT

¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra guía de motores Mercury .

#Modelo-600l|Color-ColdFusionWhite

Continuando con el legado de la familia de motores Verado®, Mercury reinventó el rendimiento de los motores fuera de borda para ofrecer la experiencia de navegación de lujo definitiva. Con la potencia inquebrantable de un motor V12, el motor fuera de borda Verado de 600 hp ofrece una autonomía y un rendimiento extraordinarios para llevar sus aventuras náuticas a nuevos destinos. Los avances revolucionarios en manejo y control son posibles gracias a la primera caja de cambios dirigible del segmento de motores fuera de borda y a una transmisión de dos velocidades pionera en la industria. Silencioso, suave y refinado, este es el motor que eleva los estándares del diseño y la ingeniería de alta gama.

Potencia y rendimiento del V12

El primer motor V12 del segmento fueraborda ofrece una potencia y un rendimiento superiores en un tamaño sorprendentemente compacto. Combinado con la caja de cambios dirigible y un aparejo sencillo y aerodinámico, el diseño permite montar el motor en centros de 27 pulgadas, para que los navegantes puedan colocar toda la potencia que necesiten en la popa.

Caja de cambios independiente y dirigible

Los controles electrohidráulicos permiten que la caja de cambios direccional reaccione instantáneamente a las órdenes del conductor. Sin movimiento del motor sobre el agua, no hay distracciones: solo maniobrabilidad precisa en muelles y un manejo suave y sin esfuerzo en aguas abiertas.

Excepcionalmente suave y silencioso

Un sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) de última generación, más robusto y más refinado, sostiene el cabezal de potencia para aislar el ruido y la vibración, mientras que un ajuste cuidadoso amortigua los sonidos de inducción y casi elimina el ruido de la inyección. 600 hp nunca sonaron tan silenciosos.

Transmisión automática de dos velocidades

La transmisión de dos velocidades facilita la transferencia de 600 CV a la caja de cambios. Distribuye el máximo par y aceleración en primera, y luego cambia silenciosamente a segunda para una conducción eficiente y una emocionante velocidad máxima. Sin ruidos al cambiar de marcha. Sin límites. Solo una potencia suave e impresionante.

Hélices contrarrotativas

Una nueva serie de hélices dobles fue diseñada con maestría para aprovechar al máximo el potencial de 600 hp. Diseñadas para funcionar en configuración contrarrotativa, las nuevas hélices impulsan la embarcación en planeo con rapidez y eficiencia, a la vez que ofrecen un manejo excepcional y un consumo de combustible económico a velocidades medias.

Economía de combustible superior

Calibrado para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, el motor fueraborda Verado V12 aprovecha sus hélices dobles, un diseño hidrodinámico y la Optimización Avanzada de Alcance (ARO) para maximizar el ahorro de combustible. En una prueba de barco, los dos motores fueraborda Verado V12 ofrecieron un 20 % más de ahorro de combustible en crucero que los motores fueraborda de 425 hp de la competencia.

Poder refinado

Una cilindrada líder en la industria de 7,6 litros y un diseño de cuatro levas de alto rendimiento generan un par excepcional que facilita la propulsión de embarcaciones pesadas en planeo. Al trabajar menos, el motor ofrece mayor duración, ofreciendo una fiabilidad absoluta.

Silencioso y suave

El motor fueraborda Verado V12 establece nuevos estándares de funcionamiento suave y silencioso. Incluso con 600 hp, el ruido y la vibración son comparables a los del motor fueraborda Verado V8 de 300 hp y superiores a los de la competencia.

Comodidad

La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.

Fácil mantenimiento

Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.

Durabilidad

Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.

Eficiencia

Los motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible.

El poder de hacer más.

SmartCraft® es un conjunto completo de tecnologías digitales, totalmente integradas y coordinadas. Medidores, sensores, sistemas de la embarcación, funciones controladas por computadora: un paquete completo, un alto nivel de control. Haga que su experiencia de navegación sea más fácil, segura y mucho más placentera.

Acelerador y cambio digitales

Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Con las tecnologías SmartCraft integradas y una interfaz de usuario intuitiva, DTS te permite controlar completamente tus aventuras.

Funciones avanzadas de Skyhook

El pilotaje con joystick para motores fueraborda incluye acceso a las funciones avanzadas Mercury Skyhook®, que permiten anclar digitalmente la embarcación en la corriente, establecer y mantener un rumbo, bloquear la proa o alinear derivas precisas. Con solo pulsar un botón, el sistema se activa realizando ajustes sutiles para mantenerte en el punto exacto o frente a la pesca.

Vista del buque

Las pantallas VesselView® transforman el timón de la embarcación en el centro de mando definitivo al conectar el sistema de propulsión Mercury con los accesorios de a bordo compatibles. Puede supervisar los datos del motor, controlar las tecnologías digitales SmartCraft, consultar las cartas náuticas y el sonar, e incluso operar los sistemas de entretenimiento a bordo, todo desde una intuitiva interfaz táctil.

Pilotaje VesselViewJoystick para motores fueraborda

Disponible para embarcaciones multimotor con motor Verado, el sistema de pilotaje con joystick para fuerabordas ofrece control táctil del acelerador, la palanca de cambios y la dirección para que pueda atracar y maniobrar con precisión, seguridad y confianza. Mueva la embarcación lateral o diagonalmente, o gire sobre su propio eje con total control, independientemente del viento o la corriente.

Caballo de fuerza	600
Amperios/vatios del alternador	150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva
Color	Negro / Blanco fusión frío / Blanco fusión cálido / Blanco fusión perlado
Compatible con Smartcraft	Sí
Desplazamiento (L)	7.6
Peso seco (modelo más ligero)	1260 libras / 573 kg
Tipo de motor	V12
HP / KW	600 / 441
Combustible recomendado	Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol
Rotación de hélice	RH
Longitud del eje	20
Control	DTS
Trim and Tilt	PTT

¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra guía de motores Mercury .

#Modelo-600xl|Color-ColdFusionWhite

Continuando con el legado de la familia de motores Verado®, Mercury reinventó el rendimiento de los motores fuera de borda para ofrecer la experiencia de navegación de lujo definitiva. Con la potencia inquebrantable de un motor V12, el motor fuera de borda Verado de 600 hp ofrece una autonomía y un rendimiento extraordinarios para llevar sus aventuras náuticas a nuevos destinos. Los avances revolucionarios en manejo y control son posibles gracias a la primera caja de cambios dirigible del segmento de motores fuera de borda y a una transmisión de dos velocidades pionera en la industria. Silencioso, suave y refinado, este es el motor que eleva los estándares del diseño y la ingeniería de alta gama.

Potencia y rendimiento del V12

El primer motor V12 del segmento fueraborda ofrece una potencia y un rendimiento superiores en un tamaño sorprendentemente compacto. Combinado con la caja de cambios dirigible y un aparejo sencillo y aerodinámico, el diseño permite montar el motor en centros de 27 pulgadas, para que los navegantes puedan colocar toda la potencia que necesiten en la popa.

Caja de cambios independiente y dirigible

Los controles electrohidráulicos permiten que la caja de cambios direccional reaccione instantáneamente a las órdenes del conductor. Sin movimiento del motor sobre el agua, no hay distracciones: solo maniobrabilidad precisa en muelles y un manejo suave y sin esfuerzo en aguas abiertas.

Excepcionalmente suave y silencioso

Un sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) de última generación, más robusto y más refinado, sostiene el cabezal de potencia para aislar el ruido y la vibración, mientras que un ajuste cuidadoso amortigua los sonidos de inducción y casi elimina el ruido de la inyección. 600 hp nunca sonaron tan silenciosos.

Transmisión automática de dos velocidades

La transmisión de dos velocidades facilita la transferencia de 600 CV a la caja de cambios. Distribuye el máximo par y aceleración en primera, y luego cambia silenciosamente a segunda para una conducción eficiente y una emocionante velocidad máxima. Sin ruidos al cambiar de marcha. Sin límites. Solo una potencia suave e impresionante.

Hélices contrarrotativas

Una nueva serie de hélices dobles fue diseñada con maestría para aprovechar al máximo el potencial de 600 hp. Diseñadas para funcionar en configuración contrarrotativa, las nuevas hélices impulsan la embarcación en planeo con rapidez y eficiencia, a la vez que ofrecen un manejo excepcional y un consumo de combustible económico a velocidades medias.

Economía de combustible superior

Calibrado para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, el motor fueraborda Verado V12 aprovecha sus hélices dobles, un diseño hidrodinámico y la Optimización Avanzada de Alcance (ARO) para maximizar el ahorro de combustible. En una prueba de barco, los dos motores fueraborda Verado V12 ofrecieron un 20 % más de ahorro de combustible en crucero que los motores fueraborda de 425 hp de la competencia.

Poder refinado

Una cilindrada líder en la industria de 7,6 litros y un diseño de cuatro levas de alto rendimiento generan un par excepcional que facilita la propulsión de embarcaciones pesadas en planeo. Al trabajar menos, el motor ofrece mayor duración, ofreciendo una fiabilidad absoluta.

Silencioso y suave

El motor fueraborda Verado V12 establece nuevos estándares de funcionamiento suave y silencioso. Incluso con 600 hp, el ruido y la vibración son comparables a los del motor fueraborda Verado V8 de 300 hp y superiores a los de la competencia.

Comodidad

La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.

Fácil mantenimiento

Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.

Durabilidad

Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.

Eficiencia

Los motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible.

El poder de hacer más.

SmartCraft® es un conjunto completo de tecnologías digitales, totalmente integradas y coordinadas. Medidores, sensores, sistemas de la embarcación, funciones controladas por computadora: un paquete completo, un alto nivel de control. Haga que su experiencia de navegación sea más fácil, segura y mucho más placentera.

Acelerador y cambio digitales

Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Con las tecnologías SmartCraft integradas y una interfaz de usuario intuitiva, DTS te permite controlar completamente tus aventuras.

Funciones avanzadas de Skyhook

El pilotaje con joystick para motores fueraborda incluye acceso a las funciones avanzadas Mercury Skyhook®, que permiten anclar digitalmente la embarcación en la corriente, establecer y mantener un rumbo, bloquear la proa o alinear derivas precisas. Con solo pulsar un botón, el sistema se activa realizando ajustes sutiles para mantenerte en el punto exacto o frente a la pesca.

Vista del buque

Las pantallas VesselView® transforman el timón de la embarcación en el centro de mando definitivo al conectar el sistema de propulsión Mercury con los accesorios de a bordo compatibles. Puede supervisar los datos del motor, controlar las tecnologías digitales SmartCraft, consultar las cartas náuticas y el sonar, e incluso operar los sistemas de entretenimiento a bordo, todo desde una intuitiva interfaz táctil.

Pilotaje VesselViewJoystick para motores fueraborda

Disponible para embarcaciones multimotor con motor Verado, el sistema de pilotaje con joystick para fuerabordas ofrece control táctil del acelerador, la palanca de cambios y la dirección para que pueda atracar y maniobrar con precisión, seguridad y confianza. Mueva la embarcación lateral o diagonalmente, o gire sobre su propio eje con total control, independientemente del viento o la corriente.

Caballo de fuerza	600
Amperios/vatios del alternador	150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva
Color	Negro / Blanco fusión frío / Blanco fusión cálido / Blanco fusión perlado
Compatible con Smartcraft	Sí
Desplazamiento (L)	7.6
Peso seco (modelo más ligero)	1260 libras / 573 kg
Tipo de motor	V12
HP / KW	600 / 441
Combustible recomendado	Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol
Rotación de hélice	RH
Longitud del eje	25
Control	DTS
Trim and Tilt	PTT

¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra guía de motores Mercury .

#Modelo-600xxl|Color-ColdFusionWhite

Continuando con el legado de la familia de motores Verado®, Mercury reinventó el rendimiento de los motores fuera de borda para ofrecer la experiencia de navegación de lujo definitiva. Con la potencia inquebrantable de un motor V12, el motor fuera de borda Verado de 600 hp ofrece una autonomía y un rendimiento extraordinarios para llevar sus aventuras náuticas a nuevos destinos. Los avances revolucionarios en manejo y control son posibles gracias a la primera caja de cambios dirigible del segmento de motores fuera de borda y a una transmisión de dos velocidades pionera en la industria. Silencioso, suave y refinado, este es el motor que eleva los estándares del diseño y la ingeniería de alta gama.

Potencia y rendimiento del V12

El primer motor V12 del segmento fueraborda ofrece una potencia y un rendimiento superiores en un tamaño sorprendentemente compacto. Combinado con la caja de cambios dirigible y un aparejo sencillo y aerodinámico, el diseño permite montar el motor en centros de 27 pulgadas, para que los navegantes puedan colocar toda la potencia que necesiten en la popa.

Caja de cambios independiente y dirigible

Los controles electrohidráulicos permiten que la caja de cambios direccional reaccione instantáneamente a las órdenes del conductor. Sin movimiento del motor sobre el agua, no hay distracciones: solo maniobrabilidad precisa en muelles y un manejo suave y sin esfuerzo en aguas abiertas.

Excepcionalmente suave y silencioso

Un sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) de última generación, más robusto y más refinado, sostiene el cabezal de potencia para aislar el ruido y la vibración, mientras que un ajuste cuidadoso amortigua los sonidos de inducción y casi elimina el ruido de la inyección. 600 hp nunca sonaron tan silenciosos.

Transmisión automática de dos velocidades

La transmisión de dos velocidades facilita la transferencia de 600 CV a la caja de cambios. Distribuye el máximo par y aceleración en primera, y luego cambia silenciosamente a segunda para una conducción eficiente y una emocionante velocidad máxima. Sin ruidos al cambiar de marcha. Sin límites. Solo una potencia suave e impresionante.

Hélices contrarrotativas

Una nueva serie de hélices dobles fue diseñada con maestría para aprovechar al máximo el potencial de 600 hp. Diseñadas para funcionar en configuración contrarrotativa, las nuevas hélices impulsan la embarcación en planeo con rapidez y eficiencia, a la vez que ofrecen un manejo excepcional y un consumo de combustible económico a velocidades medias.

Economía de combustible superior

Calibrado para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, el motor fueraborda Verado V12 aprovecha sus hélices dobles, un diseño hidrodinámico y la Optimización Avanzada de Alcance (ARO) para maximizar el ahorro de combustible. En una prueba de barco, los dos motores fueraborda Verado V12 ofrecieron un 20 % más de ahorro de combustible en crucero que los tres motores fueraborda de 425 hp de la competencia.

Poder refinado

Una cilindrada líder en la industria de 7,6 litros y un diseño de cuatro levas de alto rendimiento generan un par excepcional que facilita la propulsión de embarcaciones pesadas en planeo. Al trabajar menos, el motor ofrece mayor duración, ofreciendo una fiabilidad absoluta.

Silencioso y suave

El motor fueraborda Verado V12 establece nuevos estándares de funcionamiento suave y silencioso. Incluso con 600 hp, el ruido y la vibración son comparables a los del motor fueraborda Verado V8 de 300 hp y superiores a los de la competencia.

Comodidad

La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.

Fácil mantenimiento

Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.

Durabilidad

Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.

Eficiencia

Los motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible.

El poder de hacer más.

SmartCraft® es un conjunto completo de tecnologías digitales, totalmente integradas y coordinadas. Medidores, sensores, sistemas de la embarcación, funciones controladas por computadora: un paquete completo, un alto nivel de control. Haga que su experiencia de navegación sea más fácil, segura y mucho más placentera.

Acelerador y cambio digitales

Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Con las tecnologías SmartCraft integradas y una interfaz de usuario intuitiva, DTS te permite controlar completamente tus aventuras.

Funciones avanzadas de Skyhook

El pilotaje con joystick para motores fueraborda incluye acceso a las funciones avanzadas Mercury Skyhook®, que permiten anclar digitalmente la embarcación en la corriente, establecer y mantener un rumbo, bloquear la proa o alinear derivas precisas. Con solo pulsar un botón, el sistema se activa realizando ajustes sutiles para mantenerte en el punto exacto o frente a la pesca.

Vista del buque

Las pantallas VesselView® transforman el timón de la embarcación en el centro de mando definitivo al conectar el sistema de propulsión Mercury con los accesorios de a bordo compatibles. Puede supervisar los datos del motor, controlar las tecnologías digitales SmartCraft, consultar las cartas náuticas y el sonar, e incluso operar los sistemas de entretenimiento a bordo, todo desde una intuitiva interfaz táctil.

Pilotaje VesselViewJoystick para motores fueraborda

Disponible para embarcaciones multimotor con motor Verado, el sistema de pilotaje con joystick para fuerabordas ofrece control táctil del acelerador, la palanca de cambios y la dirección para que pueda atracar y maniobrar con precisión, seguridad y confianza. Mueva la embarcación lateral o diagonalmente, o gire sobre su propio eje con total control, independientemente del viento o la corriente.

Caballo de fuerza	600
Amperios/vatios del alternador	150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva
Color	Negro / Blanco fusión frío / Blanco fusión cálido / Blanco fusión perlado
Compatible con Smartcraft	Sí
Desplazamiento (L)	7.6
Peso seco (modelo más ligero)	1260 libras / 573 kg
Tipo de motor	V12
HP / KW	600 / 441
Combustible recomendado	Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol
Rotación de hélice	RH
Longitud del eje	30
Control	DTS
Trim and Tilt	PTT

¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra guía de motores Mercury .

#Modelo-600xxxl|Color-ColdFusionWhite

Continuando con el legado de la familia de motores Verado®, Mercury reinventó el rendimiento de los motores fuera de borda para ofrecer la experiencia de navegación de lujo definitiva. Con la potencia inquebrantable de un motor V12, el motor fuera de borda Verado de 600 hp ofrece una autonomía y un rendimiento extraordinarios para llevar sus aventuras náuticas a nuevos destinos. Los avances revolucionarios en manejo y control son posibles gracias a la primera caja de cambios dirigible del segmento de motores fuera de borda y a una transmisión de dos velocidades pionera en la industria. Silencioso, suave y refinado, este es el motor que eleva los estándares del diseño y la ingeniería de alta gama.

Potencia y rendimiento del V12

El primer motor V12 del segmento fueraborda ofrece una potencia y un rendimiento superiores en un tamaño sorprendentemente compacto. Combinado con la caja de cambios dirigible y un aparejo sencillo y aerodinámico, el diseño permite montar el motor en centros de 27 pulgadas, para que los navegantes puedan colocar toda la potencia que necesiten en la popa.

Caja de cambios independiente y dirigible

Los controles electrohidráulicos permiten que la caja de cambios direccional reaccione instantáneamente a las órdenes del conductor. Sin movimiento del motor sobre el agua, no hay distracciones: solo maniobrabilidad precisa en muelles y un manejo suave y sin esfuerzo en aguas abiertas.

Excepcionalmente suave y silencioso

Un sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) de última generación, más robusto y más refinado, sostiene el cabezal de potencia para aislar el ruido y la vibración, mientras que un ajuste cuidadoso amortigua los sonidos de inducción y casi elimina el ruido de la inyección. 600 hp nunca sonaron tan silenciosos.

Transmisión automática de dos velocidades

La transmisión de dos velocidades facilita la transferencia de 600 CV a la caja de cambios. Distribuye el máximo par y aceleración en primera, y luego cambia silenciosamente a segunda para una conducción eficiente y una emocionante velocidad máxima. Sin ruidos al cambiar de marcha. Sin límites. Solo una potencia suave e impresionante.

Hélices contrarrotativas

Una nueva serie de hélices dobles fue diseñada con maestría para aprovechar al máximo el potencial de 600 hp. Diseñadas para funcionar en configuración contrarrotativa, las nuevas hélices impulsan la embarcación en planeo con rapidez y eficiencia, a la vez que ofrecen un manejo excepcional y un consumo de combustible económico a velocidades medias.

Economía de combustible superior

Calibrado para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, el motor fueraborda Verado V12 aprovecha sus hélices dobles, un diseño hidrodinámico y la Optimización Avanzada de Alcance (ARO) para maximizar el ahorro de combustible. En una prueba de barco, los dos motores fueraborda Verado V12 ofrecieron un 20 % más de ahorro de combustible en crucero que los motores fueraborda de 425 hp de la competencia.

Poder refinado

Una cilindrada líder en la industria de 7,6 litros y un diseño de cuatro levas de alto rendimiento generan un par excepcional que facilita la propulsión de embarcaciones pesadas en planeo. Al trabajar menos, el motor ofrece mayor duración, ofreciendo una fiabilidad absoluta.

Silencioso y suave

El motor fueraborda Verado V12 establece nuevos estándares de funcionamiento suave y silencioso. Incluso con 600 hp, el ruido y la vibración son comparables a los del motor fueraborda Verado V8 de 300 hp y superiores a los de la competencia.

Comodidad

La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Confort sin igual.

Fácil mantenimiento

Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.

Durabilidad

Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.

Eficiencia

Los motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible.

El poder de hacer más.

SmartCraft® es un conjunto completo de tecnologías digitales, totalmente integradas y coordinadas. Medidores, sensores, sistemas de la embarcación, funciones controladas por computadora: un paquete completo, un alto nivel de control. Haga que su experiencia de navegación sea más fácil, segura y mucho más placentera.

Acelerador y cambio digitales

Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Con las tecnologías SmartCraft integradas y una interfaz de usuario intuitiva, DTS te permite controlar completamente tus aventuras.

Funciones avanzadas de Skyhook

El pilotaje con joystick para motores fueraborda incluye acceso a las funciones avanzadas Mercury Skyhook®, que permiten anclar digitalmente la embarcación en la corriente, establecer y mantener un rumbo, bloquear la proa o alinear derivas precisas. Con solo pulsar un botón, el sistema se activa realizando ajustes sutiles para mantenerte en el punto exacto o frente a la pesca.

Vista del buque

Las pantallas VesselView® transforman el timón de la embarcación en el centro de mando definitivo al conectar el sistema de propulsión Mercury con los accesorios de a bordo compatibles. Puede supervisar los datos del motor, controlar las tecnologías digitales SmartCraft, consultar las cartas náuticas y el sonar, e incluso operar los sistemas de entretenimiento a bordo, todo desde una intuitiva interfaz táctil.

Pilotaje VesselViewJoystick para motores fueraborda

Disponible para embarcaciones multimotor con motor Verado, el sistema de pilotaje con joystick para fuerabordas ofrece control táctil del acelerador, la palanca de cambios y la dirección para que pueda atracar y maniobrar con precisión, seguridad y confianza. Mueva la embarcación lateral o diagonalmente, o gire sobre su propio eje con total control, independientemente del viento o la corriente.

Caballo de fuerza	600
Amperios/vatios del alternador	150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva
Color	Negro / Blanco fusión frío / Blanco fusión cálido / Blanco fusión perlado
Compatible con Smartcraft	Sí
Desplazamiento (L)	7.6
Peso seco (modelo más ligero)	1260 libras / 573 kg
Tipo de motor	V12
HP / KW	600 / 441
Combustible recomendado	Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol
Rotación de hélice	RH
Longitud del eje	35
Control	DTS
Trim and Tilt	PTT

¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra guía de motores Mercury .

#Modelo-600l|Color-CálidoFusionBlanco

Continuando con el legado de la familia de motores Verado®, Mercury reinventó el rendimiento de los motores fuera de borda para ofrecer la experiencia de navegación de lujo definitiva. Con la potencia inquebrantable de un motor V12, el motor fuera de borda Verado de 600 hp ofrece una autonomía y un rendimiento extraordinarios para llevar sus aventuras náuticas a nuevos destinos. Los avances revolucionarios en manejo y control son posibles gracias a la primera caja de cambios dirigible del segmento de motores fuera de borda y a una transmisión de dos velocidades pionera en la industria. Silencioso, suave y refinado, este es el motor que eleva los estándares del diseño y la ingeniería de alta gama.

Potencia y rendimiento del V12

El primer motor V12 del segmento fueraborda ofrece una potencia y un rendimiento superiores en un tamaño sorprendentemente compacto. Combinado con la caja de cambios dirigible y un aparejo sencillo y aerodinámico, el diseño permite montar el motor en centros de 27 pulgadas, para que los navegantes puedan colocar toda la potencia que necesiten en la popa.

Caja de cambios independiente y dirigible

Los controles electrohidráulicos permiten que la caja de cambios direccional reaccione instantáneamente a las órdenes del conductor. Sin movimiento del motor sobre el agua, no hay distracciones: solo maniobrabilidad precisa en muelles y un manejo suave y sin esfuerzo en aguas abiertas.

Excepcionalmente suave y silencioso

Un sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) de última generación, más robusto y más refinado, sostiene el cabezal de potencia para aislar el ruido y la vibración, mientras que un ajuste cuidadoso amortigua los sonidos de inducción y casi elimina el ruido de la inyección. 600 hp nunca sonaron tan silenciosos.

Transmisión automática de dos velocidades

La transmisión de dos velocidades facilita la transferencia de 600 CV a la caja de cambios. Distribuye el máximo par y aceleración en primera, y luego cambia silenciosamente a segunda para una conducción eficiente y una emocionante velocidad máxima. Sin ruidos al cambiar de marcha. Sin límites. Solo una potencia suave e impresionante.

Hélices contrarrotativas

Una nueva serie de hélices dobles fue diseñada con maestría para aprovechar al máximo el potencial de 600 hp. Diseñadas para funcionar en configuración contrarrotativa, las nuevas hélices impulsan la embarcación en planeo con rapidez y eficiencia, a la vez que ofrecen un manejo excepcional y un consumo de combustible económico a velocidades medias.

Economía de combustible superior

Calibrado para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, el motor fueraborda Verado V12 aprovecha sus hélices dobles, un diseño hidrodinámico y la Optimización Avanzada de Alcance (ARO) para maximizar el ahorro de combustible. En una prueba de barco, los dos motores fueraborda Verado V12 ofrecieron un 20 % más de ahorro de combustible en crucero que los motores fueraborda de 425 hp de la competencia.

Poder refinado

Una cilindrada líder en la industria de 7,6 litros y un diseño de cuatro levas de alto rendimiento generan un par excepcional que facilita la propulsión de embarcaciones pesadas en planeo. Al trabajar menos, el motor ofrece mayor duración, ofreciendo una fiabilidad absoluta.

Silencioso y suave

El motor fueraborda Verado V12 establece nuevos estándares de funcionamiento suave y silencioso. Incluso con 600 hp, el ruido y la vibración son comparables a los del motor fueraborda Verado V8 de 300 hp y superiores a los de la competencia.

Comodidad

La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Confort sin igual.

Fácil mantenimiento

Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.

Durabilidad

Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.

Eficiencia

Los motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento de mpg superior en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible.

El poder de hacer más.

SmartCraft® es un conjunto completo de tecnologías digitales, totalmente integradas y coordinadas. Medidores, sensores, sistemas de la embarcación, funciones controladas por computadora: un paquete completo, un alto nivel de control. Haga que su experiencia de navegación sea más fácil, segura y mucho más placentera.

Acelerador y cambio digitales

Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Con las tecnologías SmartCraft integradas y una interfaz de usuario intuitiva, DTS te permite controlar completamente tus aventuras.

Funciones avanzadas de Skyhook

El pilotaje con joystick para motores fueraborda incluye acceso a las funciones avanzadas Mercury Skyhook®, que permiten anclar digitalmente la embarcación en la corriente, establecer y mantener un rumbo, bloquear la proa o alinear derivas precisas. Con solo pulsar un botón, el sistema se activa realizando ajustes sutiles para mantenerte en el punto exacto o frente a la pesca.

Vista del buque

Las pantallas VesselView® transforman el timón de la embarcación en el centro de mando definitivo al conectar el sistema de propulsión Mercury con los accesorios de a bordo compatibles. Puede supervisar los datos del motor, controlar las tecnologías digitales SmartCraft, consultar las cartas náuticas y el sonar, e incluso operar los sistemas de entretenimiento a bordo, todo desde una intuitiva interfaz táctil.

Pilotaje VesselViewJoystick para motores fueraborda

Disponible para embarcaciones multimotor con motor Verado, el sistema de pilotaje con joystick para fuerabordas ofrece control táctil del acelerador, la palanca de cambios y la dirección para que pueda atracar y maniobrar con precisión, seguridad y confianza. Mueva la embarcación lateral o diagonalmente, o gire sobre su propio eje con total control, independientemente del viento o la corriente.

Caballo de fuerza	600
Amperios/vatios del alternador	150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva
Color	Negro / Blanco fusión frío / Blanco fusión cálido / Blanco fusión perlado
Compatible con Smartcraft	Sí
Desplazamiento (L)	7.6
Peso seco (modelo más ligero)	1260 libras / 573 kg
Tipo de motor	V12
HP / KW	600 / 441
Combustible recomendado	Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol
Rotación de hélice	RH
Longitud del eje	20
Control	DTS
Trim and Tilt	PTT

¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra guía de motores Mercury .

#Modelo-600xl|Color-CálidoFusionBlanco

Continuando con el legado de la familia de motores Verado®, Mercury reinventó el rendimiento de los motores fuera de borda para ofrecer la experiencia de navegación de lujo definitiva. Con la potencia inquebrantable de un motor V12, el motor fuera de borda Verado de 600 hp ofrece una autonomía y un rendimiento extraordinarios para llevar sus aventuras náuticas a nuevos destinos. Los avances revolucionarios en manejo y control son posibles gracias a la primera caja de cambios dirigible del segmento de motores fuera de borda y a una transmisión de dos velocidades pionera en la industria. Silencioso, suave y refinado, este es el motor que eleva los estándares del diseño y la ingeniería de alta gama.

Potencia y rendimiento del V12

El primer motor V12 del segmento fueraborda ofrece una potencia y un rendimiento superiores en un tamaño sorprendentemente compacto. Combinado con la caja de cambios dirigible y un aparejo sencillo y aerodinámico, el diseño permite montar el motor en centros de 27 pulgadas, para que los navegantes puedan colocar toda la potencia que necesiten en la popa.

Caja de cambios independiente y dirigible

Los controles electrohidráulicos permiten que la caja de cambios direccional reaccione instantáneamente a las órdenes del conductor. Sin movimiento del motor sobre el agua, no hay distracciones: solo maniobrabilidad precisa en muelles y un manejo suave y sin esfuerzo en aguas abiertas.

Excepcionalmente suave y silencioso

Un sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) de última generación, más robusto y más refinado, sostiene el cabezal de potencia para aislar el ruido y la vibración, mientras que un ajuste cuidadoso amortigua los sonidos de inducción y casi elimina el ruido de la inyección. 600 hp nunca sonaron tan silenciosos.

Transmisión automática de dos velocidades

La transmisión de dos velocidades facilita la transferencia de 600 CV a la caja de cambios. Distribuye el máximo par y aceleración en primera, y luego cambia silenciosamente a segunda para una conducción eficiente y una emocionante velocidad máxima. Sin ruidos al cambiar de marcha. Sin límites. Solo una potencia suave e impresionante.

Hélices contrarrotativas

Una nueva serie de hélices dobles fue diseñada con maestría para aprovechar al máximo el potencial de 600 hp. Diseñadas para funcionar en configuración contrarrotativa, las nuevas hélices impulsan la embarcación en planeo con rapidez y eficiencia, a la vez que ofrecen un manejo excepcional y un consumo de combustible económico a velocidades medias.

Economía de combustible superior

Calibrado para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, el motor fueraborda Verado V12 aprovecha sus hélices dobles, un diseño hidrodinámico y la Optimización Avanzada de Alcance (ARO) para maximizar el ahorro de combustible. En una prueba de barco, los dos motores fueraborda Verado V12 ofrecieron un 20 % más de ahorro de combustible en crucero que los tres motores fueraborda de 425 hp de la competencia.

Poder refinado

Una cilindrada líder en la industria de 7,6 litros y un diseño de cuatro levas de alto rendimiento generan un par excepcional que facilita la propulsión de embarcaciones pesadas en planeo. Al trabajar menos, el motor ofrece mayor duración, ofreciendo una fiabilidad absoluta.

Silencioso y suave

El motor fueraborda Verado V12 establece nuevos estándares de funcionamiento suave y silencioso. Incluso con 600 hp, el ruido y la vibración son comparables a los del motor fueraborda Verado V8 de 300 hp y superiores a los de la competencia.

Comodidad

La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.

Fácil mantenimiento

Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.

Durabilidad

Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.

Eficiencia

Los motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible.

El poder de hacer más.

SmartCraft® es un conjunto completo de tecnologías digitales, totalmente integradas y coordinadas. Medidores, sensores, sistemas de la embarcación, funciones controladas por computadora: un paquete completo, un alto nivel de control. Haga que su experiencia de navegación sea más fácil, segura y mucho más placentera.

Acelerador y cambio digitales

Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Con las tecnologías SmartCraft integradas y una interfaz de usuario intuitiva, DTS te permite controlar completamente tus aventuras.

Funciones avanzadas de Skyhook

El pilotaje con joystick para motores fueraborda incluye acceso a las funciones avanzadas Mercury Skyhook®, que permiten anclar digitalmente la embarcación en la corriente, establecer y mantener un rumbo, bloquear la proa o alinear derivas precisas. Con solo pulsar un botón, el sistema se activa realizando ajustes sutiles para mantenerte en el punto exacto o frente a la pesca.

Vista del buque

Las pantallas VesselView® transforman el timón de la embarcación en el centro de mando definitivo al conectar el sistema de propulsión Mercury con los accesorios de a bordo compatibles. Puede supervisar los datos del motor, controlar las tecnologías digitales SmartCraft, consultar las cartas náuticas y el sonar, e incluso operar los sistemas de entretenimiento a bordo, todo desde una intuitiva interfaz táctil.

Pilotaje con joystick VesselView para motores fueraborda

Disponible para embarcaciones multimotor con motor Verado, el sistema de pilotaje con joystick para fuerabordas ofrece control táctil del acelerador, la palanca de cambios y la dirección para que pueda atracar y maniobrar con precisión, seguridad y confianza. Mueva la embarcación lateral o diagonalmente, o gire sobre su propio eje con total control, independientemente del viento o la corriente.

Caballo de fuerza	600
Amperios/vatios del alternador	150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva
Color	Negro / Blanco fusión frío / Blanco fusión cálido / Blanco fusión perlado
Compatible con Smartcraft	Sí
Desplazamiento (L)	7.6
Peso seco (modelo más ligero)	1260 libras / 573 kg
Tipo de motor	V12
HP / KW	600 / 441
Combustible recomendado	Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol
Rotación de hélice	RH
Longitud del eje	25
Control	DTS
Trim and Tilt	PTT

¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra guía de motores Mercury .

#Modelo-600xxl|Color-Blanco Fusión Cálido

Continuando con el legado de la familia de motores Verado®, Mercury reinventó el rendimiento de los motores fuera de borda para ofrecer la experiencia de navegación de lujo definitiva. Con la potencia inquebrantable de un motor V12, el motor fuera de borda Verado de 600 hp ofrece una autonomía y un rendimiento extraordinarios para llevar sus aventuras náuticas a nuevos destinos. Los avances revolucionarios en manejo y control son posibles gracias a la primera caja de cambios dirigible del segmento de motores fuera de borda y a una transmisión de dos velocidades pionera en la industria. Silencioso, suave y refinado, este es el motor que eleva los estándares del diseño y la ingeniería de alta gama.

Potencia y rendimiento del V12

El primer motor V12 del segmento fueraborda ofrece una potencia y un rendimiento superiores en un tamaño sorprendentemente compacto. Combinado con la caja de cambios dirigible y un aparejo sencillo y aerodinámico, el diseño permite montar el motor en centros de 27 pulgadas, para que los navegantes puedan colocar toda la potencia que necesiten en la popa.

Caja de cambios independiente y dirigible

Los controles electrohidráulicos permiten que la caja de cambios direccional reaccione instantáneamente a las órdenes del conductor. Sin movimiento del motor sobre el agua, no hay distracciones: solo maniobrabilidad precisa en muelles y un manejo suave y sin esfuerzo en aguas abiertas.

Excepcionalmente suave y silencioso

Un sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) de última generación, más robusto y más refinado, sostiene el cabezal de potencia para aislar el ruido y la vibración, mientras que un ajuste cuidadoso amortigua los sonidos de inducción y casi elimina el ruido de la inyección. 600 hp nunca sonaron tan silenciosos.

Transmisión automática de dos velocidades

La transmisión de dos velocidades facilita la transferencia de 600 CV a la caja de cambios. Distribuye el máximo par y aceleración en primera, y luego cambia silenciosamente a segunda para una conducción eficiente y una emocionante velocidad máxima. Sin ruidos al cambiar de marcha. Sin límites. Solo una potencia suave e impresionante.

Hélices contrarrotativas

Una nueva serie de hélices dobles fue diseñada con maestría para aprovechar al máximo el potencial de 600 hp. Diseñadas para funcionar en configuración contrarrotativa, las nuevas hélices impulsan la embarcación en planeo con rapidez y eficiencia, a la vez que ofrecen un manejo excepcional y un consumo de combustible económico a velocidades medias.

Economía de combustible superior

Calibrado para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, el motor fueraborda Verado V12 aprovecha sus hélices dobles, un diseño hidrodinámico y la Optimización Avanzada de Alcance (ARO) para maximizar el ahorro de combustible. En una prueba de barco, los dos motores fueraborda Verado V12 ofrecieron un 20 % más de ahorro de combustible en crucero que los motores fueraborda de 425 hp de la competencia.

Poder refinado

Una cilindrada líder en la industria de 7,6 litros y un diseño de cuatro levas de alto rendimiento generan un par excepcional que facilita la propulsión de embarcaciones pesadas en planeo. Al trabajar menos, el motor ofrece mayor duración, ofreciendo una fiabilidad absoluta.

Silencioso y suave

El motor fueraborda Verado V12 establece nuevos estándares de funcionamiento suave y silencioso. Incluso con 600 hp, el ruido y la vibración son comparables a los del motor fueraborda Verado V8 de 300 hp y superiores a los de la competencia.

Comodidad

La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.

Fácil mantenimiento

Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.

Durabilidad

Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.

Eficiencia

Los motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible.

El poder de hacer más.

SmartCraft® es un conjunto completo de tecnologías digitales, totalmente integradas y coordinadas. Medidores, sensores, sistemas de la embarcación, funciones controladas por computadora: un paquete completo, un alto nivel de control. Haga que su experiencia de navegación sea más fácil, segura y mucho más placentera.

Acelerador y cambio digitales

Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Con las tecnologías SmartCraft integradas y una interfaz de usuario intuitiva, DTS te permite controlar completamente tus aventuras.

Funciones avanzadas de Skyhook

El pilotaje con joystick para motores fueraborda incluye acceso a las funciones avanzadas Mercury Skyhook®, que permiten anclar digitalmente la embarcación en la corriente, establecer y mantener un rumbo, bloquear la proa o alinear derivas precisas. Con solo pulsar un botón, el sistema se activa realizando ajustes sutiles para mantenerte en el punto exacto o frente a la pesca.

Vista del buque

Las pantallas VesselView® transforman el timón de la embarcación en el centro de mando definitivo al conectar el sistema de propulsión Mercury con los accesorios de a bordo compatibles. Puede supervisar los datos del motor, controlar las tecnologías digitales SmartCraft, consultar las cartas náuticas y el sonar, e incluso operar los sistemas de entretenimiento a bordo, todo desde una intuitiva interfaz táctil.

Pilotaje VesselViewJoystick para motores fueraborda

Disponible para embarcaciones multimotor con motor Verado, el sistema de pilotaje con joystick para fuerabordas ofrece control táctil del acelerador, la palanca de cambios y la dirección para que pueda atracar y maniobrar con precisión, seguridad y confianza. Mueva la embarcación lateral o diagonalmente, o gire sobre su propio eje con total control, independientemente del viento o la corriente.

Caballo de fuerza	600
Amperios/vatios del alternador	150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva
Color	Negro / Blanco fusión frío / Blanco fusión cálido / Blanco fusión perlado
Compatible con Smartcraft	Sí
Desplazamiento (L)	7.6
Peso seco (modelo más ligero)	1260 libras / 573 kg
Tipo de motor	V12
HP / KW	600 / 441
Combustible recomendado	Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol
Rotación de hélice	RH
Longitud del eje	30
Control	DTS
Trim and Tilt	PTT

¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra guía de motores Mercury .

#Modelo-600xxxl|Color-Blanco Fusión Cálido

Continuando con el legado de la familia de motores Verado®, Mercury reinventó el rendimiento de los motores fuera de borda para ofrecer la experiencia de navegación de lujo definitiva. Con la potencia inquebrantable de un motor V12, el motor fuera de borda Verado de 600 hp ofrece una autonomía y un rendimiento extraordinarios para llevar sus aventuras náuticas a nuevos destinos. Los avances revolucionarios en manejo y control son posibles gracias a la primera caja de cambios dirigible del segmento de motores fuera de borda y a una transmisión de dos velocidades pionera en la industria. Silencioso, suave y refinado, este es el motor que eleva los estándares del diseño y la ingeniería de alta gama.

Potencia y rendimiento del V12

El primer motor V12 del segmento fueraborda ofrece una potencia y un rendimiento superiores en un tamaño sorprendentemente compacto. Combinado con la caja de cambios dirigible y un aparejo sencillo y aerodinámico, el diseño permite montar el motor en centros de 27 pulgadas, para que los navegantes puedan colocar toda la potencia que necesiten en la popa.

Caja de cambios independiente y dirigible

Los controles electrohidráulicos permiten que la caja de cambios direccional reaccione instantáneamente a las órdenes del conductor. Sin movimiento del motor sobre el agua, no hay distracciones: solo maniobrabilidad precisa en muelles y un manejo suave y sin esfuerzo en aguas abiertas.

Excepcionalmente suave y silencioso

Un sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) de última generación, más robusto y más refinado, sostiene el cabezal de potencia para aislar el ruido y la vibración, mientras que un ajuste cuidadoso amortigua los sonidos de inducción y casi elimina el ruido de la inyección. 600 hp nunca sonaron tan silenciosos.

Transmisión automática de dos velocidades

La transmisión de dos velocidades facilita la transferencia de 600 CV a la caja de cambios. Distribuye el máximo par y aceleración en primera, y luego cambia silenciosamente a segunda para una conducción eficiente y una emocionante velocidad máxima. Sin ruidos al cambiar de marcha. Sin límites. Solo una potencia suave e impresionante.

Hélices contrarrotativas

Una nueva serie de hélices dobles fue diseñada con maestría para aprovechar al máximo el potencial de 600 hp. Diseñadas para funcionar en configuración contrarrotativa, las nuevas hélices impulsan la embarcación en planeo con rapidez y eficiencia, a la vez que ofrecen un manejo excepcional y un consumo de combustible económico a velocidades medias.

Economía de combustible superior

Calibrado para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, el motor fueraborda Verado V12 aprovecha sus hélices dobles, un diseño hidrodinámico y la Optimización Avanzada de Alcance (ARO) para maximizar el ahorro de combustible. En una prueba de barco, los dos motores fueraborda Verado V12 ofrecieron un 20 % más de ahorro de combustible en crucero que los tres motores fueraborda de 425 hp de la competencia.

Poder refinado

Una cilindrada líder en la industria de 7,6 litros y un diseño de cuatro levas de alto rendimiento generan un par excepcional que facilita la propulsión de embarcaciones pesadas en planeo. Al trabajar menos, el motor ofrece mayor duración, ofreciendo una fiabilidad absoluta.

Silencioso y suave

El motor fueraborda Verado V12 establece nuevos estándares de funcionamiento suave y silencioso. Incluso con 600 hp, el ruido y la vibración son comparables a los del motor fueraborda Verado V8 de 300 hp y superiores a los de la competencia.

Comodidad

La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.

Fácil mantenimiento

Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.

Durabilidad

Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.

Eficiencia

Los motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento de mpg superior en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible.

El poder de hacer más.

SmartCraft® es un conjunto completo de tecnologías digitales, totalmente integradas y coordinadas. Medidores, sensores, sistemas de la embarcación, funciones controladas por computadora: un paquete completo, un alto nivel de control. Haga que su experiencia de navegación sea más fácil, segura y mucho más placentera.

Acelerador y cambio digitales

Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Con las tecnologías SmartCraft integradas y una interfaz de usuario intuitiva, DTS te permite controlar completamente tus aventuras.

Funciones avanzadas de Skyhook

El pilotaje con joystick para motores fueraborda incluye acceso a las funciones avanzadas Mercury Skyhook®, que permiten anclar digitalmente la embarcación en la corriente, establecer y mantener un rumbo, bloquear la proa o alinear derivas precisas. Con solo pulsar un botón, el sistema se activa realizando ajustes sutiles para mantenerte en el punto exacto o frente a la pesca.

Vista del buque

Las pantallas VesselView® transforman el timón de la embarcación en el centro de mando definitivo al conectar el sistema de propulsión Mercury con los accesorios de a bordo compatibles. Puede supervisar los datos del motor, controlar las tecnologías digitales SmartCraft, consultar las cartas náuticas y el sonar, e incluso operar los sistemas de entretenimiento a bordo, todo desde una intuitiva interfaz táctil.

Pilotaje VesselViewJoystick para motores fueraborda

Disponible para embarcaciones multimotor con motor Verado, el sistema de pilotaje con joystick para fuerabordas ofrece control táctil del acelerador, la palanca de cambios y la dirección para que pueda atracar y maniobrar con precisión, seguridad y confianza. Mueva la embarcación lateral o diagonalmente, o gire sobre su propio eje con total control, independientemente del viento o la corriente.

Caballo de fuerza	600
Amperios/vatios del alternador	150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva
Color	Negro / Blanco fusión frío / Blanco fusión cálido / Blanco fusión perlado
Compatible con Smartcraft	Sí
Desplazamiento (L)	7.6
Peso seco (modelo más ligero)	1260 libras / 573 kg
Tipo de motor	V12
HP / KW	600 / 441
Combustible recomendado	Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol
Rotación de hélice	RH
Longitud del eje	35
Control	DTS
Trim and Tilt	PTT

¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra guía de motores Mercury .

#Modelo-600l|Color-Blanco Perla Fusión

Continuando con el legado de la familia de motores Verado®, Mercury reinventó el rendimiento de los motores fuera de borda para ofrecer la experiencia de navegación de lujo definitiva. Con la potencia inquebrantable de un motor V12, el motor fuera de borda Verado de 600 hp ofrece una autonomía y un rendimiento extraordinarios para llevar sus aventuras náuticas a nuevos destinos. Los avances revolucionarios en manejo y control son posibles gracias a la primera caja de cambios dirigible del segmento de motores fuera de borda y a una transmisión de dos velocidades pionera en la industria. Silencioso, suave y refinado, este es el motor que eleva los estándares del diseño y la ingeniería de alta gama.

Potencia y rendimiento del V12

El primer motor V12 del segmento fueraborda ofrece una potencia y un rendimiento superiores en un tamaño sorprendentemente compacto. Combinado con la caja de cambios dirigible y un aparejo sencillo y aerodinámico, el diseño permite montar el motor en centros de 27 pulgadas, para que los navegantes puedan colocar toda la potencia que necesiten en la popa.

Caja de cambios independiente y dirigible

Los controles electrohidráulicos permiten que la caja de cambios direccional reaccione instantáneamente a las órdenes del conductor. Sin movimiento del motor sobre el agua, no hay distracciones: solo maniobrabilidad precisa en muelles y un manejo suave y sin esfuerzo en aguas abiertas.

Excepcionalmente suave y silencioso

Un sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) de última generación, más robusto y más refinado, sostiene el cabezal de potencia para aislar el ruido y la vibración, mientras que un ajuste cuidadoso amortigua los sonidos de inducción y casi elimina el ruido de la inyección. 600 hp nunca sonaron tan silenciosos.

Transmisión automática de dos velocidades

La transmisión de dos velocidades facilita la transferencia de 600 CV a la caja de cambios. Distribuye el máximo par y aceleración en primera, y luego cambia silenciosamente a segunda para una conducción eficiente y una emocionante velocidad máxima. Sin ruidos al cambiar de marcha. Sin límites. Solo una potencia suave e impresionante.

Hélices contrarrotativas

Una nueva serie de hélices dobles fue diseñada con maestría para aprovechar al máximo el potencial de 600 hp. Diseñadas para funcionar en configuración contrarrotativa, las nuevas hélices impulsan la embarcación en planeo con rapidez y eficiencia, a la vez que ofrecen un manejo excepcional y un consumo de combustible económico a velocidades medias.

Economía de combustible superior

Calibrado para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, el motor fueraborda Verado V12 aprovecha sus hélices dobles, un diseño hidrodinámico y la Optimización Avanzada de Alcance (ARO) para maximizar el ahorro de combustible. En una prueba de barco, los dos motores fueraborda Verado V12 ofrecieron un 20 % más de ahorro de combustible en crucero que los motores fueraborda de 425 hp de la competencia.

Poder refinado

Una cilindrada líder en la industria de 7,6 litros y un diseño de cuatro levas de alto rendimiento generan un par excepcional que facilita la propulsión de embarcaciones pesadas en planeo. Al trabajar menos, el motor ofrece mayor duración, ofreciendo una fiabilidad absoluta.

Silencioso y suave

El motor fueraborda Verado V12 establece nuevos estándares de funcionamiento suave y silencioso. Incluso con 600 hp, el ruido y la vibración son comparables a los del motor fueraborda Verado V8 de 300 hp y superiores a los de la competencia.

Comodidad

La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.

Fácil mantenimiento

Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.

Durabilidad

Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.

Eficiencia

Los motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible.

El poder de hacer más.

SmartCraft® es un conjunto completo de tecnologías digitales, totalmente integradas y coordinadas. Medidores, sensores, sistemas de la embarcación, funciones controladas por computadora: un paquete completo, un alto nivel de control. Haga que su experiencia de navegación sea más fácil, segura y mucho más placentera.

Acelerador y cambio digitales

Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Con las tecnologías SmartCraft integradas y una interfaz de usuario intuitiva, DTS te permite controlar completamente tus aventuras.

Funciones avanzadas de Skyhook

El pilotaje con joystick para motores fueraborda incluye acceso a las funciones avanzadas Mercury Skyhook®, que permiten anclar digitalmente la embarcación en la corriente, establecer y mantener un rumbo, bloquear la proa o alinear derivas precisas. Con solo pulsar un botón, el sistema se activa realizando ajustes sutiles para mantenerte en el punto exacto o frente a la pesca.

Vista del buque

Las pantallas VesselView® transforman el timón de la embarcación en el centro de mando definitivo al conectar el sistema de propulsión Mercury con los accesorios de a bordo compatibles. Puede supervisar los datos del motor, controlar las tecnologías digitales SmartCraft, consultar las cartas náuticas y el sonar, e incluso operar los sistemas de entretenimiento a bordo, todo desde una intuitiva interfaz táctil.

Pilotaje VesselViewJoystick para motores fueraborda

Disponible para embarcaciones multimotor con motor Verado, el sistema de pilotaje con joystick para fuerabordas ofrece control táctil del acelerador, la palanca de cambios y la dirección para que pueda atracar y maniobrar con precisión, seguridad y confianza. Mueva la embarcación lateral o diagonalmente, o gire sobre su propio eje con total control, independientemente del viento o la corriente.

Caballo de fuerza	600
Amperios/vatios del alternador	150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva
Color	Negro / Blanco fusión frío / Blanco fusión cálido / Blanco fusión perlado
Compatible con Smartcraft	Sí
Desplazamiento (L)	7.6
Peso seco (modelo más ligero)	1260 libras / 573 kg
Tipo de motor	V12
HP / KW	600 / 441
Combustible recomendado	Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol
Rotación de hélice	RH
Longitud del eje	20
Control	DTS
Trim and Tilt	PTT

¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra guía de motores Mercury .

#Modelo-600xl|Color-Blanco Perla Fusión

Continuando con el legado de la familia de motores Verado®, Mercury reinventó el rendimiento de los motores fuera de borda para ofrecer la experiencia de navegación de lujo definitiva. Con la potencia inquebrantable de un motor V12, el motor fuera de borda Verado de 600 hp ofrece una autonomía y un rendimiento extraordinarios para llevar sus aventuras náuticas a nuevos destinos. Los avances revolucionarios en manejo y control son posibles gracias a la primera caja de cambios dirigible del segmento de motores fuera de borda y a una transmisión de dos velocidades pionera en la industria. Silencioso, suave y refinado, este es el motor que eleva los estándares del diseño y la ingeniería de alta gama.

Potencia y rendimiento del V12

El primer motor V12 del segmento fueraborda ofrece una potencia y un rendimiento superiores en un tamaño sorprendentemente compacto. Combinado con la caja de cambios dirigible y un aparejo sencillo y aerodinámico, el diseño permite montar el motor en centros de 27 pulgadas, para que los navegantes puedan colocar toda la potencia que necesiten en la popa.

Caja de cambios independiente y dirigible

Los controles electrohidráulicos permiten que la caja de cambios direccional reaccione instantáneamente a las órdenes del conductor. Sin movimiento del motor sobre el agua, no hay distracciones: solo maniobrabilidad precisa en muelles y un manejo suave y sin esfuerzo en aguas abiertas.

Excepcionalmente suave y silencioso

Un sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) de última generación, más robusto y más refinado, sostiene el cabezal de potencia para aislar el ruido y la vibración, mientras que un ajuste cuidadoso amortigua los sonidos de inducción y casi elimina el ruido de la inyección. 600 hp nunca sonaron tan silenciosos.

Transmisión automática de dos velocidades

La transmisión de dos velocidades facilita la transferencia de 600 CV a la caja de cambios. Distribuye el máximo par y aceleración en primera, y luego cambia silenciosamente a segunda para una conducción eficiente y una emocionante velocidad máxima. Sin ruidos al cambiar de marcha. Sin límites. Solo una potencia suave e impresionante.

Hélices contrarrotativas

Una nueva serie de hélices dobles fue diseñada con maestría para aprovechar al máximo el potencial de 600 hp. Diseñadas para funcionar en configuración contrarrotativa, las nuevas hélices impulsan la embarcación en planeo con rapidez y eficiencia, a la vez que ofrecen un manejo excepcional y un consumo de combustible económico a velocidades medias.

Economía de combustible superior

Calibrado para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, el motor fueraborda Verado V12 aprovecha sus hélices dobles, un diseño hidrodinámico y la Optimización Avanzada de Alcance (ARO) para maximizar el ahorro de combustible. En una prueba de barco, los dos motores fueraborda Verado V12 ofrecieron un 20 % más de ahorro de combustible en crucero que los motores fueraborda de 425 hp de la competencia.

Poder refinado

Una cilindrada líder en la industria de 7,6 litros y un diseño de cuatro levas de alto rendimiento generan un par excepcional que facilita la propulsión de embarcaciones pesadas en planeo. Al trabajar menos, el motor ofrece mayor duración, ofreciendo una fiabilidad absoluta.

Silencioso y suave

El motor fueraborda Verado V12 establece nuevos estándares de funcionamiento suave y silencioso. Incluso con 600 hp, el ruido y la vibración son comparables a los del motor fueraborda Verado V8 de 300 hp y superiores a los de la competencia.

Comodidad

La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.

Fácil mantenimiento

Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.

Durabilidad

Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.

Eficiencia

Los motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible.

El poder de hacer más.

SmartCraft® es un conjunto completo de tecnologías digitales, totalmente integradas y coordinadas. Medidores, sensores, sistemas de la embarcación, funciones controladas por computadora: un paquete completo, un alto nivel de control. Haga que su experiencia de navegación sea más fácil, segura y mucho más placentera.

Acelerador y cambio digitales

Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Con las tecnologías SmartCraft integradas y una interfaz de usuario intuitiva, DTS te permite controlar completamente tus aventuras.

Funciones avanzadas de Skyhook

El pilotaje con joystick para motores fueraborda incluye acceso a las funciones avanzadas Mercury Skyhook®, que permiten anclar digitalmente la embarcación en la corriente, establecer y mantener un rumbo, bloquear la proa o alinear derivas precisas. Con solo pulsar un botón, el sistema se activa realizando ajustes sutiles para mantenerte en el punto exacto o frente a la pesca.

Vista del buque

Las pantallas VesselView® transforman el timón de la embarcación en el centro de mando definitivo al conectar el sistema de propulsión Mercury con los accesorios de a bordo compatibles. Puede supervisar los datos del motor, controlar las tecnologías digitales SmartCraft, consultar las cartas náuticas y el sonar, e incluso operar los sistemas de entretenimiento a bordo, todo desde una intuitiva interfaz táctil.

Pilotaje con joystick VesselView para motores fueraborda

Disponible para embarcaciones multimotor con motor Verado, el sistema de pilotaje con joystick para fuerabordas ofrece control táctil del acelerador, la palanca de cambios y la dirección para que pueda atracar y maniobrar con precisión, seguridad y confianza. Mueva la embarcación lateral o diagonalmente, o gire sobre su propio eje con total control, independientemente del viento o la corriente.

Caballo de fuerza	600
Amperios/vatios del alternador	150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva
Color	Negro / Blanco fusión frío / Blanco fusión cálido / Blanco fusión perlado
Compatible con Smartcraft	Sí
Desplazamiento (L)	7.6
Peso seco (modelo más ligero)	1260 libras / 573 kg
Tipo de motor	V12
HP / KW	600 / 441
Combustible recomendado	Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol
Rotación de hélice	RH
Longitud del eje	25
Control	DTS
Trim and Tilt	PTT

¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra guía de motores Mercury .

#Modelo-600xxl|Color-Blanco Perla Fusión

Continuando con el legado de la familia de motores Verado®, Mercury reinventó el rendimiento de los motores fuera de borda para ofrecer la experiencia de navegación de lujo definitiva. Con la potencia inquebrantable de un motor V12, el motor fuera de borda Verado de 600 hp ofrece una autonomía y un rendimiento extraordinarios para llevar sus aventuras náuticas a nuevos destinos. Los avances revolucionarios en manejo y control son posibles gracias a la primera caja de cambios dirigible del segmento de motores fuera de borda y a una transmisión de dos velocidades pionera en la industria. Silencioso, suave y refinado, este es el motor que eleva los estándares del diseño y la ingeniería de alta gama.

Potencia y rendimiento del V12

El primer motor V12 del segmento fueraborda ofrece una potencia y un rendimiento superiores en un tamaño sorprendentemente compacto. Combinado con la caja de cambios dirigible y un aparejo sencillo y aerodinámico, el diseño permite montar el motor en centros de 27 pulgadas, para que los navegantes puedan colocar toda la potencia que necesiten en la popa.

Caja de cambios independiente y dirigible

Los controles electrohidráulicos permiten que la caja de cambios direccional reaccione instantáneamente a las órdenes del conductor. Sin movimiento del motor sobre el agua, no hay distracciones: solo maniobrabilidad precisa en muelles y un manejo suave y sin esfuerzo en aguas abiertas.

Excepcionalmente suave y silencioso

Un sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) de última generación, más robusto y más refinado, sostiene el cabezal de potencia para aislar el ruido y la vibración, mientras que un ajuste cuidadoso amortigua los sonidos de inducción y casi elimina el ruido de la inyección. 600 hp nunca sonaron tan silenciosos.

Transmisión automática de dos velocidades

La transmisión de dos velocidades facilita la transferencia de 600 CV a la caja de cambios. Distribuye el máximo par y aceleración en primera, y luego cambia silenciosamente a segunda para una conducción eficiente y una emocionante velocidad máxima. Sin ruidos al cambiar de marcha. Sin límites. Solo una potencia suave e impresionante.

Hélices contrarrotativas

Una nueva serie de hélices dobles fue diseñada con maestría para aprovechar al máximo el potencial de 600 hp. Diseñadas para funcionar en configuración contrarrotativa, las nuevas hélices impulsan la embarcación en planeo con rapidez y eficiencia, a la vez que ofrecen un manejo excepcional y un consumo de combustible económico a velocidades medias.

Economía de combustible superior

Calibrado para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, el motor fueraborda Verado V12 aprovecha sus hélices dobles, un diseño hidrodinámico y la Optimización Avanzada de Alcance (ARO) para maximizar el ahorro de combustible. En una prueba de barco, los dos motores fueraborda Verado V12 ofrecieron un 20 % más de ahorro de combustible en crucero que los motores fueraborda de 425 hp de la competencia.

Poder refinado

Una cilindrada líder en la industria de 7,6 litros y un diseño de cuatro levas de alto rendimiento generan un par excepcional que facilita la propulsión de embarcaciones pesadas en planeo. Al trabajar menos, el motor ofrece mayor duración, ofreciendo una fiabilidad absoluta.

Silencioso y suave

El motor fueraborda Verado V12 establece nuevos estándares de funcionamiento suave y silencioso. Incluso con 600 hp, el ruido y la vibración son comparables a los del motor fueraborda Verado V8 de 300 hp y superiores a los de la competencia.

Comodidad

La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.

Fácil mantenimiento

Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.

Durabilidad

Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.

Eficiencia

Los motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible.

El poder de hacer más.

SmartCraft® es un conjunto completo de tecnologías digitales, totalmente integradas y coordinadas. Medidores, sensores, sistemas de la embarcación, funciones controladas por computadora: un paquete completo, un alto nivel de control. Haga que su experiencia de navegación sea más fácil, segura y mucho más placentera.

Acelerador y cambio digitales

Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Con las tecnologías SmartCraft integradas y una interfaz de usuario intuitiva, DTS te permite controlar completamente tus aventuras.

Funciones avanzadas de Skyhook

El pilotaje con joystick para motores fueraborda incluye acceso a las funciones avanzadas Mercury Skyhook®, que permiten anclar digitalmente la embarcación en la corriente, establecer y mantener un rumbo, bloquear la proa o alinear derivas precisas. Con solo pulsar un botón, el sistema se activa realizando ajustes sutiles para mantenerte en el punto exacto o frente a la pesca.

Vista del buque

Las pantallas VesselView® transforman el timón de la embarcación en el centro de mando definitivo al conectar el sistema de propulsión Mercury con los accesorios de a bordo compatibles. Puede supervisar los datos del motor, controlar las tecnologías digitales SmartCraft, consultar las cartas náuticas y el sonar, e incluso operar los sistemas de entretenimiento a bordo, todo desde una intuitiva interfaz táctil.

Pilotaje VesselViewJoystick para motores fueraborda

Disponible para embarcaciones multimotor con motor Verado, el sistema de pilotaje con joystick para fuerabordas ofrece control táctil del acelerador, la palanca de cambios y la dirección para que pueda atracar y maniobrar con precisión, seguridad y confianza. Mueva la embarcación lateral o diagonalmente, o gire sobre su propio eje con total control, independientemente del viento o la corriente.

Caballo de fuerza	600
Amperios/vatios del alternador	150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva
Color	Negro / Blanco fusión frío / Blanco fusión cálido / Blanco fusión perlado
Compatible con Smartcraft	Sí
Desplazamiento (L)	7.6
Peso seco (modelo más ligero)	1260 libras / 573 kg
Tipo de motor	V12
HP / KW	600 / 441
Combustible recomendado	Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol
Rotación de hélice	RH
Longitud del eje	30
Control	DTS
Trim and Tilt	PTT

¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra guía de motores Mercury .

#Modelo-600xxxl|Color-Blanco Perla Fusión

Continuando con el legado de la familia de motores Verado®, Mercury reinventó el rendimiento de los motores fuera de borda para ofrecer la experiencia de navegación de lujo definitiva. Con la potencia inquebrantable de un motor V12, el motor fuera de borda Verado de 600 hp ofrece una autonomía y un rendimiento extraordinarios para llevar sus aventuras náuticas a nuevos destinos. Los avances revolucionarios en manejo y control son posibles gracias a la primera caja de cambios dirigible del segmento de motores fuera de borda y a una transmisión de dos velocidades pionera en la industria. Silencioso, suave y refinado, este es el motor que eleva los estándares del diseño y la ingeniería de alta gama.

Potencia y rendimiento del V12

El primer motor V12 del segmento fueraborda ofrece una potencia y un rendimiento superiores en un tamaño sorprendentemente compacto. Combinado con la caja de cambios dirigible y un aparejo sencillo y aerodinámico, el diseño permite montar el motor en centros de 27 pulgadas, para que los navegantes puedan colocar toda la potencia que necesiten en la popa.

Caja de cambios independiente y dirigible

Los controles electrohidráulicos permiten que la caja de cambios direccional reaccione instantáneamente a las órdenes del conductor. Sin movimiento del motor sobre el agua, no hay distracciones: solo maniobrabilidad precisa en muelles y un manejo suave y sin esfuerzo en aguas abiertas.

Excepcionalmente suave y silencioso

Un sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) de última generación, más robusto y más refinado, sostiene el cabezal de potencia para aislar el ruido y la vibración, mientras que un ajuste cuidadoso amortigua los sonidos de inducción y casi elimina el ruido de la inyección. 600 hp nunca sonaron tan silenciosos.

Transmisión automática de dos velocidades

La transmisión de dos velocidades facilita la transferencia de 600 CV a la caja de cambios. Distribuye el máximo par y aceleración en primera, y luego cambia silenciosamente a segunda para una conducción eficiente y una emocionante velocidad máxima. Sin ruidos al cambiar de marcha. Sin límites. Solo una potencia suave e impresionante.

Hélices contrarrotativas

Una nueva serie de hélices dobles fue diseñada con maestría para aprovechar al máximo el potencial de 600 hp. Diseñadas para funcionar en configuración contrarrotativa, las nuevas hélices impulsan la embarcación en planeo con rapidez y eficiencia, a la vez que ofrecen un manejo excepcional y un consumo de combustible económico a velocidades medias.

Economía de combustible superior

Calibrado para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, el motor fueraborda Verado V12 aprovecha sus hélices dobles, un diseño hidrodinámico y la Optimización Avanzada de Alcance (ARO) para maximizar el ahorro de combustible. En una prueba de barco, los dos motores fueraborda Verado V12 ofrecieron un 20 % más de ahorro de combustible en crucero que los motores fueraborda de 425 hp de la competencia.

Poder refinado

Una cilindrada líder en la industria de 7,6 litros y un diseño de cuatro levas de alto rendimiento generan un par excepcional que facilita la propulsión de embarcaciones pesadas en planeo. Al trabajar menos, el motor ofrece mayor duración, ofreciendo una fiabilidad absoluta.

Silencioso y suave

El motor fueraborda Verado V12 establece nuevos estándares de funcionamiento suave y silencioso. Incluso con 600 hp, el ruido y la vibración son comparables a los del motor fueraborda Verado V8 de 300 hp y superiores a los de la competencia.

Comodidad

La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.

Fácil mantenimiento

Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.

Durabilidad

Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.

Eficiencia

Los motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible.

El poder de hacer más.

SmartCraft® es un conjunto completo de tecnologías digitales, totalmente integradas y coordinadas. Medidores, sensores, sistemas de la embarcación, funciones controladas por computadora: un paquete completo, un alto nivel de control. Haga que su experiencia de navegación sea más fácil, segura y mucho más placentera.

Acelerador y cambio digitales

Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Con las tecnologías SmartCraft integradas y una interfaz de usuario intuitiva, DTS te permite controlar completamente tus aventuras.

Funciones avanzadas de Skyhook

El pilotaje con joystick para motores fueraborda incluye acceso a las funciones avanzadas Mercury Skyhook®, que permiten anclar digitalmente la embarcación en la corriente, establecer y mantener un rumbo, bloquear la proa o alinear derivas precisas. Con solo pulsar un botón, el sistema se activa realizando ajustes sutiles para mantenerte en el punto exacto o frente a la pesca.

Vista del buque

Las pantallas VesselView® transforman el timón de la embarcación en el centro de mando definitivo al conectar el sistema de propulsión Mercury con los accesorios de a bordo compatibles. Puede supervisar los datos del motor, controlar las tecnologías digitales SmartCraft, consultar las cartas náuticas y el sonar, e incluso operar los sistemas de entretenimiento a bordo, todo desde una intuitiva interfaz táctil.

Pilotaje con joystick VesselView para motores fueraborda

Disponible para embarcaciones multimotor con motor Verado, el sistema de pilotaje con joystick para fuerabordas ofrece control táctil del acelerador, la palanca de cambios y la dirección para que pueda atracar y maniobrar con precisión, seguridad y confianza. Mueva la embarcación lateral o diagonalmente, o gire sobre su propio eje con total control, independientemente del viento o la corriente.

Caballo de fuerza	600
Amperios/vatios del alternador	150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva
Color	Negro / Blanco fusión frío / Blanco fusión cálido / Blanco fusión perlado
Compatible con Smartcraft	Sí
Desplazamiento (L)	7.6
Peso seco (modelo más ligero)	1260 libras / 573 kg
Tipo de motor	V12
HP / KW	600 / 441
Combustible recomendado	Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol
Rotación de hélice	RH
Longitud del eje	35
Control	DTS
Trim and Tilt	PTT

¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra guía de motores Mercury .

#Modelo-600l|Color-Sin calcomanía

Continuando con el legado de la familia de motores Verado®, Mercury reinventó el rendimiento de los motores fuera de borda para ofrecer la experiencia de navegación de lujo definitiva. Con la potencia inquebrantable de un motor V12, el motor fuera de borda Verado de 600 hp ofrece una autonomía y un rendimiento extraordinarios para llevar sus aventuras náuticas a nuevos destinos. Los avances revolucionarios en manejo y control son posibles gracias a la primera caja de cambios dirigible del segmento de motores fuera de borda y a una transmisión de dos velocidades pionera en la industria. Silencioso, suave y refinado, este es el motor que eleva los estándares del diseño y la ingeniería de alta gama.

Potencia y rendimiento del V12

El primer motor V12 del segmento fueraborda ofrece una potencia y un rendimiento superiores en un tamaño sorprendentemente compacto. Combinado con la caja de cambios dirigible y un aparejo sencillo y aerodinámico, el diseño permite montar el motor en centros de 27 pulgadas, para que los navegantes puedan colocar toda la potencia que necesiten en la popa.

Caja de cambios independiente y dirigible

Los controles electrohidráulicos permiten que la caja de cambios direccional reaccione instantáneamente a las órdenes del conductor. Sin movimiento del motor sobre el agua, no hay distracciones: solo maniobrabilidad precisa en muelles y un manejo suave y sin esfuerzo en aguas abiertas.

Excepcionalmente suave y silencioso

Un sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) de última generación, más robusto y más refinado, sostiene el cabezal de potencia para aislar el ruido y la vibración, mientras que un ajuste cuidadoso amortigua los sonidos de inducción y casi elimina el ruido de la inyección. 600 hp nunca sonaron tan silenciosos.

Transmisión automática de dos velocidades

La transmisión de dos velocidades facilita la transferencia de 600 CV a la caja de cambios. Distribuye el máximo par y aceleración en primera, y luego cambia silenciosamente a segunda para una conducción eficiente y una emocionante velocidad máxima. Sin ruidos al cambiar de marcha. Sin límites. Solo una potencia suave e impresionante.

Hélices contrarrotativas

Una nueva serie de hélices dobles fue diseñada con maestría para aprovechar al máximo el potencial de 600 hp. Diseñadas para funcionar en configuración contrarrotativa, las nuevas hélices impulsan la embarcación en planeo con rapidez y eficiencia, a la vez que ofrecen un manejo excepcional y un consumo de combustible económico a velocidades medias.

Economía de combustible superior

Calibrado para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, el motor fueraborda Verado V12 aprovecha sus hélices dobles, un diseño hidrodinámico y la Optimización Avanzada de Alcance (ARO) para maximizar el ahorro de combustible. En una prueba de barco, los dos motores fueraborda Verado V12 ofrecieron un 20 % más de ahorro de combustible en crucero que los motores fueraborda de 425 hp de la competencia.

Poder refinado

Una cilindrada líder en la industria de 7,6 litros y un diseño de cuatro levas de alto rendimiento generan un par excepcional que facilita la propulsión de embarcaciones pesadas en planeo. Al trabajar menos, el motor ofrece mayor duración, ofreciendo una fiabilidad absoluta.

Silencioso y suave

El motor fueraborda Verado V12 establece nuevos estándares de funcionamiento suave y silencioso. Incluso con 600 hp, el ruido y la vibración son comparables a los del motor fueraborda Verado V8 de 300 hp y superiores a los de la competencia.

Comodidad

La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.

Fácil mantenimiento

Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.

Durabilidad

Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.

Eficiencia

Los motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible.

El poder de hacer más.

SmartCraft® es un conjunto completo de tecnologías digitales, totalmente integradas y coordinadas. Medidores, sensores, sistemas de la embarcación, funciones controladas por computadora: un paquete completo, un alto nivel de control. Haga que su experiencia de navegación sea más fácil, segura y mucho más placentera.

Acelerador y cambio digitales

Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Con las tecnologías SmartCraft integradas y una interfaz de usuario intuitiva, DTS te permite controlar completamente tus aventuras.

Funciones avanzadas de Skyhook

El pilotaje con joystick para motores fueraborda incluye acceso a las funciones avanzadas Mercury Skyhook®, que permiten anclar digitalmente la embarcación en la corriente, establecer y mantener un rumbo, bloquear la proa o alinear derivas precisas. Con solo pulsar un botón, el sistema se activa realizando ajustes sutiles para mantenerte en el punto exacto o frente a la pesca.

Vista del buque

Las pantallas VesselView® transforman el timón de la embarcación en el centro de mando definitivo al conectar el sistema de propulsión Mercury con los accesorios de a bordo compatibles. Puede supervisar los datos del motor, controlar las tecnologías digitales SmartCraft, consultar las cartas náuticas y el sonar, e incluso operar los sistemas de entretenimiento a bordo, todo desde una intuitiva interfaz táctil.

Pilotaje VesselViewJoystick para motores fueraborda

Disponible para embarcaciones multimotor con motor Verado, el sistema de pilotaje con joystick para fuerabordas ofrece control táctil del acelerador, la palanca de cambios y la dirección para que pueda atracar y maniobrar con precisión, seguridad y confianza. Mueva la embarcación lateral o diagonalmente, o gire sobre su propio eje con total control, independientemente del viento o la corriente.

Caballo de fuerza	600
Amperios/vatios del alternador	150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva
Color	Negro / Blanco fusión frío / Blanco fusión cálido / Blanco fusión perlado
Compatible con Smartcraft	Sí
Desplazamiento (L)	7.6
Peso seco (modelo más ligero)	1260 libras / 573 kg
Tipo de motor	V12
HP / KW	600 / 441
Combustible recomendado	Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol
Rotación de hélice	RH
Longitud del eje	20
Control	DTS
Trim and Tilt	PTT

¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra guía de motores Mercury .

#Modelo-600xl|Color-Sin calcomanías

Continuando con el legado de la familia de motores Verado®, Mercury reinventó el rendimiento de los motores fuera de borda para ofrecer la experiencia de navegación de lujo definitiva. Con la potencia inquebrantable de un motor V12, el motor fuera de borda Verado de 600 hp ofrece una autonomía y un rendimiento extraordinarios para llevar sus aventuras náuticas a nuevos destinos. Los avances revolucionarios en manejo y control son posibles gracias a la primera caja de cambios dirigible del segmento de motores fuera de borda y a una transmisión de dos velocidades pionera en la industria. Silencioso, suave y refinado, este es el motor que eleva los estándares del diseño y la ingeniería de alta gama.

Potencia y rendimiento del V12

El primer motor V12 del segmento fueraborda ofrece una potencia y un rendimiento superiores en un tamaño sorprendentemente compacto. Combinado con la caja de cambios dirigible y un aparejo sencillo y aerodinámico, el diseño permite montar el motor en centros de 27 pulgadas, para que los navegantes puedan colocar toda la potencia que necesiten en la popa.

Caja de cambios independiente y dirigible

Los controles electrohidráulicos permiten que la caja de cambios direccional reaccione instantáneamente a las órdenes del conductor. Sin movimiento del motor sobre el agua, no hay distracciones: solo maniobrabilidad precisa en muelles y un manejo suave y sin esfuerzo en aguas abiertas.

Excepcionalmente suave y silencioso

Un sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) de última generación, más robusto y más refinado, sostiene el cabezal de potencia para aislar el ruido y la vibración, mientras que un ajuste cuidadoso amortigua los sonidos de inducción y casi elimina el ruido de la inyección. 600 hp nunca sonaron tan silenciosos.

Transmisión automática de dos velocidades

La transmisión de dos velocidades facilita la transferencia de 600 CV a la caja de cambios. Distribuye el máximo par y aceleración en primera, y luego cambia silenciosamente a segunda para una conducción eficiente y una emocionante velocidad máxima. Sin ruidos al cambiar de marcha. Sin límites. Solo una potencia suave e impresionante.

Hélices contrarrotativas

Una nueva serie de hélices dobles fue diseñada con maestría para aprovechar al máximo el potencial de 600 hp. Diseñadas para funcionar en configuración contrarrotativa, las nuevas hélices impulsan la embarcación en planeo con rapidez y eficiencia, a la vez que ofrecen un manejo excepcional y un consumo de combustible económico a velocidades medias.

Economía de combustible superior

Calibrado para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, el motor fueraborda Verado V12 aprovecha sus hélices dobles, un diseño hidrodinámico y la Optimización Avanzada de Alcance (ARO) para maximizar el ahorro de combustible. En una prueba de barco, los dos motores fueraborda Verado V12 ofrecieron un 20 % más de ahorro de combustible en crucero que los motores fueraborda de 425 hp de la competencia.

Poder refinado

Una cilindrada líder en la industria de 7,6 litros y un diseño de cuatro levas de alto rendimiento generan un par excepcional que facilita la propulsión de embarcaciones pesadas en planeo. Al trabajar menos, el motor ofrece mayor duración, ofreciendo una fiabilidad absoluta.

Silencioso y suave

El motor fueraborda Verado V12 establece nuevos estándares de funcionamiento suave y silencioso. Incluso con 600 hp, el ruido y la vibración son comparables a los del motor fueraborda Verado V8 de 300 hp y superiores a los de la competencia.

Comodidad

La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.

Fácil mantenimiento

Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.

Durabilidad

Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.

Eficiencia

Los motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible.

El poder de hacer más.

SmartCraft® es un conjunto completo de tecnologías digitales, totalmente integradas y coordinadas. Medidores, sensores, sistemas de la embarcación, funciones controladas por computadora: un paquete completo, un alto nivel de control. Haga que su experiencia de navegación sea más fácil, segura y mucho más placentera.

Acelerador y cambio digitales

Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Con las tecnologías SmartCraft integradas y una interfaz de usuario intuitiva, DTS te permite controlar completamente tus aventuras.

Funciones avanzadas de Skyhook

El pilotaje con joystick para motores fueraborda incluye acceso a las funciones avanzadas Mercury Skyhook®, que permiten anclar digitalmente la embarcación en la corriente, establecer y mantener un rumbo, bloquear la proa o alinear derivas precisas. Con solo pulsar un botón, el sistema se activa realizando ajustes sutiles para mantenerte en el punto exacto o frente a la pesca.

Vista del buque

Las pantallas VesselView® transforman el timón de la embarcación en el centro de mando definitivo al conectar el sistema de propulsión Mercury con los accesorios de a bordo compatibles. Puede supervisar los datos del motor, controlar las tecnologías digitales SmartCraft, consultar las cartas náuticas y el sonar, e incluso operar los sistemas de entretenimiento a bordo, todo desde una intuitiva interfaz táctil.

Pilotaje con joystick VesselView para motores fueraborda

Disponible para embarcaciones multimotor con motor Verado, el sistema de pilotaje con joystick para fuerabordas ofrece control táctil del acelerador, la palanca de cambios y la dirección para que pueda atracar y maniobrar con precisión, seguridad y confianza. Mueva la embarcación lateral o diagonalmente, o gire sobre su propio eje con total control, independientemente del viento o la corriente.

Caballo de fuerza	600
Amperios/vatios del alternador	150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva
Color	Negro / Blanco fusión frío / Blanco fusión cálido / Blanco fusión perlado
Compatible con Smartcraft	Sí
Desplazamiento (L)	7.6
Peso seco (modelo más ligero)	1260 libras / 573 kg
Tipo de motor	V12
HP / KW	600 / 441
Combustible recomendado	Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol
Rotación de hélice	RH
Longitud del eje	25
Control	DTS
Trim and Tilt	PTT

¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra guía de motores Mercury .

#Modelo-600xxl|Color-Sin calcomanía

Continuando con el legado de la familia de motores Verado®, Mercury reinventó el rendimiento de los motores fuera de borda para ofrecer la experiencia de navegación de lujo definitiva. Con la potencia inquebrantable de un motor V12, el motor fuera de borda Verado de 600 hp ofrece una autonomía y un rendimiento extraordinarios para llevar sus aventuras náuticas a nuevos destinos. Los avances revolucionarios en manejo y control son posibles gracias a la primera caja de cambios dirigible del segmento de motores fuera de borda y a una transmisión de dos velocidades pionera en la industria. Silencioso, suave y refinado, este es el motor que eleva los estándares del diseño y la ingeniería de alta gama.

Potencia y rendimiento del V12

El primer motor V12 del segmento fueraborda ofrece una potencia y un rendimiento superiores en un tamaño sorprendentemente compacto. Combinado con la caja de cambios dirigible y un aparejo sencillo y aerodinámico, el diseño permite montar el motor en centros de 27 pulgadas, para que los navegantes puedan colocar toda la potencia que necesiten en la popa.

Caja de cambios independiente y dirigible

Los controles electrohidráulicos permiten que la caja de cambios direccional reaccione instantáneamente a las órdenes del conductor. Sin movimiento del motor sobre el agua, no hay distracciones: solo maniobrabilidad precisa en muelles y un manejo suave y sin esfuerzo en aguas abiertas.

Excepcionalmente suave y silencioso

Un sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) de última generación, más robusto y más refinado, sostiene el cabezal de potencia para aislar el ruido y la vibración, mientras que un ajuste cuidadoso amortigua los sonidos de inducción y casi elimina el ruido de la inyección. 600 hp nunca sonaron tan silenciosos.

Transmisión automática de dos velocidades

La transmisión de dos velocidades facilita la transferencia de 600 CV a la caja de cambios. Distribuye el máximo par y aceleración en primera, y luego cambia silenciosamente a segunda para una conducción eficiente y una emocionante velocidad máxima. Sin ruidos al cambiar de marcha. Sin límites. Solo una potencia suave e impresionante.

Hélices contrarrotativas

Una nueva serie de hélices dobles fue diseñada con maestría para aprovechar al máximo el potencial de 600 hp. Diseñadas para funcionar en configuración contrarrotativa, las nuevas hélices impulsan la embarcación en planeo con rapidez y eficiencia, a la vez que ofrecen un manejo excepcional y un consumo de combustible económico a velocidades medias.

Economía de combustible superior

Calibrado para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, el motor fueraborda Verado V12 aprovecha sus hélices dobles, un diseño hidrodinámico y la Optimización Avanzada de Alcance (ARO) para maximizar el ahorro de combustible. En una prueba de barco, los dos motores fueraborda Verado V12 ofrecieron un 20 % más de ahorro de combustible en crucero que los motores fueraborda de 425 hp de la competencia.

Poder refinado

Una cilindrada líder en la industria de 7,6 litros y un diseño de cuatro levas de alto rendimiento generan un par excepcional que facilita la propulsión de embarcaciones pesadas en planeo. Al trabajar menos, el motor ofrece mayor duración, ofreciendo una fiabilidad absoluta.

Silencioso y suave

El motor fueraborda Verado V12 establece nuevos estándares de funcionamiento suave y silencioso. Incluso con 600 hp, el ruido y la vibración son comparables a los del motor fueraborda Verado V8 de 300 hp y superiores a los de la competencia.

Comodidad

La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.

Fácil mantenimiento

Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.

Durabilidad

Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.

Eficiencia

Los motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible.

El poder de hacer más.

SmartCraft® es un conjunto completo de tecnologías digitales, totalmente integradas y coordinadas. Medidores, sensores, sistemas de la embarcación, funciones controladas por computadora: un paquete completo, un alto nivel de control. Haga que su experiencia de navegación sea más fácil, segura y mucho más placentera.

Acelerador y cambio digitales

Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Con las tecnologías SmartCraft integradas y una interfaz de usuario intuitiva, DTS te permite controlar completamente tus aventuras.

Funciones avanzadas de Skyhook

El pilotaje con joystick para motores fueraborda incluye acceso a las funciones avanzadas Mercury Skyhook®, que permiten anclar digitalmente la embarcación en la corriente, establecer y mantener un rumbo, bloquear la proa o alinear derivas precisas. Con solo pulsar un botón, el sistema se activa realizando ajustes sutiles para mantenerte en el punto exacto o frente a la pesca.

Vista del buque

Las pantallas VesselView® transforman el timón de la embarcación en el centro de mando definitivo al conectar el sistema de propulsión Mercury con los accesorios de a bordo compatibles. Puede supervisar los datos del motor, controlar las tecnologías digitales SmartCraft, consultar las cartas náuticas y el sonar, e incluso operar los sistemas de entretenimiento a bordo, todo desde una intuitiva interfaz táctil.

Pilotaje con joystick VesselView para motores fueraborda

Disponible para embarcaciones multimotor con motor Verado, el sistema de pilotaje con joystick para fuerabordas ofrece control táctil del acelerador, la palanca de cambios y la dirección para que pueda atracar y maniobrar con precisión, seguridad y confianza. Mueva la embarcación lateral o diagonalmente, o gire sobre su propio eje con total control, independientemente del viento o la corriente.

Caballo de fuerza	600
Amperios/vatios del alternador	150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva
Color	Negro / Blanco fusión frío / Blanco fusión cálido / Blanco fusión perlado
Compatible con Smartcraft	Sí
Desplazamiento (L)	7.6
Peso seco (modelo más ligero)	1260 libras / 573 kg
Tipo de motor	V12
HP / KW	600 / 441
Combustible recomendado	Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol
Rotación de hélice	RH
Longitud del eje	30
Control	DTS
Trim and Tilt	PTT

¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra guía de motores Mercury .

#Modelo-600xxxl|Color-Sin calcomanía

Continuando con el legado de la familia de motores Verado®, Mercury reinventó el rendimiento de los motores fuera de borda para ofrecer la experiencia de navegación de lujo definitiva. Con la potencia inquebrantable de un motor V12, el motor fuera de borda Verado de 600 hp ofrece una autonomía y un rendimiento extraordinarios para llevar sus aventuras náuticas a nuevos destinos. Los avances revolucionarios en manejo y control son posibles gracias a la primera caja de cambios dirigible del segmento de motores fuera de borda y a una transmisión de dos velocidades pionera en la industria. Silencioso, suave y refinado, este es el motor que eleva los estándares del diseño y la ingeniería de alta gama.

Potencia y rendimiento del V12

El primer motor V12 del segmento fueraborda ofrece una potencia y un rendimiento superiores en un tamaño sorprendentemente compacto. Combinado con la caja de cambios dirigible y un aparejo sencillo y aerodinámico, el diseño permite montar el motor en centros de 27 pulgadas, para que los navegantes puedan colocar toda la potencia que necesiten en la popa.

Caja de cambios independiente y dirigible

Los controles electrohidráulicos permiten que la caja de cambios direccional reaccione instantáneamente a las órdenes del conductor. Sin movimiento del motor sobre el agua, no hay distracciones: solo maniobrabilidad precisa en muelles y un manejo suave y sin esfuerzo en aguas abiertas.

Excepcionalmente suave y silencioso

Un sistema de montaje Advanced MidSection (AMS) de última generación, más robusto y más refinado, sostiene el cabezal de potencia para aislar el ruido y la vibración, mientras que un ajuste cuidadoso amortigua los sonidos de inducción y casi elimina el ruido de la inyección. 600 hp nunca sonaron tan silenciosos.

Transmisión automática de dos velocidades

La transmisión de dos velocidades facilita la transferencia de 600 CV a la caja de cambios. Distribuye el máximo par y aceleración en primera, y luego cambia silenciosamente a segunda para una conducción eficiente y una emocionante velocidad máxima. Sin ruidos al cambiar de marcha. Sin límites. Solo una potencia suave e impresionante.

Hélices contrarrotativas

Una nueva serie de hélices dobles fue diseñada con maestría para aprovechar al máximo el potencial de 600 hp. Diseñadas para funcionar en configuración contrarrotativa, las nuevas hélices impulsan la embarcación en planeo con rapidez y eficiencia, a la vez que ofrecen un manejo excepcional y un consumo de combustible económico a velocidades medias.

Economía de combustible superior

Calibrado para ofrecer el máximo rendimiento con combustible de 87 octanos, el motor fueraborda Verado V12 aprovecha sus hélices dobles, un diseño hidrodinámico y la Optimización Avanzada de Alcance (ARO) para maximizar el ahorro de combustible. En una prueba de barco, los dos motores fueraborda Verado V12 ofrecieron un 20 % más de ahorro de combustible en crucero que los motores fueraborda de 425 hp de la competencia.

Poder refinado

Una cilindrada líder en la industria de 7,6 litros y un diseño de cuatro levas de alto rendimiento generan un par excepcional que facilita la propulsión de embarcaciones pesadas en planeo. Al trabajar menos, el motor ofrece mayor duración, ofreciendo una fiabilidad absoluta.

Silencioso y suave

El motor fueraborda Verado V12 establece nuevos estándares de funcionamiento suave y silencioso. Incluso con 600 hp, el ruido y la vibración son comparables a los del motor fueraborda Verado V8 de 300 hp y superiores a los de la competencia.

Comodidad

La sección media avanzada (AMS), exclusiva de Mercury, aísla el motor para ofrecer una conducción más suave y silenciosa que nunca. Una comodidad sin igual.

Fácil mantenimiento

Una puerta de fácil acceso en la cubierta superior simplifica las revisiones y recargas rutinarias del aceite del motor. En el motor fueraborda V12 Verado, todos los servicios de 200 horas pueden realizarse con la embarcación en el agua.

Durabilidad

Las tecnologías premium anticorrosivas y los componentes de alta resistencia garantizan que los motores fuera de borda Verado puedan soportar los entornos marinos más exigentes.

Eficiencia

Los motores fuera de borda Verado ofrecen un rendimiento superior de mpg en todas las rpm gracias a una serie de características que mejoran la eficiencia y optimizan el ahorro de combustible.

El poder de hacer más.

SmartCraft® es un conjunto completo de tecnologías digitales, totalmente integradas y coordinadas. Medidores, sensores, sistemas de la embarcación, funciones controladas por computadora: un paquete completo, un alto nivel de control. Haga que su experiencia de navegación sea más fácil, segura y mucho más placentera.

Acelerador y cambio digitales

Los controles digitales de aceleración y cambio (DTS) ofrecen cambios suaves y silenciosos, con una respuesta instantánea del acelerador y sin titubeos. Con las tecnologías SmartCraft integradas y una interfaz de usuario intuitiva, DTS te permite controlar completamente tus aventuras.

Funciones avanzadas de Skyhook

El pilotaje con joystick para motores fueraborda incluye acceso a las funciones avanzadas Mercury Skyhook®, que permiten anclar digitalmente la embarcación en la corriente, establecer y mantener un rumbo, bloquear la proa o alinear derivas precisas. Con solo pulsar un botón, el sistema se activa realizando ajustes sutiles para mantenerte en el punto exacto o frente a la pesca.

Vista del buque

Las pantallas VesselView® transforman el timón de la embarcación en el centro de mando definitivo al conectar el sistema de propulsión Mercury con los accesorios de a bordo compatibles. Puede supervisar los datos del motor, controlar las tecnologías digitales SmartCraft, consultar las cartas náuticas y el sonar, e incluso operar los sistemas de entretenimiento a bordo, todo desde una intuitiva interfaz táctil.

Pilotaje VesselViewJoystick para motores fueraborda

Disponible para embarcaciones multimotor con motor Verado, el sistema de pilotaje con joystick para fuerabordas ofrece control táctil del acelerador, la palanca de cambios y la dirección para que pueda atracar y maniobrar con precisión, seguridad y confianza. Mueva la embarcación lateral o diagonalmente, o gire sobre su propio eje con total control, independientemente del viento o la corriente.

Caballo de fuerza	600
Amperios/vatios del alternador	150 amperios (1890 vatios) con carga inactiva
Color	Negro / Blanco fusión frío / Blanco fusión cálido / Blanco fusión perlado
Compatible con Smartcraft	Sí
Desplazamiento (L)	7.6
Peso seco (modelo más ligero)	1260 libras / 573 kg
Tipo de motor	V12
HP / KW	600 / 441
Combustible recomendado	Gasolina regular sin plomo, mínimo 87 octanos (R+M/2) o 90 RON, máximo 10 % de etanol
Rotación de hélice	RH
Longitud del eje	35
Control	DTS
Trim and Tilt	PTT

¿Necesitas ayuda para elegir tu motor? Consulta nuestra guía de motores Mercury .